Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENVY
Setup
Unpack and power on your printer (see setup flyer). Then follow instructions and
animations on the printer display to complete the printer setup.
Electronic Help
The electronic Help is automatically installed when recommended printer
software is installed. Electronic Help includes instructions on product features and
troubleshooting, with additional links to online content. It also provides product
specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information.
Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP ENVY
120 series > Help.
Mac: During software installation, in the screen showing recommended software,
select HP Recommended Software, and then finish software installation.
• Mac OS X v10.6: Choose Mac Help from Help. In the Help Viewer, click and
hold the Home button, and then choose the Help for your device.
• Mac OS X v10.7: Choose Help Center from Help, click Help for all your apps,
and then choose the Help for your device.
To find the European Union Regulatory Notice statement and
compliance information, go to the electronic Help, click Appendix >
Technical information > Regulatory notices > European Union
Regulatory Notice. The Declaration of Conformity for this product is
available at the following web address: www.hp.eu/certificates.
Readme
The Readme file contains HP support contact information, operating system
requirements, and the most recent updates to your product information.
Windows: Insert software CD. On software CD locate ReadMe.chm. Click
ReadMe.chm to open and then select ReadMe in your language.
Mac: Insert the software CD, and then double-click the Read Me folder located at
the top-level of the software CD.
No CD/DVD drive?
For computers without
a CD/DVD drive, please go to
www.hp.com/support to download
and install the software.
Scan to learn about your printer.
www.hp.com/mobile/E120
Standard data rates may apply.
Might not be avilable in all languages.
120 SERIES
Register your printer
Get quicker service and
support alerts by registering at
www.register.hp.com.
EN
FR
*CZ022-90119*
*CZ022-90119*
Printed in [English]
Printed in [Spanish]
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
E N V
ES
CZ022-901 19
Printed in [French]
Y

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP ENVY 120 Serie

  • Página 1 It also provides product specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information. Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP ENVY 120 series > Help. Mac: During software installation, in the screen showing recommended software, select HP Recommended Software, and then finish software installation.
  • Página 2 Get to know your HP ENVY E N V Printer parts 1. Transparent lid. 2. Scanner glass. 3. Scanning surface. 4. USB Drive slot. 5. Memory Card slot. 6. Camera icon: Indicates the location of the photo and memory device slots.
  • Página 3: Home Screen

    HP ENVY Home screen Home screen 1. Display: The touch screen display shows menus, photos, and messages. You can flick horizontally through photos and vertically through list menus. 2. Home: Returns you to the Home screen (the default screen when you turn on the product).
  • Página 4 Anonymous usage information storage The HP cartridges used with this printer contain a memory chip that assists in the operation of the printer and stores a limited set of anonymous information about the usage of the printer. This information might be used to improve future HP printers.
  • Página 5: Network Troubleshooting

    For more information, go to the HP Wireless Printing Center website (www.hp.com/go/wirelessprinting). The HP Wireless Printing Center is an online reference guide to setting up your home network and HP printer for wireless printing. On this website, you will find information that can help you prepare your wireless network, set up or reconfigure your printer, and troubleshoot your setup (including using the Windows Network Diagnostic Utility).
  • Página 6 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Página 7: Configuration

    Lisez-moi Le fichier Lisez-moi contient des informations permettant de contacter l'assistance HP et décrit la configuration requise pour le système d'exploitation, ainsi que les mises à jour les plus récentes des informations sur votre produit. Windows : Insérez le CD du logiciel. Sur le CD du logiciel, localisez le fichier ReadMe.chm.
  • Página 8: Apprenez À Connaître Votre Imprimante Hp Envy

    Apprenez à connaître votre imprimante HP ENVY E N V Composants de l'imprimante 1. Capot transparent. 2. Vitre du scanner. 3. Numérisation en surface. 4. Logement de lecteur USB. 5. Emplacement de carte mémoire. 6. Icône Appareil photo : indique l'emplacement des logements photos et du périphérique mémoire.
  • Página 9 Écran d'accueil HP ENVY Ecran d'accueil 1. Écran : l'écran tactile affiche les menus, les photos et les messages. Vous pouvez vous déplacer horizontalement pour parcourir les photos et verticalement pour parcourir les menus. 2. Accueil : permet de revenir à l'écran d'accueil (écran par défaut lorsque vous activez le produit).
  • Página 10 : www.hp.com/go/inkusage. Mémorisation des informations anonymes liées à l'utilisation Les cartouches HP utilisées avec ce produit sont dotées d'un microprocesseur de mémoire associé au fonctionnement du produit. En outre, ce microprocesseur recueille une série d'informations restreintes relatives à l'usage du produit. Ces informations permettent à...
  • Página 11 Center (www.hp.com/go/wirelessprinting). Le site Web HP Wireless Printing Center est un manuel de référence en ligne vous permettant de configurer votre réseau domestique et votre imprimante HP pour une impression sans fil. Sur ce site Web, vous trouverez des informations qui vous aideront à préparer votre réseau sans fil, à...
  • Página 12 HP choisira de réparer ou de remplacer le produit défectueux. 6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Página 13: Configuración

    Readme El archivo Readme contiene los requisitos de información de contacto con el servicio técnico de HP, del sistema operativo y las actualizaciones más recientes de información del producto. Windows: Inserte el CD de software. En el CD de software, localice ReadMe.
  • Página 14: Componentes De La Impresora

    Conozca HP ENVY E N V Componentes de la impresora 1. Tapa transparente. 2. Cristal del escáner. 3. Superficie del escáner. 4. Ranura para unidad USB. 5. Ranura para tarjetas de memoria. 6. Icono de la cámara: Indica la ubicación de las ranuras para el dispositivo de memoria y de fotografía.
  • Página 15: Pantalla De Inicio De Hp Envy

    Pantalla de Inicio de HP ENVY Pantalla de Inicio 1. Pantalla: La pantalla táctil muestra los menús, fotos y mensajes. Puede navegar horizontalmente a través de las fotos y verticalmente a través de los menús de la lista. 2. Inicio: Vuelve a la Pantalla de inicio (la pantalla predeterminada cuando enciende el producto).
  • Página 16: Datos De Impresora

    Almacenamiento de información de uso anónimo Los cartuchos HP utilizados con esta impresora contienen un chip de memoria que ayuda en el funcionamiento de la impresora y almacena un conjunto limitado de información anónima sobre el uso de la impresora.
  • Página 17: Resolución De Problemas

    Para obtener más información, visite el sitio web Centro de impresión inalámbrica HP (www.hp.com/go/wirelessprinting). El Centro de impresión inalámbrica HP es una guía de referencia en línea para configurar su red doméstica y su impresora HP para la impresión inalámbrica. En este sitio web, encontrará información que puede ayudarlo a preparar su red inalámbrica, a configurar o a reconfigurar su impresora y a solucionar problemas de...
  • Página 18: Declaración De Garantía Limitada De La Impresora Hp

    Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...

Tabla de contenido