Kohler product will surpass your highest expectations. We’re very proud of our products here at Kohler Company, and we know you will be too. Please take a few minutes to study this Homeowners Guide before you use your new Kohler product. Pay special attention to the Care and Cleaning instructions on this page.
Your Kohler Product Your furniture, countertops and lavatories are designed to be functional and attractive, as well as adaptive to your room and wall space. The components can be arranged into various combinations to complement your style. Some examples are illustrated above. The components consist of one or more of the following: Mirrored Cabinet - may house a fountain- action Laminar faucet that projects a flume of water into a lavatory.
Kohler plumbing fixtures and fittings are warranted free of manufacturing defects. Kohler Co. or Kohler Ltd. will, at its election, repair, replace, or make appropriate adjustment where Kohler Co. or Kohler Ltd. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation.
It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
At the time of purchase, we recommend you check the contents of the box to see that it is complete. Kohler Co. warrants its faucets for a term of one year, and more than one year, as long as the original consumer purchaser owns his/her home.
Black Dome Cap (4 ea.) White Dome Cap (4 ea.) 1012513 (Kit of 9 ea.) Shelf Clip #10 x 1” Screw (4 ea.) #10 x 1-1/4” Screw (4 ea.) **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts 1011414-5- Kohler Co.
Página 9
Screw 77951 Retaining Nut O-Ring 88421 52149 77952 75044** Valve 1010057** O-Ring O-Ring Bonnet Mounting Sleeve 1001960 1010192** Cartridge Lever Handle 1010055** 51481 Front Housing Screw 41391 O-Ring 1011078 Screw **Finish/color code must be specified when ordering. Kohler Co. 1011414-5-...
Merci d’avoir choisi un produit de la Société KOHLER Merci d’avoir choisi un meuble de salle de bains de la ligne ”The Bold Look” de KOHLER. Le travail soigné des artisans de KOHLER vous fera apprécier une rare combinaison de performances prouvées et d’une sophistication gracieuse qui vous satisferont pour les années a venir.
Votre Produit KOHLER Les meubles de salle de bains, les plans de travail et les lavabos sont des pièces attrayantes et fonctionnelles aussi, elles s’adaptent à tous les espaces. Ces composants peuvent adopter des combinaisons multiples pour compléter votre bien être. Quelques configurations sont illustrées ci- dessus et contiennent les composants suivants : Armoire de Salle de Sains avec Miroir - qui peut intégrer un robinet à...
KOHLER garantit que les appareils sanitaires et accessoires sont exempts de tous défauts de fabrication. Si un défaut est décelé en cours d’usage normal domestique, la Société KOHLER ou Kohler Ltd. decidera, à son choix, de réparer, remplacer ou effectuer les réglages appropriés, pour un an à partir de la date d’installation.
Pour plus de renseignements ou pour demander les coordonnées du Centre de Réparation le plus proche, composez le 1- 800- 4- KOHLER à partir des É.U., 1- 800- 964- 5590 à partir du Canada ou 001- 877- 680- 1310 à partir du Mexique.
Tige de réglage de tablette Vis #10 x 1 po (4 ch.) Vis #10 x 1-1/4 po (4 ch.) **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou couleur avant de passer votre commande. Pièces de remplacement 1011414-5- Kohler Co.
Página 15
Robinet Joint torique Rosace 1010057** Manchon de fixation 1001960 1010192** Cartouche Poignée à levier 1010055** 51481 Logement avant 41391 Joint torique 1011078 **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou /couleur avant de passer votre commande. Kohler Co. 1011414-5-...
Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos Kohler de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
Su producto de Kohler Los muebles, mostradores y lavabos están diseñados para ser funcionales y atractivos, a la vez que fáciles de adaptar a todos los espacios. Es posible colocar los componentes en un sin fin de combinaciones que complementan su estilo. Se ha ilustrado algunos ejemplos de configuraciones más arriba. Los componentes consisten en: Gabinete con espejo- puede albergar un surtidor de flujo laminar que proyecta una fuente de agua al lavabo.
Kohler Co. y Kohler Ltd. no se hacen responsables por los gastos de instalación o remoción. Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. o con Kohler Ltd. a través de su comerciante o contratista de plomería, escribiendo a la dirección contenida abajo, o llamando al...
Para información adicional, o para obtener el nombre y dirección del lugar de reparación y servicio más cercano a Ud., llame al 1- 800- 4- KOHLER desde los Estados Unidos, al 1- 800- 964- 5590 desde Canadá...
Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes contenidos en el empaque estén completos. Kohler Co. garantiza la falta de defectos de material o fabricación en este producto, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo de compra.
Al momento de la compra, sugerimos que revise el contenido de la caja para verificar que no haya piezas faltantes. Kohler Co. garantiza su grifería por un periodo de un año, y más de un año, siempre y cuando el comprador consumidor original sea propietario de su casa. Si la grifería es usada comercialmente, Kohler garantiza el producto por un periodo de un año.
Tapones blancos (4 c./u.) 1012513 (Juego de 9 c./u.) Grapa de anaquel Tornillo nº 10 x 1” (4 c./u.) Tornillo nº 10 x 1-1/4” (4 c./u.) **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto 1011414-5- Kohler Co.
Página 23
Empaque de Casquete 1010057** anillo (O-Ring) Manga de montaje 1010192** 1001960 Manija de palanca Cartucho 1010055** 51481 Alojamiento frontal Tornillo 41391 Empaque de anillo 1011078 (O-Ring) Tornillo **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. 1011414-5-...