Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Signaux de sécurité et d'information
ATTENTION
Vérifier que les plaques sont lisibles; dans le cas
contraire, les nettoyer et, si elles sont endommagées,
les remplacer en les appliquant dans leur position
d'origine.
C
D
UNIFOX
E
G
UN41 0576GN
A) Plaque de danger: lire le manuel d'utilisation et
d'entretien avant d'utiliser la machine opératrice.
B) Plaque de danger: ne pas rester assis sur le siège
lorsque la machine opératrice est soulevée au-dessus
du sol.
C) Plaque de danger: couper le tracteur; retirer et
conserver la clé de contact avant d'effectuer tout
type d'intervention sur la machine opératrice.
D) Plaque d'information: élinguer aux points indiqués
pour soulever la machine opératrice.
E) Plaque d'information: lubrifier la chaîne à l'intérieur
du carter sur lequel est appliquée la plaque.
F) Plaque d'information: atteler la machine opératrice
aux points indiqués pour la soulever.
Langue française
INFORMATIONS TECHNIQUES
A
B
C
E
350
137 3/4
12
320
126
15
300
118 1/8
16
285
112 1/4
17
270
106 1/4
17
250
98-1/2
19
240
94-1/2
19
220
86-5/8
20
210
82-3/4
21
190
74-7/8
21
175
68-7/8
19
160
63
21
700
12
275 5/8
640
252
15
600
236 1/4
14
570
224 3/8
14
540
212 5/8
17
500
196 7/8
19
475
187
20
440
173 1/4
19
420
165 3/8
20
380
149 5/8
22
350
137 3/4
23
320
21
126
H
UNIFOX 1-2 PINZE
402800
L'illustration représente la position et la signification des
plaques appliquées.
D
20
16
16
78
23
16
16
30-3/4
12
22
16
23
16
16
69
27-1/8
14
23
16
2
23
16
16
62
24-3/8
15
22
16
P
22
16
16
55
21-5/8
17
22
16
I
N
23
16
16
49
19 5/16
19
22
16
Z
E
22
16
16
43
17
21
21
16
39
21
16
16
S
15 5/16
22
20
16
U
21
16
16
35
13-3/4
23
19
16
P
E
19
16
16
31
12-3/8
23
17
16
R
16
16
16
27
10-5/8
22
14
16
16
16
16
23
9-1/16
22
12
16
20
16
16
140
14
23
16
55-1/8
23
16
16
128
50-3/8
15
23
16
1
20
16
16
120
47-1/4
16
23
16
19
16
16
114
44-7/8
16
22
16
P
I
22
16
16
108
42-1/2
17
22
16
N
Z
23
16
16
100
39-3/8
15
18
16
A
95
23
16
16
37-3/8
17
19
16
S
20
16
16
88
34-5/8
21
22
16
U
P
20
16
16
84
33-1/8
21
21
16
E
20
16
16
R
76
30
22
20
16
19
16
16
70
27-1/2
23
19
16
16
16
16
64
21
16
16
25 3/16
L
UNIFOX 5-10 PINZE
402801
BUDRIO (BO)
G) Plaque d'information: elle indique par un graphi-
que les modalités de déblocage de la chaîne.
H) Plaque de la distance entre les plants (distribu-
teur à 1 - 2 pinces): elle indique le type de pignons à
monter en fonction de la distance entre les plants.
L) Plaque de la distance entre les plants (distribu-
teur à 5 - 10 pinces): elle indique le type de pignons
à monter en fonction de la distance entre les plants.
M) Plaque de la distance entre les plants (distributeur
à 15 - 20 pinces): elle indique le type de pignons à
monter en fonction de la distance entre les plants.
Les plaques (E - G - H - L - M) sont appliquées sur chaque
unité de repiquage.
8
F
UNIFOX DT
16
10
39
15 5/16
12
22
16
16
16
20
34
13-3/8
14
23
16
16
P
16
P
I
31
12-3/8
15
22
16
16
I
N
16
N
Z
28
11
17
23
16
16
16
E
Z
E
25
9-7 8
19
23
16
16
16
S
22
8-5 8
19
20
16
16
S
T
16
A
P
20
7-7 8
20
19
16
16
E
16
N
C
D
18
7-1 8
22
19
16
16
16
I
A
16
A
R
6-1 4
23
18
16
16
16
D
L
13
5-1 8
23
14
16
16
16
52
20-1/2
12
22
16
16
16
15
46
18-1/8
13
21
16
16
16
P
42
16-1/2
14
21
16
16
16
5
I
37
16
21
16
16
14-5/8
N
16
P
Z
I
33
13
18
21
16
16
E
16
N
29
11 7/16
20
21
16
16
16
Z
M
E
26
10-1/4
21
20
16
16
A
16
S
S
24
9-1 2
21
18
16
16
T
16
U
E
21
8-1 4
21
16
16
16
P
16
R
E
18
7-1 8
21
13
16
16
16
R
16
UNIFOX 15-20 PINZE
16
M
402802
BUDRIO (BO)
BUDRIO (BO)
Utilisation et entretien
2
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
