Gewiss Chorus GW 18 371 Guia De Inicio Rapido

Gewiss Chorus GW 18 371 Guia De Inicio Rapido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

 Switch Ethernet - da guida DIN
Lo Switch Ethernet - da guida DIN consente di collegare tra loro
i vari dispositivi dell'impianto videocitofonico, permettendo le
comunicazioni audio, video e dati e distribuendo, ove necessario,
anche l'alimentazione elettrica ai dispositivi stessi.
La corrente di alimentazione (SELV – bassissima tensione di
sicurezza, 14,4 Vdc nominali) viene fornita allo switch dall'alimen-
tatore audio/video (GW 18 361 o GW 18 362).
Lo switch è dotato di 2 porte LAN Ethernet standard e di 4 porte
LAN Ethernet PoL (Power over LAN, alimentazione del dispositivo
tramite cavo LAN), riconfigurabili come standard disabilitando
l'alimentazione PoL tramite il relativo interruttore a slitta.
Il dispositivo è dotato di LED che indicano:
LED verdi lampeggianti (figura Componenti, n. 4 e 6): comu-
nicazione attiva dalla postazione di chiamata esterna verso
l'impianto e dispositivo collegato e funzionante.
LED rosso fisso (figura Componenti, n. 5): switch alimentato.
LED rosso fisso (figura Componenti, n. 9): tensione presente
sulle porte PoL.
Lo switch, da 4 moduli DIN, può essere installato in qualsiasi
quadro o scatola di distribuzione provvisti di barra DIN.
1
4
5
Power
6
7
1
Interruttore a slitta per disabilitazione
alimentazione PoL
2
Porte LAN Ethernet standard
3
Ingresso alimentazione 14,4 Vdc
4
LED verdi porte LAN Ethernet
standard
5
LED rosso di segnalazione tensione
alimentazione
Componenti
GW 18 371
3
2
9
PoL
7
8
6
LED verdi porte LAN Ethernet
configurabili
Porte LAN Ethernet configurabili
7
(alimentazione PoL disabilitabile)
8
Linguetta di fissaggio
9
LED rosso di segnalazione tensione
PoL su porte LAN Ethernet confi-
gurabili
Schema connessioni
Con alimentazione PoL abilitata (ON)
Porte LAN 5 e 6, collegamenti Ethernet per:
Switch Ethernet (GW 18 371)
Modulo audio/video per postazione esterna (GW 18 301, GW 18 302)
Modulo audio per postazione esterna (GW 18 311, GW 18 312)
Modulo attuatore - da guida DIN (GW 18 381) *
Selettore video - da guida DIN (GW 18 376) *
Internet Gateway (GW 90 816)
Vision Master Chorus (GW 18 000 xx)
PC di configurazione
Power
PoL
Porte LAN 1÷4 (PoL abilitata), collegamenti Ethernet per:
Videocitofono vivavoce da incasso e da parete (GW 18 341 xx,
GW 18 343 xx)
Citofono da parete (GW 18 360)
Citofono da incasso (GW 18 350, GW 18 352, GW 18 354)
Modulo audio/video per postazione esterna (GW 18 301, GW 18 302)
Modulo audio per postazione esterna (GW 18 311, GW 18 312)
Modulo attuatore - da guida DIN (GW 18 381)
Selettore video - da guida DIN (GW 18 376)
ATTENZIONE: L'alimentazione fornita dalle porte LAN
Ethernet configurabili (PoL) non è conforme allo standard
IEEE 802.3af (PoE - Power over Ethernet).
Con alimentazione PoL disabilitata (OFF)
Porte LAN 5 e 6: i possibili collegamenti Ethernet sono uguali a quelli del-
le porte LAN 5 e 6 della configurazione con alimentazione PoL abilitata.
Power
PoL
Porte LAN 1÷4 (PoL disabilitata), collegamenti Ethernet per:
Switch Ethernet (GW 18 371)
Modulo audio/video per postazione esterna (GW 18 301, GW 18 302)
Modulo audio per postazione esterna (GW 18 311, GW 18 312)
Modulo attuatore - da guida DIN (GW 18 381) *
Selettore video - da guida DIN (GW 18 376) *
 Usando le porte LAN standard (5 e 6), oppure le porte LAN con-
figurabili (1÷4) con alimentazione PoL disabilitata, il Selettore
video - da guida DIN (GW 18 376) e il Modulo attuatore - da
guida DIN (GW 18 381) richiedono l'alimentazione opzionale.
14,4 Vdc
14,4 Vdc

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gewiss Chorus GW 18 371

  • Página 1 Schema connessioni  Switch Ethernet - da guida DIN  Con alimentazione PoL abilitata (ON) Porte LAN 5 e 6, collegamenti Ethernet per: GW 18 371 • Switch Ethernet (GW 18 371) • Modulo audio/video per postazione esterna (GW 18 301, GW 18 302) •...
  • Página 2: Dati Tecnici

    Installazione  • Connettere allo switch i dispositivi necessari usando i cavi LAN. • Dopo aver alimentato lo switch attendere 3 minuti prima di pro- ATTENZIONE: l’installazione del dispositivo deve seguire con la configurazione dei vari dispositivi dell’impianto. essere effettuata esclusivamente da personale qualificato, seguendo la normativa vigente e le linee ATTENZIONE: non ostruire le aperture di ventilazione! guida per le installazioni videocitofoniche, che sono...
  • Página 3: Connection Diagram

    ENGLISH Connection diagram  Ethernet Switch - DIN rail  With PoL power supply enabled (ON) GW 18 371 LAN ports 5 and 6, Ethernet connections for: • Ethernet switch (GW 18 371) • Audio/video module for front door unit (GW 18 301, GW 18 302) •...
  • Página 4: Technical Data

    Installation  ATTENTION: do not obstruct the ventilation openings! ATTENTION: the device must only be installed by qua- In service lified personnel, observing the current regulations  and the guidelines for video entryphone installations, Signalling which can be found in the Technical System Manual. The following indicator lamps must be on during operation: •...
  • Página 5 ESPAÑOL Esquema de conexiones  Switch Ethernet - de carril DIN  Con alimentación PoL habilitada (ON) GW 18 371 Puertos LAN 5 y 6, conexiones Ethernet para: • Switch Ethernet (GW 18 371) • Módulo de audio/vídeo para terminal de exterior (GW 18 301, GW 18 302) •...
  • Página 6: Instalación

    Instalación  bornes de tornillo, respetando las polaridades. • Conectar al switch los dispositivos necesarios usando los ATENCIÓN: la instalación del dispositivo debe efec- cables LAN. tuarla exclusivamente personal cualificado, siguien- • Después de haber alimentado el switch, esperar 3 minutos antes do la normativa vigente y las directrices para las de continuar con la configuración de los diversos dispositivos de instalaciones de videoportero, que se indican en el...
  • Página 7: Switch Ethernet - Para Calha Din

    PORTUGUÊS Esquema de conexões  Switch Ethernet - para calha DIN  Com alimentação PoL habilitada (ON) Portas LAN 5 e 6, conexões Ethernet para: GW 18 371 • Switch Ethernet (GW 18 371) • Módulo áudio/vídeo para unidade externa (GW 18 301, GW 18 302) •...
  • Página 8 According to article 9 paragraph 2 of the European Directive 2004/108/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is: GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 945 270 E-mail: qualitymarks@gewiss.com +39 035 946 111 sat@gewiss.com...

Tabla de contenido