Antes de usar Índice de contenidos Antes de conectar la alimentación Instrucciones de seguridad Antes de usar Conexión Manejo de CD Información útil sobre el uso de dispositivos USB Nombres de componentes y funciones Funciones básicas Encendido del sistema Activación del modo standby Control de volumen Ajuste del sonido Uso de CD y USB...
Antes de conectar la alimentación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Atención: Lea estas páginas para garantizar un funcionamiento sin anomalías del dispositivo. ¡Lea las notas cuidadosamente! - Siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha este produc- Conserve estas instrucciones en un lugar seguro.
Página 4
8. Sobrecarga No sobrecargue las tomas de corriente, extensores o tomas múltiples porque podría haber riesgo de incendio o de descarga eléctrica. 9. Entrada de objetos y líquidos- Evite la entrada de objetos o líquidos de ningún tipo en el dispositivo a través de las aberturas de ventilación porque podrían tocar puntos de alta tensión peligrosos o cortocircuitar piezas que podrían producir un incendio o una descarga eléctrica.
Página 5
JVCKENWOOD Corporation declara en este documento que el equipo de radio tipo M-718DAB es conforme a la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE está disponible en: http://www.kenwood.com/cs/eudoc/ Fabricante: JVCKENWOOD Corporation 3-12. Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPÓN...
Antes de usar Desembalaje Desembale cuidadosamente el dispositivo y asegúrese de que no falta ningún accesorio: Manual de instrucciones Mando a distancia Antena FM/DAB Batería LR3/AAA 1,5 V Preparación del mando a distancia • Inserte la batería en el mando a distancia, procurando colocarla en la polaridad correcta (+ y -). •...
Primer uso Al utilizar el dispositivo por primera vez, se iniciará automáticamente una búsqueda de emisoras DAB+. Espe- re hasta que este procedimiento haya fi nalizado. Para obtener más información, consulte la sección «Uso del sintonizador DAB+». Manejo de CD Precauciones de manejo Sujete el disco procurando no tocar la superfi cie de reproducción (El lado sin etiqueta impresa es el lado de reproducción).
Componentes y funciones Elementos de control 8 9 10 10 – Stop 1 - Control de graves 11 – Siguiente 2 - Bandeja de CD 12 - Anterior 3 - Puerto LINE IN 13 - Abrir/Cerrar 4 - Puerto de auriculares 14 - Pantalla 5 - Control de agudos 15 - Volumen...
Funciones básicas Encendido del sistema: Pulse el botón del mando a distancia o en el dispositivo principal. “HELLO” aparece en la pantalla. Activación del modo standby: Pulse el botón del mando a distancia o en el dispositivo principal. “GOOD BYE” aparece en la pantalla y el dispositivo activa el modo standby. Control de volumen En el mando a distancia: Pulse el botón VOL+ para aumentar el nivel del volumen o el botón VOL- para disminuirlo.
Conexión de dispositivos USB 1. Pulse el botón para seleccionar el modo standby. 2. Conecte el dispositivo USB al puerto USB del panel frontal. Extracción del dispositivo USB 1. Pulse el botón para seleccionar el modo standby. 2. Extraiga el dispositivo USB del puerto USB. •...
Programación de pistas y archivos Usando el mando a distancia es posible programar pistas de un CD de audio o archivos a reproducir en el orden que desee. La memoria del dispositivo dispone del número siguiente de posiciones: Audio-CD: 20 memorias Archivos: 99 memorias Procedimiento para CD de audio 1.
Reproducción aleatoria y función de repetición Procedimiento para CD de audio • Pulse el botón RANDOM en el mando a distancia para iniciar la reproducción aleatoria. Aparecerá la indi- cación “SHUFFLE” en la pantalla durante 2 segundos y se iniciará la reproducción. Si pulsa dos veces el botón RANDOM o pulsa el botón se cancela la reproducción.
Volver a iniciar la búsqueda automática de emisoras MENU • Pulse el botón para recuperar el menú DAB. Aparecerá “FULL SCAN” en la pantalla. Inicie la Enter búsqueda con el botón • Durante la búsqueda la pantalla irá mostrando las emisoras que va encontrando. •...
Información DAB+ ampliada El sistema DAB+ incluye información adicional junto con la señal musical. Puede recuperarse de la forma siguiente. INFO Pulse el botón en el mando a distancia para recuperar de forma secuencial la siguiente información: • DLS (Segmento de Etiqueta Dinámica): Información de texto que acompaña al programa, que puede consistir en el cantante, título de la canción, nombre del álbum, etc.
Uso del sistema RDS RDS es un sistema en el que la emisora transmite información útil adicional junto con la señal de emisión. Esta información puede extraerse de la señal de emisión para utilizarla para diversos cometidos. Si se recibe una señal RDS, aparece la indicación «RDS» en la pantalla bajo los datos de frecuencia y, a continua- ción, el nombre de la emisora y otras informaciones en vez de la frecuencia.
Uso de BLUETOOTH Pulse el botón en el dispositivo principal hasta que aparezca la indicación «BT» en la pantalla. La pantal- la muestra la indicación «NO BT» si no ha podido encontrar ningún dispositivo emparejado alrededor. 27.0 mm Emparejado de dispositivos BLUETOOTH 4.5 mm La función BLUETOOTH permite la transmisión sin cables de archivos de música (streaming de audio) al sistema.
Resolución de problemas Si surge alguna anomalía de funcionamiento, compruebe los siguientes puntos: No hay sonido . Enchufe correctamente el cable de alimentación. . Ajuste el volumen a un nivel de sonido óptimo. . Asegúrese de que ha seleccionado la fuente correcta. Las salidas de sonido de la derecha y la izquierda están invertidas.
Eliminación Eliminación de dispositivos eléctricos, electrónicos y baterías. Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos y deberán trasladarse a un punto de recogida de dispositivos eléctricos y elec- trónicos para su reciclaje.
M-819DAB - Especificaciones Alimentación CA 100 – 240 V 50/60 Hz Consumo 40 vatios Consumo en modo standby < 0,5 vatios Funcionamiento con dispositivos CD Relación señal/ruido (filtro A) ≥ 65 dB Rango dinámico ≥ 60 dB Sintonizador FM/DAB+ Rango de frecuencias DAB Banda III 174,928 MHz –...
Conserve esta tarjeta de garantía en un lugar seguro. Kenwood garantiza este dispositivo por un plazo de dos (2) años desde la fecha de compra indicada en la factura o el recibo correspondiente emitido por el distribuidor Kenwood.