Tabla de contenido
Publicidad
Especificaciones y dimensiones
P
72 mm [2,9
plg]
Requisitos de la cimentación de la má-
quina
Debido a la alta velocidad de centrifugación y a las fuerzas gravi-
tacionales que actúan, es absolutamente necesaria una cimenta-
ción de concreto reforzado a 4.000 psi, de un espesor de 153 mm
[6 pulgadas] [para los modelos 35 y 60 de 2 velocidades, veloci-
dad L y velocidad M] o una de 305 mm [12 pulgadas ] [para to-
dos los demás modelos].
Para el diseño de pisos o cimentaciones, consulte la Tabla 4 para
los Datos de carga para el piso para todos los tamaños delos mo-
delos. Si se han cumplido los requisitos de los cimientos, conti-
núe con la sección Requisitos de instalación de los pernos de
montaje.
NOTA: No los monte sobre pisos de madera, pisos de
baldosa, por encima del nivel del suelo, ni sobre sóta-
nos o espacios entre pisos debido a la alta velocidad
de centrifugación y a las fuerzas gravitacionales que
actúan.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, lesiones graves,
daños a la propiedad y/o muerte, instale la máquina
sobre un piso de concreto no cubierto y nivelado (a
menos de 3 /8 de pulgada) de una resistencia sufi-
ciente a nivel.
Para las cimentaciones nuevas hay disponible una plantilla para
los pernos de montaje a un costo adicional. Para las cimentacio-
nes nuevas también se dispone de un dispositivo para localizar
pernos o un armazón de varillas de acero y es la opción preferida.
Este conjunto soldado rígido de varillas de acero de armadura y
pernos de montaje está diseñado para incrustarse en el cemento.
Consulte la Figura 5 .
La máquina debe estar anclada a una superficie lisa y nivelada, de
manera que toda la base de la máquina esté apoyada y descanse
sobre la superficie de montaje.
18
Dimensiones de la máquina [Consulte Figura 2 y Figura 3 ]
35
60
72 mm [2,9
plg]
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
80
100
72 mm [2,9
72 mm [2,9
plg]
plg]
Tabla 2
IMPORTANTE: No apoye permanentemente la máquina
sobre sólo cuatro puntos con espaciadores. Se requie-
re lechada y los espaciadores deben ser retirados.
IMPORTANTE: Las instrucciones y recomendaciones
anteriores son especificaciones conservadoras para
una instalación típica en base a consultas con un inge-
niero estructural. Alliance Laundry Systems respalda
todas las instalaciones que cumplan estas especifica-
ciones. Para conocer las especificaciones de instala-
ción alternativas en base a su tipo de suelo, ubicación,
estructura del edificio, geometría particular del piso, ti-
pos de máquinas y servicios públicos, consulte con un
ingeniero estructural en su área local.
Instalación de la plataforma de cimen-
tación de concreto
Se puede construir una cimentación y una plataforma de concreto
para elevar las máquinas. Esta base de concreto [que recomenda-
mos que no sea de más de 203 mm [8 pulgadas] por encima del
piso existente] debe colocarse, reforzada con varilla de acero, y
asegurada al piso existente de un mínimo de 153 mm [6 pulga-
das] [para los modelos de 35 y 60 de 2 velocidades, velocidad L y
velocidad M] o una de 305 mm [12 pulgadas] [para todos los de-
más modelos]. Consulte la Figura 4 y la Tabla 4 . Si el piso exis-
tente no cumple con estos requisitos o si se desea una plataforma
elevada, se DEBEN llevar a cabo los siguientes pasos.
IMPORTANTE: NO instale un pedestal encima del piso
existente. La fundación y el pedestal deben estar cons-
W787
truidos y unidos como una sola pieza.
1. Cave por el piso existente un hueco más grande en todos los
lados que la base de la máquina. La cimentación debe exten-
derse fuera de la máquina en todos los lados un mínimo de
229 mm [9 pulgadas] para los modelos 35 o 305 mm [12 pul-
gadas] para los modelos 60-150
2. Excave a una profundidad de 457 mm [18 pulgadas] desde la
parte superior del piso existente.
3. Si instala una cimentación y una plataforma elevada, prepare
un molde para la parte de la cimentación que va por encima
del piso existente. Verifique que la parte superior de la cimen-
tación esté a nivel. La altura del pedestal de cimentación no
debe ser de más de 203 mm [8 pulgadas] por encima del piso
existente.
125
150
72 mm [2,9
72 mm [2,9
plg]
plg]
F8423301COR3
Publicidad
Tabla de contenido
