Collarin De Humos; Collier De Fumee - Bronpi BRISTOL Instrucciones De Utilizacion

ENG The grid is composed of two parts: cast iron grill and stainless steel handle. In order to
install the grill follow these next
steps (photos 1-3).
2.3 GRILLE GIRATOIRE :
FR La grille se compose d'une grille en fonte et d'une poignée en inox. Pour placer la grille
on procèdera comme suit (photo 1 – 3 )

2.4 COLLARIN DE HUMOS

ESP El collarin de salida de humos esta realizado en fundicion y es desmontable desde el
interior de la camara de combustión. Para desmontar el collarin primero hemos de
extraer los deflectores.
2.4 SMOKE
ENG The collar for the flue exit is made in cast iron and is removable from the inside of the
combustion chamber. To
remove it, unscrew the 4 screws around the collar. See photos 1-5

2.4 COLLIER DE FUMEE

FR Le collier de sortie de fumées est en fonte et peut de démonter de l'intérieur de la
chambre de combustion. Pour se faire, il faut d'abord retirer les déflecteurs.
2.5 MANETA PUERTA.
ESP La maneta del aparato es de tipo « manos frias » es decir, se puede retirar de la puerta y
colocarla sólo cuando la vamos a usar, de este modo nunca existirá el riego de
1
EXIT.
1
2
2
4
3
3
5