Silverline 441563 Manual De Usuario
Sierra de banda 190 mm
Ocultar thumbs
Ver también para 441563:
- Manual del usuario (43 páginas) ,
- Manual del usuario (43 páginas)
Manuales relacionados para Silverline 441563
Resumen de contenidos para Silverline 441563
- Página 1 441563 ® 3 5 0 W Bandsaw 190mm Scie à ruban 190 mm Bandsäge, 190 mm Sierra de banda 190 mm Sega a nastro 190 mm Lintzaag 190 mm www.silverlinetools.com...
- Página 2 VIII...
- Página 3 XIII XVII www.silverlinetools.com...
- Página 5 ® 3 5 0 W English ....4 Français ....10 Deutsch ....16 Español ....22 Italiano ....28 Nederlands .... 34 www.silverlinetools.com...
-
Página 6: Description Of Symbols
Indoors use only! T-130˚ The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound protection measures are necessary. As part of our ongoing product development, specifications of Silverline products Class I construction (protective earth) may alter without notice. Caution! WARNING: Always wear ear protection where the sound level exceeds 85dB(A) and limit the time of exposure if necessary. - Página 7 Bandsaw 190mm 441563 3. Guard against electric shock - Avoid body contact with earthed or WARNING: If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or an grounded surfaces (e.g. pipes, radiators, ranges, refrigerators) authorised service centre.
-
Página 8: Product Familiarisation
• Where possible, use a dust extraction system to ensure a safer working environment Silverline 350W induction-motor bench-mounted bandsaw with integral table that can be tilted to allow for cutting at angles up to 45°. Can be used for cutting irregular and curved Bandsaw Safety shapes in wood, plastic, and light and soft metals only. - Página 9 Squaring the table to the blade • A range of accessories and consumables, including 6tpi (633924), 10tpi (868739), and 14tpi (675295) Bandsaw blades, are available from your Silverline stockist. Spare parts 1. Raise the Blade Guard (3) as far as it will go can be obtained from toolsparesonline.com...
-
Página 10: Troubleshooting
• Inspect the supply cord of the tool, prior to each use, for damage or wear. Repairs (WEEE), with household waste should be carried out by an authorised Silverline service centre. This advice also applies • Contact your local waste disposal authority for information on the correct way to... -
Página 11: Ce Declaration Of Conformity
What is covered: PLEASE KEEP YOUR SALES RECEIPT The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline If this product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the Tools that the deficiencies were due to faulty materials or workmanship stockist where it was purchased, with your receipt, stating details of the fault. -
Página 12: Description Des Symboles
T-130˚ Du fait de l’évolution constante de nos produits, les caractéristiques des produits Silverline peuvent changer sans notification préalable. Construction de classe I (Mise à la terre) Attention ! Attention : Toujours porter des protections sonores lorsque le niveau d’intensité est supérieur à... -
Página 13: Consignes De Sécurité Relatives Aux Outils De Coupe
Scie à ruban 190 mm 441563 - Travailler dans une zone bien éclairée 21. Ne faire réparer votre appareil électrique que par un réparateur qualifié. Cet appareil est conforme aux normes de sécurité en vigueur. Cela permet de maintenir - Ne pas utiliser d’outils électriques dans des environnements explosifs, tels qu’à... -
Página 14: Se Familiariser Avec Le Produit
Usage conforme Scie à ruban Silverline 3550 W montée sur établi à moteur à induction avec table intégrale inclinable pour permettre des coupes d’onglet jusqu’à 45°. Elle peut être utilisée pour effectuer des coupes irrégulières et des coupes arrondies dans le bois, le plastique et les métaux légers et doux uniquement. -
Página 15: Mise En Marche/Arrêt
Scie à ruban 190 mm 441563 Remarque : La poignée de verrouillage du plan de travail (16) s’enclenche lorsque 4. S’il n’est pas nécessaire d’effectuer d’autres réglages, remettez la protection du le vilebrequin est poussé vers la tête de la vis hexagonale à ressort pour verrouiller/ ruban (3) en place. -
Página 16: Lubrification
Silverline. Ce conseil s’applique également aux rallonges 6 TPI (633924), 10 TPI (868739), et 14 TPI(675295), est disponible depuis votre utilisées avec cet outil. revendeur Silverline. Des pièces de rechanges peuvent être obtenues en ligne depuis Nettoyage toolspareonline.com. -
Página 17: Enregistrement De Votre Achat
La période de garantie prend effet à compter de la date de l’achat en magasin, comme indiqué sur votre facture d’achat. La réparation du produit, s’il peut être vérifié, à la satisfaction de Silverline VEUILLEZ CONSERVER VOTRE FACTURE D’ACHAT. Tools, que les défaillances du produit ont été provoquées par un vice de matériau ou de fabrication au cours de la période de garantie. -
Página 18: Beschreibung Der Symbole
Der Schallintensitätspegel kann für den Bediener 85 dB(A) übersteigen und Lärmschutzmaßnahmen sind notwendig. Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. Schutzklasse I (Schutzleiter) Achtung, Gefahr! WARNUNG! Tragen Sie in Bereichen, in denen der Lärmpegel 85 dB(A) überschreitet, unbedingt angemessenen Gehörschutz und begrenzen Sie nach Möglichkeit die... - Página 19 Bandsäge, 190 mm 441563 - Verwenden Sie Werkzeuge niemals in feuchten oder nassen Bereichen. 20. Überprüfen Sie den Zustand von Werkzeugen vor der Benutzung. - Sorgen Sie für angemessene Beleuchtung von Arbeitsbereichen. - Das Werkzeug muss vor jeder Verwendung auf Beschädigungen überprüft werden.
-
Página 20: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Arbeitsumgebung zu gewährleisten. Verwendung Zusätzliche Sicherheitshinweise Stationäre Silverline-Bandsäge mit 350-W-Induktionsmotor und neigbarem Sägetisch für Bandsägen für Schnittwinkel bis 45°. Die Anwendungsbereiche umfassen unregelmäßige und Kurvenschnitte in Holz, Kunststoff sowie Leicht- und Weichmetalle. WARNUNG! Verwenden Sie nur unbeschädigte, einwandfreie Bandsägeblätter. Verbogene oder unscharfe Bandsägeblätter können brechen oder einen Rückschlag verursachen. - Página 21 Bandsäge, 190 mm 441563 Einstellen der Stabilisierungsstangen der unteren 6. Setzen Sie die Schraube für die Tischausrichtung (6) und die Flügelmutter wieder ein (Abb. I). Sägeblattführung, die Sägeblattführung und das Stützlager 7. Passen Sie bei Bedarf die Winkelführung (17) entsprechend der jeweiligen •...
-
Página 22: Fehlerbehebung
Bandsägeblättern mit 6 ZpZ (633924), 10 ZpZ (868739) und 14 ZpZ (675295) ist über da sie sich mit der Zeit durch Vibration lockern können. Ihren Silverline-Fachhändler erhältlich. Ersatzteile können über toolsparesonline.com • Kontrollieren Sie das Netzkabel des Gerätes vor jedem Gebrauch auf Schäden und bezogen werden. -
Página 23: Garantiebedingungen
Fehlerhafte Montage (außer, wenn von Silverline Tools vorgenommen). um Schäden oder Verletzungen während des Transports zu vermeiden. Die Annahme Reparaturen oder Änderungen, die von anderen als Silverline Tools oder seinen unangemessener oder unsicherer Lieferungen kann von uns verweigert werden. autorisierten Reparaturwerkstätten durchgeführt wurden. -
Página 24: Traducción Del Manual Original
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de Protección de clase I (protección a tierra) los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. ¡Peligro! ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A) o cuando esté... -
Página 25: Sierra De Banda 190 Mm
Sierra de banda 190 mm 441563 5. Almacenaje. Guarde siempre las herramientas eléctricas en un lugar seco fuera del 22. El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. No modifique nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún alcance de los niños. -
Página 26: Características Del Producto
Escala de inglete Guía Aplicaciones Sierra de banda Silverline 350 W con motor por inducción y mesa inclinable para realizar cortes hasta ángulos de 45°. Puede utilizarse para cortar formas irregulares y curvadas en madera, plástico y metales blandos y ligeros. -
Página 27: Funcionamiento
Sierra de banda 190 mm 441563 Ajuste de las barras estabilizadoras inferiores de la guía de Nota: La palanca de bloqueo de la mesa (16) dispone de un mecanismo de carraca que se puede aflojar girándolo en sentido antihorario. Al tirar de la palanca hacia atrás en la hoja, la guía de la hoja y el cojinete de apoyo... -
Página 28: Mantenimiento
Existen gran variedad de accesorios y hojas para sierra de banda, incluido hoja de 6 dpp contacto las cerdas del cepillo. (633924) y hoja de 14 dpp (675295) disponibles en su distribuidor Silverline más cercano o • Vuelva a apretar el tornillo. -
Página 29: Registro Del Producto
Cualquier cambio o modificación del producto. ser verificadas por Silverline Tools para averiguar si las deficiencias son El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto. -
Página 30: Descrizione Dei Simboli
Classe I (massa di protezione) Come parte del nostro continuo sviluppo dei prodotti, le specifiche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso. Attenzione! ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per le orecchie, dove il livello sonoro supera i 85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. - Página 31 Sega a nastro 190 mm 441563 5. Riporre gli elettroutensili - Quando non è in uso, gli strumenti devono essere 21. Far riparare da personale qualificato - Questo utensile elettrico è conforme conservati in un luogo chiuso a chiave asciutto, fuori dalla portata dei bambini alle norme di sicurezza.
-
Página 32: Familiarizzazione Del Prodotto
Guida parallela Uso previsto Silverline 350W motore ad induzione sega da banco con tavolo integrato che può essere inclinato per permettere il taglio ad angolo fino a 45 °. Può essere utilizzato per il taglio di forme irregolari e curve in legno, plastica, e solo per metalli teneri e leggeri. - Página 33 Sega a nastro 190 mm 441563 Regolazione delle barre di stabilizzazione della guida NB: La maniglia di blocco (16) agisce in modo simile a un meccanismo a cricchetto e può essere allentato ruotando in senso antiorario. Tirando indietro sulla maniglia, nella direzione...
-
Página 34: Risoluzione Dei Problemi
Le riparazioni devono essere effettuate da un centro di assistenza autorizzato ATTENZIONE: Scollegare sempre dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi controllo, Silverline. Questo consiglio vale anche per i cavi di prolunga usati con questo strumento manutenzione o pulizia. -
Página 35: Dichiarazione Di Conformità Ce
Silverline sostituirà gratuitamente. Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o Questa garanzia non si applica ad uso commerciale né si estende alla normale componente sostitutivo diventano proprietà... -
Página 36: Vertaling Van De Originele Instructies
Beschermingsklasse I (aardgeleiding) Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Voorzichtig! WAARSCHUWING: Bij een geluidsintensiteit van 85 dB(A) of hoger is het dragen van gehoorbescherming en het limiteren van de blootstellingstijd vereist. Bij oncomfortabel WAARSCHUWING: Bewegende delen kunnen ernstig letsel veroorzaken. - Página 37 Lintzaag 190 mm 441563 7. Gebruik de juiste machine – Forceer kleine machine niet voor het uitvoeren van WAARSCHUWING: Wanneer de machine in Nieuw-Zeeland gebruikt wordt, met een grote werkzaamheden. Gebruik gereedschap niet voor doeleinden waarvoor ze niet lekstroom van 30 mA of lager, is het gebruik van een aardlekschakelaar aanbevolen bestemd zijn.
-
Página 38: Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
WAARSCHUWING: Gebruik geen beschadigde, versleten of vervormde lintzaag bladen. Een Silverline 350 W lintzaag met inductiemotor en integrale zaagtafel die gekanteld kan beschadigd, versleten of vervormd blad breekt mogelijk tijdens gebruik wat kan resulteren worden voor het zagen in hoeken tot 45°. De machine is te gebruiken voor het zagen van in ernstig letsel onregelmatig gevormde vormen in hout, plastic en lichte en zachte metalen. - Página 39 • Verschillende accessoires en verbruiksmiddelen, waaronder 6 tpi (633924), 10 tpi Let op: Zorg ervoor dat beide bladgeleiders juist verstelt zijn. Het zaagblad raakt (868739), en 14 tpi (675295) zaagbladen, zijn verkrijgbaar bij uw Silverline handelaar. beschadigd wanneer de bladtanden de geleiders raken Reserve onderdelen zijn verkrijgbaar op toolsparesonline.com...
- Página 40 • Inspecteer het stroomsnoer voor elk gebruik op slijtage en beschadiging. Reparaties • Berg de machine op een droge en veilige plek, buiten het bereik van kinderen op dienen uitgevoerd worden bij een geautoriseerd Silverline service center. Dit geld tevens Verwijdering...
-
Página 41: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door van het product. Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van de Gebruik van het product voor andere doeleinden dan normaal huishoudelijk gebruik. materialen of de fabricage van het product. - Página 42 3 Year Guarantee *Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours. Sous réserve des termes et conditions appliquées 3 Jahre Garantie *Innerhalb von 30 Tagen online registrieren.