Tabla De Contenido - Dräger X – am 7000 Instrucciones De Uso

Sommaire
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Champ d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contrôles et homologations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Homologations Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonction de mesure pour la protection antidéflagrante . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mesure de gaz toxiques ou d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Appareils avec capteur DrägerSensor
Smart CAT Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avant la première utilisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Activation du mode Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mise en service de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Activation de l'éclairage de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Identification des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pré-alarme de concentration A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alarme principale de concentration A2 et A1 pour l'O
Alarme d'exposition VLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alarme d'exposition VME : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pré-alarme batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarme principale batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarme de débit en mode pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Alarme en cas de défaut de l'appareil et du capteur . . . . . . . . . . . . 24
Mesures avec une sonde à flexible / Sonde à flotteur . . . . . . . . . . . . . . . 25
Temps de purge supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fin du mode pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Charge du bloc d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Charge avec une station de charge multiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Charge avec module de charge et adaptateur secteur
ou Adaptateur de charge pour véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Remplacement des piles alcalines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2
Contenido
Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Campo de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pruebas y homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Homologaciones Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Función de medición para la protección contra explosión . . . . . . . . . . . . . 7
Medición de gases tóxicos o de oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
En instrumentos con DrägerSensor
Smart CAT Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Antes del primer uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Activación del modo Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexión del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Desconectar el instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conectar la iluminación de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Identificación de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Prealarma de concentración A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . 19 Alarma principal de concentración A2 y A1 para O
2
Alarma de exposición STEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alarma de exposición TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prealarma de batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarma principal de batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarma de flujo en el modo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Alarma en caso de fallos del instrumento y del sensor . . . . . . . . . . . 24
Mediciones con sonda tubular / Sonda flotador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Esperar el tiempo de barrido adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Terminar el modo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cargar la unidad de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Carga con estación de carga múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Carga con módulo de carga y fuente de alimentación
de red enchufable o adaptador de carga para vehículos . . . . . . . . . 31
Cambio de pilas alcalinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . 19
2