HP ENVY 5530 e-All-in-One Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. ENVY 5530 e-All-in-One Serie
  6. Manual de instrucciones
HP ENVY 5530 e-All-in-One Serie Manual De Instrucciones

HP ENVY 5530 e-All-in-One Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HP ENVY
Get started
1. Set up your printer: Follow the illustrations on the setup flyer, and then the printer display.
2. Install software: Go to www.hp.com/ePrint/ENVY5530, and then follow the on-screen instructions.
If your computer is not connected to the Internet, insert the software CD in your computer, and then
follow the on-screen instructions.
CD does not start?
Windows
: Browse to Computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then double-click
®
setup.exe.
Mac: Double-click the CD icon on your desktop, and then double-click HP Installer.
No CD/DVD drive?
Install the software from: www.hp.com/ePrint/ENVY5530.
Learn more
Electronic Help:
Install electronic Help by selecting it from the recommended software during software
installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental,
and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the
Technical Information section.
• Windows 8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar, click
the icon with the printer's name, and then click Help.
• Windows 7, Windows Vista®, and Windows XP: Click Start > All Programs > HP > HP ENVY 5530 series > Help.
• OS X Lion, Mountain Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps,
and then click HP ENVY 5530 series.
• OS X v10.6: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer window, choose HP ENVY 5530 series from the Mac
Help pop-up menu.
Readme:
Contains HP support information, operating system requirements, and recent printer updates.
• Windows: Insert the software CD in your computer, and then browse to the ReadMe.chm. Double-click
ReadMe.chm to open, and then select the ReadMe in your language.
• Mac: Insert the software CD, and then open the ReadMe folder located at the top-level of the software CD.
Double-click ReadMe.html and select the ReadMe in your language.
On the Web:
Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com.
Declaration of Conformity: www.hp.eu/certificates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage.
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different ways and some residual ink
is left in the cartridge after it is used.
Scan to learn about your printer.
www.hp.com/mobile/envy5530
Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.
5530 e-All-in-One Series
EN
*A9J40-90017*
ES
FR
*A9J40-90017*
Printed in [English]
Printed in [French]
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
A9J40-90017
Printed in [Spanish]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP ENVY 5530 e-All-in-One Serie

Resumen de contenidos para HP ENVY 5530 e-All-in-One Serie

  • Página 1 Help. • Windows 7, Windows Vista®, and Windows XP: Click Start > All Programs > HP > HP ENVY 5530 series > Help. • OS X Lion, Mountain Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps, and then click HP ENVY 5530 series.

  • Página 2: Control Panel

    Copy: Opens the Copy menu where you can select a copy type or change the copy settings. Cancel: Stops the current operation. Scan: Opens the Scan menu where you can select a destination for your scan. Quick Forms: Using HP Quick Forms, you can print calendars, check lists, games, notebook paper, graph paper, and music paper.

  • Página 3: Basic Troubleshooting

    • If wireless is turned off, the wireless light is off and the display screen shows Wireless Off. Visit the HP Diagnostic Tools website at www.hp.com/go/tools to download free diagnostic utilities (tools) that you can use to fix common printer problems.
  • Página 4 If your printer is already connected to your home network, you can share your printer with other computers on the same network. For each additional computer you only need to install the HP printer software. During the software installation, select Wireless from the Connection Options screen and then follow the on- screen instructions.
  • Página 5 If you want to use the printer wirelessly without a router: Use HP wireless direct to print wirelessly without a router, from your computer, smart phone, or other wireless enabled device. To use wireless direct from a computer, the printer software must be installed on the computer.
  • Página 6 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.

  • Página 7: Primeros Pasos

    Ayuda para todas las aplicaciones y luego haga clic en HP ENVY 5530 series. • OS X v10.6: Haga clic en Ayuda > Ayuda de Mac. En la ventana Visor de ayuda, elija HP ENVY 5530 series en el menú emergente Ayuda de Mac.

  • Página 8: Panel De Control

    Cancelar: Detiene la operación actual. Escanear: Abre el menú Escanear para seleccionar el destino de su escaneo. Formularios rápidos: Con los formularios rápidos de HP, puede imprimir calendarios, listas de control, juegos, papel de cuaderno, papel milimetrado y partituras.

  • Página 9: Solución De Problemas Básicos

    • Si la conexión inalámbrica está apagada, la luz indicadora del estado de conexión inalámbrica está apagada y la pantalla muestra Conexión inalámbrica desactivada. Visite el sitio web Herramientas de Diagnóstico HP en www.hp.com/go/tools para descargar de forma gratuita aplicaciones (herramientas) que puede usar para solucionar problemas comunes de la impresora.

  • Página 10: Trabajo En Red

    Si la impresora ya se encuentra conectada a su red doméstica, puede compartirla con otros equipos en la misma red. Por cada equipo adicional solo deberá instalar el software de la impresora HP. Durante la instalación del software, seleccione Conex. Inalámbrica en la pantalla Opciones de Conexión y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla.

  • Página 11: Si Desea Usar La Impresora De Forma Inalámbrica Sin Un Router

    Si desea usar la impresora de forma inalámbrica sin un router: Use la conexión directa inalámbrica HP para imprimir de forma inalámbrica sin un router desde su equipo, teléfono inteligente o dispositivo inalámbrico. Para usar la conexión directa inalámbrica desde un equipo, el software de la impresora debe estar instalado en él.

  • Página 12: Declaración De Garantía Limitada De La Impresora Hp

    Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...

  • Página 13: En Savoir Plus

    Toutes les applications, puis cliquez sur l'icône portant le nom de l'imprimante et sélectionnez Aide. • Windows 7, Windows Vista® et Windows XP : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > HP ENVY série 5530 > Aide.

  • Página 14: Panneau De Commande

    Numériser : Ouvre le menu Numériser dans lequel vous pouvez sélectionner une destination pour votre numérisation. Formulaires rapides : à l'aide des formulaires rapides HP, vous pouvez imprimer des calendriers, des listes de contrôle, des jeux, du papier format carnet, du papier millimétré et du papier à musique.

  • Página 15: Résolution Des Problèmes De Base

    • Si la fonctionnalité sans fil est désactivée, le voyant de connexion sans fil est éteint, l'écran d'affichage indique Sans fil désactivé. Rendez-vous sur le site Internet Outils de diagnostic HP sur www.hp.com/go/tools pour télécharger les utilitaires (outils) de diagnostic gratuits que vous pouvez utiliser pour résoudre les problèmes d'impression.

  • Página 16: Mise En Réseau

    Si votre imprimante est déjà connectée à votre réseau domestique, vous pouvez la partager avec d'autres ordinateurs connectés au même réseau. Il vous suffit d'installer le logiciel de l'imprimante HP pour chaque ordinateur supplémentaire. Pendant l'installation du logiciel, sélectionnez Sans fil sur l'écran Options de connexion et suivez les instructions qui s'affichent à...
  • Página 17 Wi-Fi. b. Recherchez et connectez-vous au nom sans fil direct, par exemple : HP-print-xx-ENVY série 5530 (où xx sont les caractères propres à votre imprimante qui permettent de l'identifier).
  • Página 18 6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.

Tabla de contenido