Manuales relacionados para Miele professional PG 8582 CD
Resumen de contenidos para Miele professional PG 8582 CD
- Página 1 Installation plan / Plano de instalación Washer‐disinfector / Termodesinfectora PG 8582 CD PG 8583 CD M.‐Nr. 10 288 270 en / es ‐ EX...
-
Página 2: Installation Notes
Installation notes Please read and observe the instructions in the operating instruction manual and the service documents regarding installation and setting up of this washer-disinfector. Installation This machine must be installed by a suitably qualified person with the requirements appropriate electrical and plumbing qualifications in accordance with the installation instructions supplied. - Página 3 Dimensions: standard Dimensions: extended depth Electrical supply cable Hot water connection Cold water connection Waste water Cold water connection, steam condenser Demineralised water connection Network and printer connection (optional) Equipotential bonding Installation plan PG 8582 CD / PG 8583 CD Page 2 / 14 ...
- Página 4 Connection points on machines with increased depth Electrical supply cable Hot water connection Cold water connection Waste water Cold water connection, steam condenser Demineralised water connection Network and printer connection (optional) Equipotential bonding Page 3 / 14 Installation plan PG 8582 CD / PG 8583 CD ...
- Página 5 Electrical supply cable (220 V) PG 8582 CD PG 8583 CD Voltage (standard version) V/Hz 3 AC 220/60 3 AC 220/60 Total connected load Fuse rating 3 x 20 3 x 20 Connection cable, min. cross-sectional area mm² 4 x 2,5...
-
Página 6: Hot Water
Hot water PG 8582 CD PG 8583 CD Maximum temperature °C Max. water hardness mmol/l 12.6 12.6 °dH Minimum flow pressure Minimum flow pressure with extended water intake Maximum pressure 1000 1000 Flow rate l/min On-site threaded union in accordance with DIN 44991 (flat inches 3/4"... -
Página 7: Machine Data
Machine data PG 8582 CD PG 8583 CD Undercounter height Height including lid Width Depth Depth incl. 10 cm extended building-in space Door height Net weight Floor load in operation N/m² 2000 2000 Min. access width, incl. transport pallet 1170 1170 Min. - Página 8 Machine versions Standard undercounter model Model with lid (optional) Model with increased depth and lid (optional) Page 7 / 14 Installation plan PG 8582 CD / PG 8583 CD ...
-
Página 9: Indicaciones Para La Instalación
Indicaciones para la instalación Lea y observe las instrucciones de manejo y la documentación de servicio para el emplazamiento de la termodesinfectora. Autorización para La termodesinfectora debe instalarse por técnicos especialistas / la instalación fontaneros autorizados y según las instrucciones de instalación. La termodesinfectora se instalará... - Página 10 Dimensiones de la ejecución estándar Dimensiones con ampliación de profundidad Agua Conexión eléctrica Conexión de agua caliente caliente Conexión de agua fría Agua de desagüe Conexión de agua fría del condensador de Conexión de agua completamente vapor desalinizada Conexión de red e impresora (opcional) Conexión equipotencial ...
- Página 11 en máquinas con ampliación de Posición de las conexiones profundidad Agua Conexión eléctrica Conexión de agua caliente caliente Conexión de agua fría Agua de desagüe Conexión de agua fría del condensador de Conexión de agua completamente vapor desalinizada Conexión de red e impresora (opcional) Conexión equipotencial ...
- Página 12 Conexión eléctrica (220 V) PG 8582 CD PG 8583 CD Tensión (estado de suministro) V/Hz 3 AC 220/60 3 AC 220/60 Consumo de potencia Fusible 3 x 20 3 x 20 Cable de conexión, sección mínima mm² 4 x 2,5 4 x 2,5 Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)
-
Página 13: Agua Caliente
Agua caliente PG 8582 CD PG 8583 CD Temperatura máx. °C Dureza máx. admisible del agua mmol/l 12,6 12,6 °dh Presión mínima de flujo Presión mínima de flujo en caso de prolongación del tiempo de entrada Presión máxima 1.000 1.000... -
Página 14: Datos De La Máquina
Datos de la máquina PG 8582 CD PG 8583 CD Altura bajo encimera Altura incl. tapa Anchura Fondo Profundidad incl. 10 cm de prolongación de profundidad de empotramiento Altura de puerta Peso neto Carga sobre el suelo en funcionamiento N/m²... -
Página 15: Variantes De La Máquina
Variantes de la máquina Montaje bajo encimera de la ejecución estándar Variante con cubierta Variante con ampliación de profundidad y cubierta (opcional) (opcional) Installation plan PG 8582 CD / PG 8583 CD Page 14 / 14 ... -
Página 16: Dirección Del Fabricante
Manufacturer / Fabricante: Miele & Cie. KG Carl‐Miele‐Straße 29 33332 Gütersloh Germany / Alemania Manufacturing site / Dirección del fabricante: Miele & Cie. KG Mielestraße 2 33611 Bielefeld Germany / Alemania Internet: www.miele‐professional.com Alteration rights reserved / Publication date: 08.12.2015 M.‐Nr. 10 288 270 0366 PG 8582 CD PG 8583 CD Page 15 / 14 Installation plan PG 8582 CD / PG 8583 CD ...