Tabla de contenido Página Contenido 1. Antes de encender la fuente de alimentación 2. Puesta en marcha 3. Componentes y funciones 4. Menú principal 5. Radio por Internet 6. Podcasts 7. Spotify 8. Reproductor de CD 9. Reproductor USB 10. Radio digital DAB + 11.
1. Antes de encender la fuente de alimentación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Atención: Lea esta página detenidamente para garantizar un funcionamiento seguro del dispositivo. ¡Lea las instrucciones con atención! - Siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento cuando utilice este producto. ¡Guarde las instrucciones en un lugar seguro! - Conserve las instrucciones de seguridad y funcio- namiento para futuras consultas.
Página 4
1.9 Penetración de materias extrañas y líquidos - Tenga cuidado de no permitir que materiales extraños o líquidos entren en este dispositivo a través de los orificios de ventilación; de lo contrario, podría entrar en contacto con componentes de alto voltaje o cortocircuito y provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Por la presente, JVCKENWOOD Corporation declara que el equipo de radio tipo M-9000S cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.kenwood.com/cs/eudoc/ Fabricante: Corporación JVCKENWOOD 3-12. Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPÓN...
2. Puesta en marcha 2.1 Desembalaje Desembale con cuidado el dispositivo y asegúrese de que todos los accesorios estén presentes: • Mando a distancia por infrarrojos • Antena de cable FM / DAB + • 2 pilas AAA / R03 •...
2.4 Conexión de red Para recibir radio por Internet, la radio debe estar integrada en una red. Para hacer esto, el enrutador debe estar encendido y conectado a Internet. Asegúrese de que la conexión WLAN del enrutador esté activada. También puede consultar las instrucciones de funcionamiento del enrutador. 3.
3. Continuación de componentes y funciones Lado delantero 1 - Volumen 2 - Pantalla 3 - SINTONIZAR / SELECCIONAR 4 - Puerto para auriculares 5 - conexión USB Vista superior 1 - En espera 2 - Selección de modo 3 - Reproducir / Pausar 4 - Selección de menú...
Página 9
3.1 Encendido / apagado (en espera) Prensa la <En espera> en el mando a distancia o en el dispositivo para encender la radio. Presione el botón nuevamente para poner el dispositivo en modo de espera. Para apagarlo por completo, de- sconéctelo de la fuente de alimentación.
3.8 Inicio del asistente de configuración Para puesta en marcha inicial sencilla y rápida (configuración de la hora y la fecha, configuración de la conexión a Internet, etc.), le recomendamos que ejecute el asistente de configuración. Para hacer esto, seleccione "SÍ". Si desea omitir el asistente de configuración, seleccione "NO". Todos los ajustes que se realizan mediante el asistente de configuración se pueden realizar posterior- mente de forma individual a través de la configuración del sistema.
5. Radio por Internet La radio por Internet ofrece una gran selección de diferentes ofertas en todo el mundo. Puede selec- cionar las estaciones de varias formas. Para ello, seleccione "Radio por Internet". 5.1 Búsqueda de emisoras La radio ofrece varias opciones para buscar la estación deseada. Navegue dentro de los elementos y opciones del menú.
5.1.5 Estaciones locales Para buscar específicamente estaciones del país de la ubicación actual de la radio, proceda de la siguiente manera: Pulse el botón <Menú> para abrir la "Lista de emisoras". Después de confirmar la selección, nave- gue hasta el menú con el nombre del país de la ubicación actual (por ejemplo, "Alemania"). Dentro de este límite local, también puede buscar géneros, estaciones locales o populares.
Página 13
6.1.1 Búsqueda de países y regiones Para buscar podcasts de continentes, países y regiones específicos, presione el botón <Menú> para abrir la "Lista de podcasts". Confirma la selección. Seleccione el menú "Países" para seleccionar un país o región. 6.1.2 Búsqueda por género Para buscar podcasts con contenido o temas específicos, proceda de la siguiente manera: Pulse el botón <Menú>...
seleccionar un podcast y presione <SELECT> para confirmar. Nota: Las ubicaciones de la memoria no se pueden eliminar, solo se pueden sobrescribir con otros podcasts. 7. Spotify Use su teléfono, tableta o computadora como control remoto para Spotify. Ve a spotify.com/connect para aprender cómo hacerlo.
TXX XX: XX El primer bloque numérico representa el número de pistas y el segundo el tiempo total de reproduc- 8.1 Reproducción de archivos MP3 ción del CD. Seleccione la carpeta o pista deseada del menú, la reproducción de música se inicia con <OK>. Puede utilizar los botones <ARRIBA / ABAJO>...
9.2 Reproducción repetida y aleatoria Para reproducir archivos MP3 en una carpeta en filas aleatorias, o para repetir la reproducción de los archivos, proceda de la siguiente manera: Presione el botón <MENU> y seleccione "Repetir" y / o "Aleatorio". Las funciones se activan o de- sactivan con el botón <OK>.
10.4 Eliminar emisoras que ya no se pueden recibir Las emisoras que ya no se pueden recibir se pueden eliminar de la lista. Para hacer esto, presione el botón <MENU> y seleccione "Podar no válido". Con "Esto elimina todas las estaciones no váli- das, ¿continuar?", Seleccione "Sí"...
10.7 Orden de las estaciones De forma predeterminada, la radio clasifica las emisoras en orden alfabético. Las estaciones también se pueden ordenar por conjuntos. Para realizar los ajustes, proceda de la siguiente manera: Pulse el botón <MENU> y "Orden de emisoras". La configuración se puede cambiar en el siguiente menú.
<ARRIBA / ABAJO> o la perilla <TUNE> para seleccionar una estación y presione <OK> para confirmar. Nota: Las ubicaciones de la memoria no se pueden borrar, solo se pueden sobrescribir con otras emisoras. 12. Audio Bluetooth La función BLUETOOTH permite la transmisión inalámbrica de archivos de música (transmisión de audio) a la radio.
13. Conexiones analógicas 13.1 Entrada de línea Los dispositivos externos como reproductores de MP3, reproductores de DVD o consolas de juegos se pueden conectar a la conexión de entrada de línea para reproducir música. Para hacer esto, selecci- one la fuente "Line-In" en el menú principal. 14.
15.5 Volumen: Configure aquí el volumen de alarma deseado. 15.6 Guardar: Una vez que haya realizado todos los ajustes, presione el <OK> botón para guardar la configuración. Un reloj de alarma activado se muestra con un símbolo de alarma y el número del reloj de alarma activo en la parte inferior izquierda de la pantalla.
16.2.2 Conexión de red inalámbrica (WLAN) Dependiendo de la red, tiene varias opciones para elegir para conectarse a la red. Las redes que ad- miten una conexión WPS (configuración protegida Wi-Fi) se identifican en la lista con la designación anterior "[WPS ...]". Otras conexiones son redes abiertas o conexiones que están protegidas por el método PSK = clave precompartida (clave previamente acordada).
16.2.5 Configuración mediante PIN Seleccione la red deseada "[WPS ...]". Luego use el "menú WPS" para seleccionar y confirmar la opción "PIN". La radio ahora genera un código de 8 dígitos, que debe confirmar con el botón <OK> y luego ingresar el número a través de la interfaz de usuario del enrutador o AP. Consulte el manual del enrutador o AP para obtener más información.
16.5 Perfil de red Aquí puede ver la lista de perfiles de red guardados en la radio. Si ha creado varios perfiles, elija el más cercano al enrutador o AP correspondiente. Puede eliminar los perfiles de red que ya no son necesarios presionando el botón <ARRIBA> o <ABAJO>...
18. Idioma En el menú "Idioma" puede configurar el idioma del menú de la radio. Si ha iniciado el dispositivo con el asistente de configuración, el idioma del dispositivo ya se ha configurado allí. Para seleccio- nar un idioma, utilice los botones <ARRIBA> o <ABAJO> y confirme presionando el botón <OK>. Alternativamente, la selección también se puede hacer con el mando <TUNE>.
22. Información En este menú encontrará el número de versión del firmware actual, entre otras cosas. Tenga esto listo si desea ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. 23. Política de privacidad Lea las regulaciones de protección de datos que se enumeran allí o visite este sitio web: www.frontiersmart.com/privacy 24.
conectarse, aparece "Conectado a M-9000S" en la aplicación. Siga las instrucciones adicionales de la aplicación para configurar la radio por completo. Finalmente, la radio se conecta a la red y ahora puede operar el dispositivo con la APLICACIÓN UNDOK presionando "Usar mi sistema de audio". Configurar con iOS Asegúrese de que la radio esté...
26. Solución de problemas Compruebe los siguientes puntos en caso de averías: No sound Enchufe el adaptador de corriente correctamente. Ajuste el volumen al nivel correcto. Asegúrese de que esté seleccionada la fuente deseada. El sistema no responde con solo tocar un botón ...
Vale la pena conocer los dispositivos USB Notas sobre el uso de un dispositivo USB Este dispositivo es capaz de reproducir archivos de audio almacenados en una memoria fl ash o un re- productor de audio digital si estos dispositivos tienen un puerto USB (estos dispositivos se denominan dispositivos USB en este documento).
29. Especificaciones técnicas M-9000S Fuente de alimentación Voltaje CA 100 - 240 V. Frecuencia de entrada de CA 50/60 Hz El consumo de energía 40 vatios Consumo de energía en modo de espera 0,8 vatios Consumo de energía en modo de espera en red 0,8 vatios Sintonizador FM / DAB + Rango de sintonización DAB BAND III...
Conserve esta tarjeta de garantía en un lugar seguro. Kenwood otorga una garantía de dos años para este dispositivo a partir de la fecha de compra de acuerdo con la factura o el recibo de compra del distribuidor Kenwood.