Página 1
Asegúrese por favor de que la tarjeta de garantía internacional Citizen, le sea suministrada con el reloj en el momento de la compra. De esta forma usted podrá hacer uso de la garantía siempre...
■ Ajustando el cronógrafo como el diagrama izquierdo. ■ Principales componentes No. de calibre 0510/0540 ....93 Este manual de instrucciones, explica el modo de utilizar los calibres 0510, 0540 No. de calibre 0510 .....82 No. de calibre 0560 .....96 y 0560.
■ Principales componentes *C·G=CronóGrafo 0510 0540 Minutero de C·G Minutero de C·G Minutero Minutero botón A botón A Horario Horario Horario de C·G Horario de 24 horas Corona Corona Segundero de C·G Segundero de C·G Segundero pequeño Segundero pequeño botón B...
■ Fijación del reloj 0560 0510 0540 Minutero Horario Minutero botón A Minutero de C·G 0540 Horario de 24 horas Corona Horario Horario de C·G Corona Segundero pequeño Segundero de C·G 1/20 de segundo de C·G botón B 1. Espere hasta que el segundero pequeño esté en “0” segundos, luego colocando la corona en (2) detiene el segundero pequeño.
■ Fijación de la fecha 0560 0510 0540 0560 Minutero Horario Corona Corona 1. Extraiga la corona a la posición (1). 1. LLeve la corona a la posición “2”. 2. Gire la corona hasta que aparezca la fecha deseada. 2. Gire la corona para ajustar las agujas de minuto/hora a la hora deseada.
■ Funcionamiento del cronógrafo El cronógrafo puede medir hasta 12 horas en incrementos de un segundo. 0510 <Medición estándar> Minutero de C·G Horario de C·G <Medición de tiempo transcurrido acumulado> Segundero de G·G Puede acumular repetidamente presionando A.
Página 7
El cronógrafo puede medir hasta 60 munutos en incrementos de un segundo. 0540 <Medición estándar> Minutero de C·G <Medición de tiempo transcurrido acumulado> Segundero de C·G Puede acumular repetidamente presionando A.
Página 8
El segundero C·G 1/20 indicará la medición del tiempo correcto incluso cuando 0560 el cronógrafo fucione presionando el botón A mientras el segundero C·G 1/20 Minutero de C·G esté funcionando como un indicador de segundos. Horario de C·G La aguja de 1/20 de segundo de C�G se detiene automáticamente en la posición de 00 segundos 30 segundos después que se inicia el cronógrafo.
1. Extraiga la corona a la posición (2) y luego presione el botón A. cronógrafo. Ajustando el segundero de C·G a la posición “0”. * Este segundero se mueve rápidamente si se presiona continuamente el 0510 0540 botón A. <0510> <0540>...
Página 10
■ Taquímetro 0560 El taquímetro es el dispositivo que mide la 80km/h velocidad de un automóvil. Minutero de C·G Sabiendo en cuantos segundos cubre Horario de C·G el automóvil una distancia de 1 km, el medidor puede medir la velocidad Segundero de C·G promedio aproximada por hora durante un Aguja de 1/20 de segundo...
■ Especificaciones ■ Precauciones (y limitaciones de su uso) Resistencia al agua No. de calibre 0510 0540 0560 Item Indicación Uso relacionado al agua 1. Tipo Reloj análogo de cuarzo 2. Exactitud ± 20 segundos/mes a temperaturas (5°C a 35°C/41°F a 95°F) 3.
Página 12
Este reloj es antimagnético hasta 60 gauss y no es tienda donde adquirió el reloj o en un Centro de Servicio de Citizen. afectado por los campos magnéticos producidos Temperatura por artefactos electrodomésticos ordinarios.
■ Después de cambiar la bateria Productos químicos y gases Después de cambiar la batería, consulte la sección “Ajuste de Cronógrafo” y fije la Evite llevar el reloj en la presencia de productos químicos o gases fuertes. Si el reloj entra posición correcta de la aguja antes de usarlo.