Gigaset A580 IP Manual Del Usuario página 126

Configurador Web: cómo configurar el teléfono mediante una PC
Área: Personal Provider Data
Ingrese los datos de configuración necesarios para acceder al servicio de SIP
del proveedor de VoIP. Estos datos se pueden solicitar al proveedor de VoIP.
Los campos de nombre de esta área (Authentication Name etc.) enumerados
a continuación son nombres estándar y pueden variar. Si ya descargó los datos
generales del proveedor (botón "Select VoIP Provider", ver secciones anteriores),
los datos ingresados en los campos serán reemplazados por los nombres específi-
cos de los proveedores para facilitar la orientación (por ejemplo,
SIP-ID en lugar de Authentication Name).
Authentication Name
Especifique la ID de registro o de autenticación que acordó con su proveedor de
VoIP (32 caracteres como máximo). La ID de registro es la ID de acceso que el telé-
fono debe especificar cuando se registra en el proxy SIP/registrador. Authentica-
tion Name generalmente es idéntico a Username, es decir, al número de teléfono
de Internet.
Authentication password
Ingrese la contraseña que acordó con el proveedor de VoIP en el campo Authenti-
cation password (32 caracteres como máximo). El teléfono necesita la contraseña
cuando se registra en el proxy SIP/registrador.
Username
Ingrese la ID de identificación de llamadas de la cuenta del proveedor de VoIP (32
caracteres como máximo). Esta ID generalmente es idéntica a la primera parte de
su dirección SIP (URI, es decir, su número de teléfono de Internet).
Ejemplo
Por ejemplo: Si su dirección SIP es "987654321@proveedor.com", ingrese
"987654321" en Username.
Display name (opcional)
Ingrese el nombre que desea que se muestre en la pantalla de las demás personas
cuando las llama a través de Internet (por ejemplo: Anna Sand). Todos los caracteres
del conjunto de caracteres UTF8 (Unicode) están permitidos. El nombre no debe
tener más de 32 caracteres.
Si no ingresa un nombre, se mostrará su Username o su número de teléfono
de VoIP.
Comuníquese con su proveedor de VoIP para saber si admite esta función.
124