Philips DVP630 Manual Del Usuario página 18

Operaciones de disco
MUTE (DVD/VCD/CD/MP3/DivX/
MPEG4/JPEG)
Pulse MUTE repetidamente para desactivar y
activar el sonido.
Reanudación de la reproducción a partir
del punto en que se paró
(DVD/VCD/CD)
Es posible reanudar la reproducción de los
últimos 5 discos, aunque el disco haya sido
expulsado.
1
Coloque uno de los últimos 5 discos.
Aparece "LOADING".
2
Pulse B y el disco iniciará la reproducción a
partir del punto en que se paró.
Para cancelar el modo de reanudación
En modo de parada, vuelva a pulsar Ç.
Consejo útil:
– Es posible que la opción de reanudación no
esté disponible en algunos discos.
Zoom (DVD/VCD/JPEG)
La función de zoom le permite ampliar la
imagen de vídeo durante la reproducción.
1
Pulse ZOOM durante la reproducción para
seleccionar el factor de zoom.
2
Antes de que pasen 5 segundos, pulse 1 2 3 4
para realizar una panorámica a través de la
pantalla del televisor.
3
Pulse ZOOM repetidamente para aumentar o
reducir el factor de zoom.
La reproducción continuará.
114
101-132 DVP630_Spa_02a1
Repetir (DVD/VCD/CD/MP3)
Puede reproducir repetidamente un capítulo,
pista, título o disco entero.
Pulse REPEAT continuamente para
seleccionar un modo de repetición durante la
reproducción.
DVD
'REPETICIÓN CAPÍTULO ACTIVADA/ REPETICIÓN
TÍTULO ACTIVADA/ REPETICIÓN DESACTIVADA'
aparece en la pantalla del televisor.
VCD/CD
'REP-ONE/REP-ALL/DESACTIVADA' aparece en la
pantalla del televisor.
Para discos VCD2.0, SVCD:
– No está disponible cuando el control de
reproducción está activado (PBC 'ON').
MP3
Si el ajuste de MP3/JPEG NAV (Navegador
MP3/JPEG) es "WITH MENU" (CON MENÚ):
'REP-ONE/ REPETICIÓN CARPETA/ REP-ALL/
REPETICIÓN DESACTIVADA' aparece en la pantalla
del televisor.
Si el ajuste de MP3/JPEG NAV (Navegador
MP3/JPEG) es "NO MENU" (SIN MENÚ):
'REP-ONE/REP-ALL/DESACTIVADA' aparece en la
pantalla del televisor.
Consejo útil:
– Es posible que la opción de repetición no esté
disponible en algunos discos.
Repetir A-B (DVD/VCD/CD)
Puede reproducir repetidamente solamente
una parte específica de un título o una pista.
1
Durante la reproducción, pulse REPEAT A-B
como su punto de inicio escogido.
'REPETIR A-B, PONER A' aparece en la pantalla del
televisor.
2
Cuando el disco llega al punto de finalización
seleccionado, vuelva a pulsar REPEAT A-B.
'REPETIR A-B, PONER B' aparece brevemente en
la pantalla del televisor y se inicia la secuencia de
repetición.
3
Para reanudar la reproducción normal, vuelva a
pulsar REPEAT A-B.
'A-B DESACT.' aparece en la pantalla del televisor.
114
/02a_8239 210 98393
17/03/2004, 4:41 PM