Multiplex ROYALevo 7 Manual De Instrucciones página 16

La valutazione se il funzionamento sul canale sia possibile, può
avvenire confrontando l'intensità dei singoli segnali. Il canale è da
ritenersi occupato, se la barra d'indicazione del canale scelto
dovesse superare all'incirca il 25% dell'intensità di campo
massima. Picchi minori indicano dei segnali più deboli, dovuti a
radio in funzione ad molta distanza, possono però anche essere
dovuti a segnali di dispersione di una radio (curva a campana),
che però consentono l'uso di questi canali.
La vicinanza dello scanner ad altre radio può generare delle
interferenze „miscelate" e fare apparire occupati dei canali, che in
realtà sono liberi. Queste interferenze „miscelate" (denominate
dagli esperti anche IKM = Inter Kanal Modulation) si formano di
principio sempre quando ci sono almeno due radio in funzione
nelle immediate vicinanze.
Come esempio presupponiamo la presenza di dure radio ad una
distanza fra di loro di ca. 3 m, che trasmettono rispettivamente
sui canali 77 e 79. Le due radio generano adesso delle
interferenze (segnali IKM) sui canali 75 e 81 (sopra e sotto i due
canali principali alla stessa distanza). Se durante la scansione, si é
troppo vicini alle due radio, vengono indicati dei canali „fittizi".
Questa situazione viene rappresentata in Fig. 7:
Questi canali „fittizi" sono indicati nell'esempio con un'intensità di
campo minore, possono però anche raggiungere, a seconda dalla
posizione delle singole radio, la massima potenza. Tenendo una
distanza di almeno 10m dalle due radio, i canali „fittizi" si
indeboliscono tanto da non essere più registrati dallo scanner. In
questo modo, nel display,
effettivamente occupati.
Conclusione Conclusione Conclusione Conclusione
Durante la scansione, l'utente deve tenere conto di tutto
l'ambiente circostante, per essere sicuro che nessuna radio sia in
funzione a molta distanza o che non ci sia un'altra fonte
d'interferenza, che venga indicata come un'insignificante intensità
di campo. In questo caso si corre il rischio, che volando verso la
radio che provoca l'interferenza, il segnale d'interferenza (ad
eccezione delle interferenze „miscelate" (IKM) o a quelle dovute a
canali vicini) diventi sempre più forte, provocando delle
pericolose interferenze al modello.
8. 8. 8. 8. C C C C - - - - C C C C
HANNEL HANNEL HECK HECK
HANNEL HANNEL HECK HECK
Con lo scanner viene anche attivata la funzione di sicurezza
Channel-Check. Questa funzione può essere disattivata solo
togliendo il modulo scanner dalla radio.
Nota Nota Nota Nota
Anche durante la fase di controllo (Channel-Check), l'antenna
della radio viene usata per la ricezione. Per questo motivo
l'antenna deve essere estratta completamente, prima di mettere
in funzione la radio, per evitare misurazioni sbagliate e l'errata
accensione del modulo HF con canale occupato.
Il modulo HF synthesizer HFM-S, con modulo scanner installato,
controlla automaticamente, dopo l'accensione della radio, se il
canale impostato sia effettivamente libero. Durante la procedura
di controllo, il modulo HF non trasmette alcun segnale (il LED
rosso di stato è
Se il canale impostato dovesse risultare occupato o se ci
dovessero essere delle interferenze, il modulo HF rimane bloccato
(non trasmette), la radio emette un segnale acustico e nel display
appare p.es. la seguente indicazione (Fig. 8). Il modello non può
quindi essere comandato.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Istruzioni d'uso modulo scanner
per modulo HF synthesizer HFM-S
verranno indicati
accesso in modo permanente).
Il canale 79, con la frequenza 35.190 MHz, è occupato o ci sono
I
delle interferenze. La radio non viene attivata su questo canale, il
modulo HF non trasmette. Con la pressione di un qualsiasi tasto
d'accesso diretto ai menu o con il tasto „Enter" si può attivare la
scansione
( capitolo 5).
Lo scanner non riesce a distinguere se un eventuale segnale
debole rilevato sul canale impostato sia dovuto ad un segnale
„fittizio" (IKM) o a canali nelle vicinanze o se il segnale registrato
sia effettivamente dovuto ad una radio, che si trova a molta
distanza. Per questo motivo, il canale impostato rimane bloccato,
anche in caso di deboli interferenze/segnali
L'utente dovrà quindi valutare i risultati della scansione e
l'ambiente circostante
effettivamente
d'attribuzione del regolatore digitale („HF ON") per attivare la
trasmissione del modulo HF.
Con il modulo HF synthesizer HFM-S della radio ROYALevo-è
inoltre possibile impostare in modo semplice e veloce un'altra
frequenza.
Attenzione: Attenzione:
Attenzione: Attenzione:
lo scanner, ed in particolare la funzione Channel- - - - Check, non lo scanner, ed in particolare la funzione Channel
lo scanner, ed in particolare la funzione Channel lo scanner, ed in particolare la funzione Channel
sostituiscono il controllo della frequenza prima del volo! sostituiscono il controllo della frequenza prima del volo! sostituiscono il controllo della frequenza prima del volo! sostituiscono il controllo della frequenza prima del volo!
Situazioni sfavorevoli, un utilizzo errato o un difetto del modulo
scanner, possono fare in modo che la radio con scanner e
funzione Channel-Check, cominci a trasmettere, anche con il
i canali
canale occupato da un'altra radio.
9. 9. 9. 9. A A A A
VVERTENZE VVERTENZE VVERTENZE VVERTENZE
' ' ' '
PER L PER L USO DEL MODULO SCANNER USO DEL MODULO SCANN
PER L PER L USO DEL MODULO SCANN USO DEL MODULO SCANN
Le seguenti indicazioni riguardanti l'utilizzo del modulo Scanner
con funzioni di scansione e controllo canale (Channel-Check)
devono essere assolutamente rispettate:
Ricerca dei canali/frequenze occupate sul campo di volo Ricerca dei canali/frequenze occupate sul campo di volo Ricerca dei canali/frequenze occupate sul campo di volo Ricerca dei canali/frequenze occupate sul campo di volo
Per evitare delle misurazioni errate durante la scansione, dovute
ad altre radio nelle immediate vicinanze, si consiglia di tenere
una distanza di almeno 10m dalle radio. Per ridurre gli effetti fra
le singole radio, è importante che i singoli radiocomandi si
trovino ad una distanza di almeno 4m fra di loro.
Ricerca dei canali/frequenze occupate fuori dal campo di volo Ricerca dei canali/frequenze occupate fuori dal campo di volo Ricerca dei canali/frequenze occupate fuori dal campo di volo Ricerca dei canali/frequenze occupate fuori dal campo di volo
Per eliminare le interferenze durante la scansione al lungo raggio,
dovute a radio nelle vicinanze, è importante assicurarsi che
nell'area di almeno 100m non ci sia alcuna radio in funzione.
Solo così sarà possibile determinare la presenza di canali occupati
da radio che si trovano a molta distanza.
Estrarre completamente l'antenna della radio prima/durante la Estrarre completamente l'antenna della radio prima/durante la
Estrarre completamente l'antenna della radio prima/durante la Estrarre completamente l'antenna della radio prima/durante la
scansione o controllo canale (Channel scansione o controllo canale (Channel scansione o controllo canale (Channel scansione o controllo canale (Channel- - - - Check).
In questo modo lo scanner raggiunge la sua massima sensibilità.
per accertare
libero. Premere in questo
ER
ER ER
Check). Check). Check).
che il canale sia
caso il tasto
Check, non
Check, non Check, non
Pagina 3 / 3