Tabla de contenido
Publicidad
Información general
Accesorios suministrados .............................. 102
Información de seguridad y para el cuidado del
equipo ................................................................. 102
Conexiones
Conexión a un televisor ......................... 103-105
Utilización del conector rgb/scart .......... 103
Utilización del conector de video (CVBS) ... 103
Utilización del conector de S-Video ...... 104
Utilización de los conectores de vídeo
componente (YPbPr) ................................. 104
Utilización de un modulador de RF de
accesorios ..................................................... 105
Conexión del cable de alimentación ............ 105
Opcional : Conexión de un sistema de estéreo
a 2 canales .......................................................... 106
El sistema estéreo tiene entradas de Dolby Pro
Logic o entradas derecha/ izquierda de audio ... 106
Opcional : Conexión a un receptor de AV digital .... 106
El receptor tiene un decodificador PCM,
Dolby Digital o MPEG2 ............................. 106
Descripción funcional
Paneles frontal y posterior ............................. 107
Mando a distancia ............................................. 108
Cómo empezar
Paso 1: Colocación de las pilas en el control
remoto ................................................................ 109
Utilización del control remoto para hacer
funcionar el sistema ................................... 109
Paso 2: Configuración del televisor ...... 109-110
Para desactivar la exploración progresiva
manualmente ....................................... 109-110
Selección del sistema de color que
corresponda a su televisor ....................... 110
Paso 3: Ajuste de la preferencia de idioma . 111
Configuración del idioma visualizado en
pantalla .......................................................... 111
Configuración del idioma Audio, Subtítulos y
Menú de disco ............................................. 111
Operaciones de disco
Soportes reproducibles .................................. 112
Código regional ................................................ 112
Reproducción de discos ................................. 113
Utilización del menú del disco ...................... 113
Controles de reproducción básicos ..... 113-115
Pausa en la reproducción .......................... 113
Selección de pista/ capítulo ...................... 113
MUTE ............................................................ 114
Reanudación de la reproducción a partir del
punto en que se paró ................................ 114
Zoom ............................................................ 114
Repetir .......................................................... 114
Repetir A-B .................................................. 114
101-132 DVP630_Spa_02a1
Display ........................................................... 115
Velocidad lenta ............................................ 115
Búsqueda ...................................................... 115
Reproducción de programa ..................... 115
Funciones especiales DVD ............................. 116
Reproducción de un título ....................... 116
Ángulo de cámara ....................................... 116
Cambio del idioma de audio .................... 116
Subtítulos ...................................................... 116
Funciones especiales VCD y SVCD ...... 116-117
Control de reproducción (PBC) ............. 116
Función de vista previa .............................. 117
Reproducción de MP3/ DivX/ MPEG-4/ JPEG/
Kodak Picture CD ............................................ 118
Funcionamiento general ............................ 118
Reproducción de selección ...................... 118
Funciones MP3/ JPEG especiales .................. 119
Función de vista previa .............................. 119
Ampliación de imagen/zoom .................... 119
Reproducción multiangular (JPEG) ......... 119
Efecto de exploración (JPEG) .................. 119
Control de la velocidad de reproducción (MP3) ... 119
Reproducción simultánea de JPEG y MP3 . 119
Opciones de menú DVD
Funcionamiento básico ................................... 120
Menú de configuración general ............. 120-122
Protector de pantalla ................................. 120
Ahorro de energía ...................................... 120
Bloqueo disco .............................................. 121
Programa ...................................................... 121
Código de registro VOD DivX
Menú de Configuración audio ............... 122-124
Downmix ...................................................... 122
Salida digital .................................................. 122
Salida LPCM ................................................. 123
Modo Sonido ............................................... 123
Modo Reverb ............................................... 123
D.R.C. (Control de gama dinámica) ........ 124
Menú Config. vídeo .................................. 124-126
Pantalla TV .................................................... 124
Transcripción ............................................... 125
Salida de vídeo ............................................. 125
Progresivo ............................................ 125-126
Imagen inteligente ....................................... 126
Menú de configuración de preferencias ... 126-128
Control infantil ............................................ 127
Contraseña ........................................... 127-128
Configuración predeterminada ............... 128
Navegador MP3/JPEG ................................ 128
Especificaciones
Resolución de problemas
Glosario ................................................................
101
Índice
®
121-122
.........
....................................... 129
......... 130–131
132
101
/02a_8239 210 98393
17/03/2004, 4:40 PM
Publicidad
Tabla de contenido
