de 3 hilos que tengan enchufes y tomas de 3 clavijas, tipo conexión a
tierra, que acepten el enchufe del equipo.
7. Todo el alambrado lo debe hacer un electricista calificado.
8. Proteja el cable eléctrico de objetos filosos, superficies calientes,
aceite y sustancias químicas. Evite doblar el cable. Reemplace o
repare inmediatamente los cables dañados o gastados.
9. Cuando use un cable de extensión, asegúrese de que sea del tamaño
correcto para minimizar la caída de voltaje en el motor.
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Se debe utilizar uno o varios sistemas de reserva en
toda instalación donde se puedan producir daños a la propiedad y/o
lesiones corporales como resultado de una bomba que no funciona o
que tiene fugas debido a un corte de energía, el bloqueo de la línea de
descarga o cualquier otra razón. Para usar este producto de forma
segura, familiarícese con esta bomba y con el líquido (sustancia
química, etc.) que se vaya a bombear a través de la unidad. Esta
bomba no es adecuada para muchos líquidos.
PRECAUCIÓN: Debido a que la bomba está protegida térmicamente,
está diseñada para apagarse temporalmente en condiciones de
sobrecalentamiento; por lo tanto, no se recomienda el bombeo de
líquidos extremadamente calientes. Además, para proteger el impulsor
contra roturas, no bombee líquidos a una temperatura menor de 4.4 ºC
(40 ºF).
ADVERTENCIA: No sumerja la bomba ni el motor en el agua.
1. La bomba se debe colocar lo más cerca posible a la fuente de líquido
y de energía, a no más de 2.13 m (7 pies) por encima de la fuente del
líquido y a no más de 7.62 m (25 pies) de la fuente de energía.
2. Utilice tubería reforzada de plástico o de tejido o tubería metálica para
el lado de succión de la bomba. Esto evitará que la tubería de succión
colapse. ¡La tubería de descarga nunca debe ser de mayor tamaño
que la tubería de succión!
3. Instale la tubería de la línea de succión a la entrada de succión y la
tubería de la línea de descarga a la salida de descarga.
4. Evite usar secciones de tubería en forma de bucle que podrían permitir
que quede aire atrapado.
5. Se debe revisar que la tubería no presente ninguna fuga en las con-
exiones. Las fugas pequeñas en la línea de succión reducirán en gran
medida la eficiencia de la bomba y pueden impedir el cebado. La
bomba debe permanecer montada permanentemente; no se debe
operar una bomba a menos que esté asegurada a una base sólida.
6. No haga funcionar la bomba en seco ya que puede dañar el impulsor
y el sello mecánico.
7. Proteja la bomba del exceso de calor, frío y humedad. Esta unidad no
es impermeable y no está diseñada para usarse en duchas, saunas ni
otros sitios potencialmente húmedos.
8. El motor está diseñado para su uso en un sito limpio y seco con
acceso a un suministro adecuado de aire de enfriamiento. La tempera-
tura ambiente alrededor del motor no debe superar los 40º C (104º F).
Para instalaciones en exteriores, el motor se debe proteger por medio
de una cubierta que no bloquee el flujo de aire hacia y alrededor del
motor. Esta unidad no es impermeable ni se puede sumergir en agua
ni en ningún otro líquido. No la use en piscinas, bañeras de hidroma-
saje ni cerca a estas instalaciones.
9. Instale una válvula de aspiración y cebe la bomba cuando la elevación
de succión sea mayor de 1.82 m (6 pies) o cuando la línea de succión
tenga una longitud mayor de 1.82 m (6 pies).
10. Se recomienda firmemente conectar esta unidad a un interruptor de
circuito para fallas conectado a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés).
Consulte a su electricista local sobre su instalación y disponibilidad.
11. Estas bombas son autocebantes y se deben cebar por sí mismas
dentro de los 30 segundos siguientes después de arrancar la bomba.
Mojar el impulsor con el fluido bombeado y mantenerlo cubierto de
vaselina alargará su vida útil y mejorará la acción de cebado. Hacer
funcionar el impulsor en seco por un tiempo tan corto como 30 segun-
dos puede averiarlo. Mantenga la línea de succión tan corta como sea
posible.
NOTA: Una forma fácil de cebar la bomba (mojar el impulsor), si se
usa una manguera de jardinería, es llenar la manguera de descarga,
elevarla ligeramente para retener el agua y arrancar la bomba. Otro
método sería desconectar la manguera de descarga de la bomba,
haciéndole un doblez en U. Llenar la manguera y luego conectarla de
nuevo (sin dejar salir el agua) a la bomba. En ambos casos, el agua
detrás del impulsor sellará la bomba y la cebará casi de inmediato.
12. La unidad se puede prender y apagar conectando y desconectando el
cable en el tomacorriente de 115 V.
13. No haga funcionar la bomba a alturas de caída superiores a de 10.67
m (35 pies) (103 kPa [15 PSIG]).
14. No instale ni almacene la bomba en un lugar donde esté expuesta a la
intemperie o a temperaturas de congelación.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
1. PRECAUCIÓN: Desconecte la unidad de la fuente de energía cuando
haga ajustes o reparaciones.
2. Siempre drene la bomba cuando no esté en uso.
3. Si la bomba no se va a usar durante un mes o más, lávela con agua
potable y retire la tapa del cuerpo, saque el impulsor, limpie la parte
interna del cuerpo y aplique una capa abundante de vaselina tanto al
cuerpo como al impulsor antes de instalar de nuevo el impulsor en el
cuerpo.
4. El funcionamiento correcto de la bomba se debe revisar diariamente,
semanalmente, mensualmente, etc. Si ha cambiado algo desde que la
bomba estaba nueva, la unidad se debe retirar y reparar o reemplazar.
Solamente los electricistas y técnicos calificados deben intentar repa-
rar esta unidad. La reparación y/o ensamble incorrectos puede crear
un peligro de choque eléctrico.
5. PARA REEMPLAZAR EL IMPULSOR: Reemplace el impulsor cuando
se haya gastado o se haya dañado.
a) Retire los tornillos de la tapa.
b) Retira la tapa y la junta de la misma.
c) Retire el impulsor dañado o gastado deslizándolo fuera del eje del
motor.
d) Limpie la parte interna del cabezal de la bomba y la superficie de
sello de la tapa. Asegúrese de que no haya materiales extraños que
podrían obstruir la operación del impulsor.
e) Aplique vaselina o un lubricante similar a la parte interna del cabezal
de la bomba y la parte externa del diámetro del impulsor.
f) Alinee la parte plana interior del hueco del eje del impulsor con
la parte plana del eje del motor. Empuje el impulsor en su sitio,
mientras gira las aspas del mismo en sentido horario.
g) Coloque una nueva junta en la cara del cabezal de la bomba, alinee
los agujeros e instale de nuevo la tapa.
h) Apriete los tormillos de la tapa ajustándolos uniformemente.
5