Tabla de contenido
Publicidad
2.
Versión EPA
Para los países que requieren la homologación EPA se aplica una placa en la que, además del fabricante, se indica:
1 - Tipo de motor
2 - Mes y año de fabricación del motor
3 - Número de reglamento EE.UU. EPA al que hace referencia el motor
4 - Cilindrada del motor (cm³)
5 - Potencia declarada (kW)
6 - Revoluciones por minuto (rpm)
7 - Avance de la inyección (grados)
8 - Tipo de carburante que se debe utilizar
9 - Designación del grupo al cual pertenece según las normas EPA (la 1ª cifra indica el año de fabricación)
El número de matrícula (comprendido entre los símbolos
quierdo del bloque y la placa de identificación se encuentra en la parte derecha del bloque, cerca del motor de arran-
que.
NOTA. El valor de avance de la inyección (BTDC) también se encuentra grabado en el lado izquierdo del blo-
que, fuera de los datos de identificación
Made by
SAME
DEUTZ-FAHR
GROUP S.p.A.
TREVIGLIO ITALY
FABRICANTE
12
IDENTIFICACIÓN DEL TIPO DE MOTOR Y POSICIÓN DE LA MATRÍCULA
6
8
4
- IMPORTANT ENGINE INFORMATION - 1000 . 6 W
- Diesel
fuel
EPA family designation
1
10
F0052440
) para estos motores se encuentra grabado en el lado iz-
7
5
9
3
For engine tuneup and adjustments:
- Trasmission in neutral position:
- Accessories not operating
- Date of manufacture:
This engine conforms to
Iarge nonroad compression-ignition engines.
1 FGXLO6.OWOO
1
2
U.S. EPA regulations
2, 9929, 685, 0/50
F0034020
MATRÍCULA
F0052430
Publicidad
Tabla de contenido
