Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE UTILIZACION
INSTRUCTIONS OF UTILIZATION
NOTICE D'UTILISATION
MOD. BRISTOL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bronpi BRISTOL

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE UTILIZACION INSTRUCTIONS OF UTILIZATION NOTICE D’UTILISATION MOD. BRISTOL...
  • Página 2 Estimado cliente: Estimado cliente: Estimado cliente: Estimado cliente: Queremos darle las gracias por haber elegido uno de nuestros productos. El Queremos darle las gracias por haber elegido uno de nuestros productos. El Queremos darle las gracias por haber elegido uno de nuestros productos. El Queremos darle las gracias por haber elegido uno de nuestros productos.
  • Página 3: Avertissements

    The manufacturer’s responsibility is limited to the supply of the product. .Bronpi Calefaccion SL does not Bronpi Calefaccion SL does not Bronpi Calefaccion SL does not...
  • Página 4: Regulacion De Aire Primario

    1.1 REGULACION DE AIRE PRIMARIO: EESP Situada en la parte inferior de la puerta, regula el paso del aire a través del cajón de la dirección al combustible. El aire primario es necesario para el ceniza y la rejilla en proceso de combustión.
  • Página 5: Remplac Ement De Pièces

    2. 2. 2. 2. COLOCACION DE ELEMENTOS COLOCACION DE ELEMENTOS / / / / COLOCACION DE ELEMENTOS COLOCACION DE ELEMENTOS PLACEMENT AND REPLACEMENT OF PLACEMENT AND REPLACEMENT OF PLACEMENT AND REPLACEMENT OF PLACEMENT AND REPLACEMENT OF ../ / / / installation/ installation/remplac remplacement de pièces...
  • Página 6 Idea general de colocación: General idea of placement Mise en place : vue d’ensemble...
  • Página 7: Placas Interiores

    2.2 PLACAS INTERIORES El interior de la cámara de combustión esta compuesto por placas de vermiculita y nunca nunca se debe usar el producto si éstas placas han sido extraídas nunca nunca se debe usar el producto si éstas placas han sido extraídas se debe usar el producto si éstas placas han sido extraídas se debe usar el producto si éstas placas han sido extraídas.
  • Página 8: Collarin De Humos

    The grid is composed of two parts: cast iron grill and stainless steel handle. In order to install the grill follow these next steps (photos 1-3). 2.3 GRILLE GIRATOIRE : La grille se compose d’une grille en fonte et d’une poignée en inox. Pour placer la grille on procèdera comme suit (photo 1 –...
  • Página 9: Poignee De La Porte

    quemarnos. Para su colocación la introduciremos de arriba hacia abajo y luego giraremos. 2.5 DOOR HANDLE The handle of the apparatus is a removable type "cold handle". It needs to be fitted on to the door only when you need to open & close it. . To use the handle, slide down over the “triangular”...
  • Página 10 2.7 MARCO Para desmontar el marco, procedermos desatornillando los 4 tornillos que lo unen al frontal (2 en cada lateral). Si ademas queremos istalar un marco especial, debemos primero retirar el estandard y posteriormente atornillaremos el mismo en su lugar. 2.7 FITTING THE FRAME In order to remove the 3 sided frame, unscrew the 4 screws in the sides of the frame (2 in right side and 2 in the left side)
  • Página 11: Caracteristicas Tecnicas

    3 3 3 3 CARACTERISTICAS TECNICAS / / / / CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNICS CHARACTERISTICS TECHNICS CHARACTERISTICS CARACTERISTICAS TECNICAS CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNICS CHARACTERISTICS TECHNICS CHARACTERISTICS / / / / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES WOOD COAL Potencia calorífica / Nominal output/Puissance 5 kW 5 kW...
  • Página 12 COMPONENTS/ / / / COMPONENTS COMPOSANTS COMPOSANTS COMPONENTES / COMPONENTS COMPONENTS COMPOSANTS COMPOSANTS...
  • Página 13 N° DESCRIPCION /DESCRIPTION/ N° DESCRIPCION /DESCRIPTION Cajon cenicero / ash tray/bac à Techo carter / convection box cendres back/Couverture carter Collarin humos / smoke exit/Collier Maneta / handle /Poignée fumée Soporte collarin / collar Pomo / knob/Bouton support/Support collier Cuña cierre / closing wedge/Cale Cuerpo / body/Foyer...
  • Página 14 IMPORTANTE / IMPORTANTLY IMPORTANT Este producto puede ser instalado cerca de las paredes de la habitación siempre y cuando las mismas cumplan los siguientes requisitos: • Respetar una separacion de entorno a 5-10 cm a la pared • Comprobar que la pared esta elaborada completamente en fabrica de ladrillo, bloque de termoarcilla, hormigón , rasilla…etc y estar revestidas por materal susceptible de soportar alta temperatura.
  • Página 15 Los datos incluidos en este manual no son vinculantes. Los datos incluidos en este manual no son vinculantes. Los datos incluidos en este manual no son vinculantes. Los datos incluidos en este manual no son vinculantes. La empresa se reserva La empresa se reserva el derecho de aportar modificaciones y La empresa se reserva La empresa se reserva...
  • Página 16 BRONPI CALEFACCION S.L. Ctra. Córdoba-Malaga, km 70 Telf. 957 50 27 50 / Fax. 957 59 17 25 Apartado de Correos 255 14900 LUCENA (Córdoba) e-mail. bronpi@bronpi.com www.bronpi.com...

Tabla de contenido