Manuales relacionados para Electrolux IZZI
Resumen de contenidos para Electrolux IZZI
- Página 1 IZZI LAVAVAJILLAS (EDW 1001) 60 cm Free-standing Producción: ZM – Solaro (Italia) (Service Manual 599 35 12-08)
-
Página 2: Caracteristicas Generales
IZZI CARACTERISTICAS GENERALES 220-240V / 50Hz (límites 187-254V) Alimentación Eléctrica 2300W (resistencia 2100W) Potencia Total Absorbida Alimentación Hídrica Presión mín./máx. 5 ÷ 80 N/cm² Capacidad de Carga 12 Cubiertos Consumo (prog. BIO AAC): Agua Ltrs. 16 KWh 1.05 Energía Duración Ciclo 145 –... -
Página 3: Modulo Electronico Con Control Combinado
MODULO ELECTRONICO IZZI CON CONTROL COMBINADO Potencia GESTION PRINCIPAL (mediante µP incorporado) Mandos/Visualización “INTERFACE” de USUARIO y MAQUINA Módulo con 4 teclas y mandos horizontales (Service Manual 599 35 12-08) - Página 4 IZZI CARACTERISTICAS GENERALES Estructura: MODULAR 60 cm Versión: ADOSADO Funcionalidad: EVOLUTION Mandos: BOTONES (Service Manual 599 35 12-08)
-
Página 5: Disposicion De Los Mandos
IZZI DISPOSICION DE LOS MANDOS SC S+ LS LB Botón ENCENDIDO/APAGADO Botones SELECCIÓN “PROGRAMAS y OPCIONES SERVICE” S- SC S+ LEDs INDICADORES (incorporados en los botones) Programa INTENSIVO 80’ Programa doble: NORMAL 65° + BIO 50° (pulsando dos veces el botón) -
Página 6: Panel De Mandos
IZZI PANEL DE MANDOS SC S+ BOTON DE ENCENDIDO/APAGADO [ Activa y desactiva eléctricamente el lavavajillas. El encendido del LED indica tensión de red. BOTONES DE PROGRAMAS y OPCIONES SERVICE [ Permite elegir un programa de lavado. 3 botones que combinan 4 programas de lavado. - Página 7 IZZI PANEL DE MANDOS LS LB LEDs INDICADORES [ ] Sal y [ ] Abrillantador (presentes sólo en los modelos en los cuales estén contemplados). Se encienden y se apagan para indicar las funciones correspondientes Encendidos En fase de selección de entradas y fin de ciclo Apagados En fase de ejecución del ciclo...
-
Página 8: Exclusion Led Abrillantador
IZZI PANEL DE MANDOS EXCLUSION LED ABRILLANTADOR Puerta Abierta y Lavavajillas Apagado (condiciones de selección de entradas) 1. Pulsar al mismo tiempo los botones de programa [ ] + [ ] y mantenerlos pulsados. 2. Pulsar el botón de encendido [... -
Página 9: Selección Del Ciclo (Con Puerta Abierta)
IZZI PANEL DE MANDOS SC S+ SELECCIÓN DEL CICLO (CON PUERTA ABIERTA) Conectar el lavavajillas pulsando el botón [ ]; encendiéndose el LED. Se enciende el LED correspondiente al botón [ ] (de serie, al inicio de cada ciclo). Se encienden eventualmente los LEDs Sal y Abrillantador [ ] y [ (en los modelos en los cuales estén presentes). -
Página 10: Ejecución Del Ciclo (Puerta Cerrada)
IZZI PANEL DE MANDOS SC S+ EJECUCIÓN DEL CICLO (PUERTA CERRADA) Programa de lavado en desarrollo. El LED del programa seleccionado permanece encendido durante el ciclo. Todos los botones están deshabilitados (no es posible modificar el ciclo), a excepción del botón del programa seleccionado para permitir anular el ciclo en desarrollo PAUSA DEL CICLO –... -
Página 11: Anulación Del Ciclo
IZZI PANEL DE MANDOS SC S+ ANULACIÓN DEL CICLO Para anular el programa en curso, pulsar durante aprox. 3 seg. el botón del programa seleccionado (el LED se apaga). Pulsando un botón de programa cualquiera, la máquina se reactiva después de aprox. -
Página 12: Caracteristicas De Componentes
IZZI CARACTERISTICAS DE COMPONENTES POTENCIA a TIPO de COMPONENTE TIPO de CONTROL DISPOSICION Motor de lavado máx. 250W Triac y Relé Motor de desague máx. 100W Triac y Relé Resistencia de lavado máx. 2100W Relé Electroválvula carga de agua máx. 10W Triac Electroválvula de reposición... -
Página 13: Caracteristicas De Los Sensores
IZZI CARACTERISTICAS DE LOS SENSORES TIPO de LECTURA TIPO de SENSOR TIPO de COMPONENTE Sensor Sal Digital 5 V Reed Sensor Abrillantador Digital 5 V Reed Sensor Temperatura Analógico 5 V *NTC Sensor Taquimétrica Frecuencia Tacométrica Sensor Nivel Digital alta tensión... -
Página 14: Monomotor Lavado/Desague
IZZI MONOMOTOR LAVADO/DESAGUE Motor ASINCRONO MONOFASICO (con velocidad variable) Velocidad variable Velocidad controlada 1.600 rpm. 1.600 2.800 rpm. 2.300 rpm. 2.800 rpm. CARACTERISTICAS TECNICAS Funcionamiento 220/230V-50Hz Velocidad 2.800 rpm. Potencia absorbida 168W Condensador 4 µF Sentido de rotación BIDIRECCIONAL Sentido en lavado ANTIHORARIO Sentido en desagüe HORARIO... -
Página 15: Funcionalidad Lavado/Desague
IZZI FUNCIONALIDAD LAVADO/DESAGUE El control que determina la función de Lavado & Descarga depende del Módulo Electrónico que alimenta alternativamente al bobinado principal (RM) y al bobinado auxiliar (RA) a través de un relé de intercambio, incorporado en el mismo circuito. -
Página 16: Sistema De Lavado
IZZI SISTEMA DE LAVADO Se trata del típico sistema en el que la acción mecánica de lavado se obtiene mediante la rotación del monomotor en sentido antihorario que, empujando el agua hacia el interior del circuito hidráulico, pone en marcha los dos molinillos al mismo tiempo. -
Página 17: Lavado A Pulsaciones
IZZI LAVADO A PULSACIONES El sistema de Lavado a pulsaciones se obtiene a través del Módulo Electrónico, mediante un sistema en el que el motor de lavado se controla con tres velocidades de rotación a intervalos de breves periodos, de forma secuencial. -
Página 18: Sistema De Desague
IZZI SISTEMA DE DESAGUE La Descarga se obtiene a través del Módulo Electrónico mediante un sistema en el que el motor es alimentado (en sentido inverso al Lavado) siempre a la máxima velocidad (2800rpm) intercalando breves periodos de pausas Con este sistema se asegura un cebado de la bomba de descarga durante todo el periodo de la Fase para efectuar el vaciado completo de toda el agua de la máquina. -
Página 19: Sistema Hidraulico
IZZI SISTEMA HIDRAULICO 1 - Dispositivo Anti-inundación 2 - Dispositivo Antidesbordamiento 3 - Electroválvula de Carga 4 - Air-Break 5 - Válvula llenado Agua cámaras de Regeneración 6 - Cámaras de Regeneración 7 - Depósito para la Sal 8 - Electroválvula de Regeneración 9 - Contenedor de Resinas 10 - Repartidor Volumétrico... -
Página 20: Sistema Funcional Carga De Agua
IZZI SISTEMA FUNCIONAL CARGA DE AGUA 1 - Módulo electrónico 2 - Dispositivo anti-inundación 3 - Electroválvula de carga 4 - Dispositivo antidesbordamiento 5 - I.W.M.S. 6 - Presostato 7 - Pozito 8 - Motor lavado/descarga 9 - Sonda tacométrica... -
Página 21: Carga De Agua
IZZI CARGA DE AGUA litros tiempo 30 seg. 20 seg. Nivel ≥ 20 seg. + 12% + 24% Volumétrico (puls) (ctrl) Time_out: 4 min. (rpm) 2.800 2.300 tiempo (Service Manual 599 35 12-08) -
Página 22: Contro De La Descarga De Agua
IZZI CONTRO DE LA DESCARGA DE AGUA N (descarga normal) t (seg.) D (descarga a dilución) En esta fase, para asegurarse que la fase siguiente empiece con el circuito hidráulico vacío, sin agua, se realiza un control al terminar la fase de Descarga para que el contacto del presostato esté... -
Página 23: Regeneracion
IZZI REGENERACION FASES de DUREZA del AGUA NIVEL INDICACION CICLOS DE LAVADO CARGA TRATADA Definición Autonomía Regeneración Nº °F (TH) °D (dH) LED botón 1 intermitencia Regeneración excluida 0 > 8 0 > 4 2 intermitencias 5 ciclos al 6º ciclo 9 >... -
Página 24: Seleccion Regeneracion
IZZI REGENERACION SELECCION REGENERACION Puerta Abierta y Lavavajillas Apagado (condiciones de selección de entradas) 1. Pulsar al mismo tiempo los botones de programa [ ] + [ ] y mantenerlos pulsados. 2. Pulsar el botón de encendido [ Los LEDs de los botones de programa [... -
Página 25: Resistencia Entubada
IZZI SECADO « ACTIVE » RESISTENCIA ENTUBADA Objetivo prestacional C Se caracteriza por ser un circuito integrado para recuperar las condensaciones, con aspiración y salida del aire hacia el exterior. Es un sistema de secado por circulación natural de aire caliente producido durante el aclarado en caliente, en el que el vapor (aire caliente y húmedo) circula lentamente a través de dos vías... -
Página 26: Seguridad / Controles Y Alarmas
IZZI SEGURIDAD / CONTROLES Y ALARMAS CORRESPONDENCIA DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD / INDICACIONES DE ALARMAS TIPO de LED botón de PROGRAMA de DISPOSITIVOS de SEGURIDAD indicaciones programa lavado Definición Definición Intermitencia Apagado Interrumpido Terminado Time_out Carga de Agua Time_out Desagüe Activación Anti-inundación Time_out Calentamiento Sensor NTC (cortocircuito ó... -
Página 27: Condiciones De Alarmas
IZZI CONDICIONES DE ALARMAS Antes las condiciones de Alarma (Lavavajillas parado y Ciclo de lavado interrumpido). La intermitencia del LED del programa seleccionado señaliza la condición de Alarma. Todos los botones son deshabilitados, incluida la función “anular”. Para suprimir la condición de Alarma, apagar la máquina con el botón Conectando de nuevo la máquina con el botón... -
Página 28: Puerta Abierta
IZZI PROTECCIONES/SEGURIDADES ANTI-GOLPE DE PRESION El fenómeno “golpe de presión” es más evidente en las fases Lavado en caliente cuando, después de una interrupción del ciclo, se vuelve a poner en marcha el motor de lavado. Este fenómeno puede provocar, además de ruido, golpes entre las vajillas y también pequeñas pérdidas de agua por la junta frontal de la puerta. -
Página 29: Fallo De La Tension De Red
IZZI PROTECCIONES/SEGURIDADES FALLO DE LA TENSION DE RED El Módulo Electrónico reconoce la condición de falta de alimentación eléctrica memorizando (en una EEPROM) por un tiempo indeterminado, todas las informaciones y la fase del ciclo que se está ejecutando. Al volver la corriente, el programa vuelve a empezar regularmente desde el principio de la fase suspendida. -
Página 30: Diagrama Instalacion Electrica
IZZI DIAGRAMA INSTALACION ELECTRICA (Service Manual 599 35 12-08) -
Página 31: Diagrama Electrico De Principio
IZZI DIAGRAMA ELECTRICO DE PRINCIPIO = Dispositivo Anti-inundación PR/RL = Presostato = Condensador = Tecladora = Dosificador Detergente/Abrillantador = Resistencia = Electroválvula de Carga = Sensor Abrillantador = Electroválvula de Regeneración = Sensor Sal = Electroválvula de Reset = Sensor Temperatura... -
Página 32: Tabla Programas De Lavado
IZZI TABLA PROGRAMAS DE LAVADO (Service Manual 599 35 12-08) -
Página 33: Test Diagnosticos De Componentes
IZZI TEST DIAGNOSTICOS DE COMPONENTES PARA ENTRAR EN EL TEST DIAGNOSTICO Puerta Cerrada y Lavavajillas Apagado 1. Pulsar al mismo tiempo los botones de programa [ ] + [ ] y mantenerlos pulsados. 2. Pulsar el botón de encendido [... -
Página 34: Test Diagnostico De Componentes
IZZI TEST DIAGNOSTICO DE COMPONENTES BOTON de COMPONENTES TESTEADOS (en examen) TIME-OUT avance Electroválvula de carga de agua 20 seg. Dispensador integrado 60 seg. (detergente/abrillantador) Motor en Lavado 60 seg. Resistencia de calentamiento 20 seg. Electroválvula de RESET 60 seg. -
Página 35: Ciclo Funcional De Ensayo
IZZI CICLO FUNCIONAL DE ENSAYO Se trata de un Programa de lavado abreviado exclusivo para el Servicio Técnico que permite controlar todas las funciones que están incluidas en un ciclo de lavado tradicional; en realidad simula un ciclo normal. Se accede con un sistema combinado de botones, permitiendo de esta forma que se realice en poco tiempo un control sobre la correcta funcionalidad de la máquina. -
Página 36: Para Entrar En El Ciclo De Ensayo
IZZI CICLO FUNCIONAL DE ENSAYO PARA ENTRAR EN EL CICLO DE ENSAYO Puerta Cerrada y Lavavajillas Apagado 1. Pulsar al mismo tiempo los botones de programa [ ] + [ ] y mantenerlos pulsados. 2. Pulsar el botón de encendido [ El LED del botón de programa [... -
Página 37: Comprobacion De Componentes
IZZI COMPROBACION DE COMPONENTES PROCEDIMIENTO (después de haber quitado el panel de la puerta) Una vez que se ha realizado la desconexión modular del Módulo de Control, posicionar las puntas del Tester en los puntos establecidos del conector y comparar el valor Ω medido. -
Página 38: Comprobacion De Componentes (A)
IZZI COMPROBACION DE COMPONENTES (a) CONEXIONES VALOR LISTA COMPONENTES OBSERVACIONES PUNTALES CORECTO 0 Ω * CABLE ALIMENTACION & con Botón ON/OFF apretado INTERRUPTOR DE ENCENDIDO N B1 0 Ω RESISTENCIA CALENTAMIENTO A2 C7 25 Ω ± 8 % conexión en serie (2100W) -
Página 39: Comprobacion De Componentes (B)
IZZI COMPROBACION DE COMPONENTES (b) CONEXIONES VALOR LISTA COMPONENTES OBSERVACIONES PUNTALES CORECTO SENSOR TAQUIMETRICO E1 E2 135 Ω ± 8 % ELECTROVALVULA DE RESET C13 D3 5.100 Ω ± 8 % 700 Ω ± 8 % si está cortada EV. Reset... -
Página 40: Diagrama Electrico De Conexionado De Componentes
DIAGRAMA ELECTRICO DE IZZI CONEXIONADO DE COMPONENTES = Dispositivo Anti-inundación PR/RL = Presostato = Condensador = Tecladora = Dosificador Detergente/Abrillantador = Resistencia = Electroválvula de Carga = Sensor Abrillantador = Electroválvula de Regeneración = Sensor Sal = Electroválvula de Reset... -
Página 41: Comprobacion De Alarmas (A)
IZZI COMPROBACION DE ALARMAS (a) DEFINICION DE INTERVENCION POSIBLES ALARMA DISPOSITIVOS SEGURIDAD CAUSAS - Grifo entrada agua cerrado TIME-OUT - Presión hídrica de red < a 0,3 bares CARGA DE AGUA - Intervención dispositivo antidesbordamiento No se alcanza el nivel. -
Página 42: Comprobacion De Alarmas (B)
IZZI COMPROBACION DE ALARMAS (b) DEFINICION DE INTERVENCION POSIBLES ALARMA DISPOSITIVOS SEGURIDAD CAUSAS - Resistencia interrumpida TIME-OUT - Termostato de seguridad abierto CALENTAMIENTO DE AGUA - Conexiones eléctricas interrumpidas/no fiables Ninguna señal La temperatura o se alcanza - Sensor NTC defectuoso(sin contacto térmico) dentro de los 45 min.