Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens Gigaset E45
Resumen de contenidos para Siemens Gigaset E45
- Página 1 Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset E45 © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com...
-
Página 2: Esquema General Del Terminal Inalámbrico
Esquema general del terminal inalámbrico Esquema general del 1 Pantalla (indicación) en estado de reposo 2 Estado de carga de la batería = e V U (de vacía a llena) terminal inalámbrico parpadea: batería casi vacía e V U parpadea: la batería se está cargando 3 Teclas de pantalla (p. -
Página 3: Tabla De Contenido
..... . 18 Ajustar despertador ....19 Gigaset E45: un terminal Devolver el terminal inalámbrico al estado inalámbrico con muchas ventajas... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Atención: Lea las indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso antes de utilizar la unidad. Explique a sus hijos el contenido y los posibles riesgos que implica el uso del teléfono. Utilice exclusivamente el alimentador incluido en el suministro, como se indica en la parte inferior del soporte de carga. -
Página 5: Gigaset E45: Un Terminal Inalámbrico Con Muchas Ventajas Adicionales
Gigaset E45: un terminal inalámbrico con muchas ventajas adicionales Gigaset E45: un terminal Puesta en servicio del terminal inalámbrico inalámbrico con muchas ventajas adicionales Al final de estas instrucciones de uso en- contrará la forma de conectar el soporte de carga y de instalarlo en la pared, si fue- El Gigaset E45 no sólo le permite alma-... - Página 6 Procurar que las flechas en Antes de poder utilizar el terminal inalám- la carcasa y en la cara inferior del anillo brico Gigaset E45, es necesario registrarlo coincidan. Girar el anillo de cierre o el clip en una estación base. Puede darse de alta para cinturón en el sentido de las agujas...
- Página 7 Durante el funcionamiento, el símbolo de Registro manual del Gigaset E45 la batería indica el estado de carga (p. 1). El registro manual debe realizarse en el terminal inalámbrico y en la estación Carga y descarga inicial de la batería...
-
Página 8: Realizar Llamadas
Realizar llamadas Realizar llamadas Tenga en cuenta: Repita el proceso de carga y descarga siempre que extraiga la batería del ter- minal inalámbrico. Realizar llamadas externas La batería puede calentarse durante el proceso de carga. Esto no representa Por llamadas externas se entiende llama- ningún peligro. -
Página 9: Manos Libres
Realizar llamadas Activar el modo silencio Si el tono de llamada es molesto, pulse la tecla de pantalla . Puede contestar §Sin timb§ la llamada mientras ésta aparezca en la Durante una comunicación externa, pue- pantalla. de desactivar el micrófono de su terminal inalámbrico. -
Página 10: Uso Del Terminal Inalámbrico
Uso del terminal inalámbrico Uso del terminal Configurar los tonos de llama- da del terminal inalámbrico inalámbrico (p. 17). En el menú principal y en los campos de entrada Encender/Apagar el terminal Con la tecla de control, desplace el cursor arriba t, abajo s, a la derecha v o a la inalámbrico izquierda u. -
Página 11: Volver Al Estado De Reposo
Uso del terminal inalámbrico Menú principal (primer nivel) Abrir el menú principal. §§§§§§Menú§§§§§ ¤ Abrir un menú de opciones §Opciones§ Pulsar v en el estado de reposo del según la situación. terminal inalámbrico para abrir el Tecla de borrado: borrar los ca- menú... -
Página 12: Uso Del Listín Telefónico Y De Las Listas
Uso del listín telefónico y de las listas Uso del listín telefónico y Guardar un número en el listín telefónico de las listas ¢ Nuevo registro ¤ Para modificar un registro de varias En el listín telefónico (agenda telefónica) y líneas: en la lista Call-by-Call se puede guardar en Número :... -
Página 13: Transmitir El Listín Telefónico O La Lista Call-By-Call A Otro Terminal Inalámbrico
Uso del listín telefónico y de las listas Marcar con listín telefónico y lista Enviar registro Call-by-Call Enviar un registro a otro terminal ina- lámbrico (p. 12). ¢ s / C s (Seleccionar registro) Borrar lista Pulsar la tecla de descolgar. Borrar todos los registros del listín tele- El número se marca. -
Página 14: Guardar Un Aniversario En El Listín Telefónico
Uso del listín telefónico y de las listas Tenga en cuenta: Borrar aniversario ¢ s (Seleccionar registro; p. 11) Los registros con números idénticos no se sobrescriben en el terminal receptor. §Ver§ §Cambiar§ Si el teléfono suena o la memoria del Pulsar las teclas de pantalla terminal inalámbrico está... -
Página 15: Abrir Listas Con La Tecla De Mensajes
Utilizar un terminal inalámbrico para vigilar una habitación Administrar los registros de la lista de La vigilancia de habitación con un número rellamada externo se interrumpe transcurridos unos 90 segundos. Con un número interno (ter- Pulsar la tecla brevemente. minal inalámbrico), lo hace transcurridos 3 minutos aproximadamente (depende de Seleccionar registro. -
Página 16: Activar La Vigilancia De Habitación E Introducir El Número De Destino
Utilizar un terminal inalámbrico para vigilar una habitación Activar la vigilancia de Cambiar el número de destino interno ajustado previamente habitación e introducir el ¢ ¢ í Vigilan. habit. número de destino Ir a la línea Alarma p.: ¢ ¢ í... -
Página 17: Ajustar El Terminal Inalámbrico
Ajustar el terminal inalámbrico Ajustar el terminal Ajustar salvapantalla inalámbrico Puede hacer que se vea un salvapantalla en el estado de reposo (una imagen o un reloj digital). Sustituye a la indicación en el estado de reposo. Se pueden superponer Cambiar el idioma de la pantalla la fecha, la hora y el nombre. -
Página 18: Ajustar La Iluminación De La Pantalla
Ajustar el terminal inalámbrico Ajustar la iluminación de la Modificar el volumen del pantalla auricular En función de si el terminal inalámbrico se El volumen de manos libres se puede ajus- encuentra en el soporte cargador o no, tar en cinco niveles, y el del altavoz en puede ajustar de distinto modo la ilumina- tres. -
Página 19: Ajustes Iguales Para Todas Las Funciones
Ajustar el terminal inalámbrico Ajustes de cada función Volver a activar el tono de llamada Pulsar prolongadamente la Ajuste el volumen y la melodía en función tecla de asterisco. del tipo de llamada. ¢ ¢ ¢ Ð Ajuste audio Tonos de llam. Desactivar el tono de llamada para la llamada actual Seleccionar ajustes, p. -
Página 20: Ajustar Despertador
Ajustar el terminal inalámbrico Tono de batería: avisa de que hay que Una alarma del despertador se señala en cargar la batería. el terminal inalámbrico con la melodía de ¢ ¢ ¢ timbre seleccionada. La alarma del des- Ð Ajuste audio Tonos de aviso ¤... -
Página 21: Anexo
Anexo Anexo Preguntas y respuestas Si durante el uso se le plantean dudas, estamos a su disposición en Cuidados del teléfono www.gigaset.com/customercare las 24 ¤ horas del día. Además, en la tabla siguien- Limpie el terminal inalámbrico y el so- te se ilustran algunos problemas comunes porte cargador con un paño húmedo y sus posibles soluciones. -
Página 22: Servicio Técnico
Anexo Servicio Técnico (Servicio de El terminal inalámbrico no suena. Atención al Cliente) Tono de llamada desactivado. ¥ Activar el tono de llamada (p. 18). ¡Le ofrecemos asistencia rápida e indivi- Su interlocutor no le oye. dual! Ha pulsado la tecla (INT). -
Página 23: Características Técnicas
Anexo Características técnicas Permiso Este equipo está previsto para su uso en el Espacio Económico Europeo y Suiza. En Batería recomendada otros países dependerá de la conformidad (Información disponible en el momento de im- nacional. presión de las instrucciones de uso.) Se han observado las características Níquel metal hidruro (NiMH): específicas del país. -
Página 24: Certificado De Garantía
Anexo Certificado de garantía La garantía la concede Gigaset Com- munications Iberia S.L. , Ronda de Europa,5 28760 Tres Cantos. Sin perjuicio de las reclamaciones que pre- sente al vendedor, se otorgará al usuario Se excluirán aquellas reclamaciones (cliente) la garantía del fabricante bajo las que difieran de o excedan las citadas condiciones detalladas a continuación: en la garantía de este fabricante, siem-... -
Página 25: Acerca De Las Instrucciones
Acerca de las instrucciones de uso El número correspondiente figura en la ¢ ¢ guía de usuario adjunta. Ð Pantalla ¤ Con el terminal inalámbrico en estado Acerca de las instrucciones de reposo, pulsar la tecla de control hacia la derecha para abrir el menú de uso principal. -
Página 26: Ejemplo De Registro De Varias Líneas
Acerca de las instrucciones de uso ¤ Ejemplo de registro de varias Guardar las modificaciones. ¤ líneas Pulsar la tecla de panalla §Guardar§ ¤ A continuación pulsar prolongada- En muchas ocasiones es posible modificar mente la tecla a. los ajustes de una indicación o introducir El terminal inalámbrico pasa a estado datos en varias líneas. -
Página 27: Las Teclas Entre Q Y O Tienen Asig
Acerca de las instrucciones de uso Al escribir un SMS: Si esta letra es la correcta, confirmarlo pul- sando la tecla siguiente. Si no lo es, pulsar Se indica si se escribirá en mayúsculas, brevemente la tecla de almohadilla # minúsculas o cifras. -
Página 28: Accesorios
Accesorios Accesorios Puede solicitar todos los accesorios y las baterías en comercios especializados. Utilice únicamente accesorios originales. De este modo evitará daños para la sa- lud y el equipo, y se asegurará de cumplir con todas las disposiciones relevantes. -
Página 29: Índice Alfabético
Índice alfabético Índice alfabético Cambiar idioma de la pantalla ... . número de destino ... . . Abrir tono de llamada . - Página 30 Índice alfabético terminal inalámbrico tono de final ......Micrófono ..... Modo de zumbido .
- Página 31 Índice alfabético Sonido utilizar para vigilar una habitación tono de llamada volumen del auricular ......Texto escribir, editar .