Conexiones; Conexión A Un Televisor - Philips DVP630 Manual Del Usuario

Conexión a un televisor
S-VIDEO
IN
AUDIO
IN
VIDEO IN
VIDEO Pb Pr
OUT
L
R Y
COAXIAL OPTICAL
S-VIDEO
AUDIO OUT DIGITAL OUT
OUT
¡IMPORTANTE!
– Solamente necesita hacer una
conexión de vídeo de entre las opciones
siguientes, según las capacidades del
sistema de su televisor.
– Conecte el reproductor DVD
directamente al televisor
– La conexión RGB/SCART le permitirá
utilizar las funciones de audio y video en
el reproductor de DVD.
Utilización del conector rgb/scart
Utilice el cable RGB/SCART (negro) para
conectar el conector RGB/SCART TV OUT)
del reproductor de DVD al conector (TV IN)
del televisor (cable no suministrado).
Consejo útil:
– Asegúrese de conectar el extremo "TV"
del cable RGB/SCART (no suministrado) al
televisor, y el extremo "DVD" al
reproductor.
101-132 DVP630_Spa_02a1
SCART/RGB IN
S-VIDEO
IN
AUDIO
OUT SCART/RGB IN
VIDEO IN
1
RGB
1
2
103

Conexiones

COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
AUDIO IN V (Pr/Cr)
OUT
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
2
VIDEO Pb Pr
OUT
L
Y
R
COAXIAL OPTICAL
S-VIDEO
AUDIO OUT
OUT DIGITAL OUT
Utilización del conector de video
(CVBS)
Utilice el cable de vídeo compuesto para
conectar el conector CVBS del sistema DVD
la entrada de vídeo VIDEO IN
(o etiquetada A/V In, Video In, Composite o
Baseband) en el televisor (cable no
suministrado).
Para oír el sonido de este reproductor de DVD
a través de su televisor, utilice los cables de
audio (blanco/ rojo) para conectar los
conectores AUDIO OUT (L/R) del
reproductor de DVD a las correspondientes
entradas de audio AUDIO IN del televisor
(cable no suministrado).
/02a_8239 210 98393
17/03/2004, 4:40 PM
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
IN
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
1
RGB
103