Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DFAW-...-CR/-CE
Instrucciones de utilización
Original: de
Unidad de bloqueo del cilindro articulado DFAW-...-CR/-CE
1
Sobre este documento
Este documento describe el funcionamiento de la unidad de bloqueo del cilindro
articulado DFAW-...-CR/-CE y su activación/desactivación en determinados modos
de funcionamiento especiales, p. ej. ajuste, puesta a punto o mantenimiento.
El manejo será realizado por personal técnico cualificado.
2
Uso previsto
La unidad de bloqueo del producto fija y asegura el vástago en un sentido
demovimiento determinado en caso de desconexión o fallo de presión (estado sin
presión).
La unidad de bloqueo puede desactivarse en estado sin presión para
determinados modos de funcionamiento especiales.
2.1 Uso incorrecto razonablemente previsible
– El producto no es adecuado para frenados dinámicos.
– En caso de utilización en aplicaciones orientadas a la seguridad, será necesario
tomar medidas adicionales.
3
Guía de productos y funcionamiento
En el interior de la unidad de bloqueo se encuentra un arandela de apriete 1 que
en caso de desconexión o caída de presión se inclina en una dirección predefinida
gracias a un paquete de resortes 2. Con este movimiento de inclinación
el vástago queda fijado en la posición actual. En funcionamiento normal
la arandela de apriete 1 se coloca de forma vertical por la presión interior, por
lo que el vástago puede moverse libremente.
DFAW-...-CR
Vástago siempre libre en dirección de avance.
La unidad de bloqueo funciona solo en carrera de retroceso.
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8049701
1511NH
[8049704]
. . . . . . . . . . .
Español
1
2
DFAW-...-CE
Vástago siempre libre en dirección de retroceso.
La unidad de bloqueo funciona solo en carrera de avance.
Fig. 2
4
Funcionamiento y manejo
Si es necesario, la unidad de bloqueo puede desactivarse en estado sin presión
y el vástago puede moverse libremente p. ej. para ajuste, puesta a punto
o mantenimiento.
Advertencia
Riesgo de lesiones por desactivación de unidad de bloqueo.
Pueden soltarse, resbalarse o caerse piezas fijadas.
• Asegúrese de que las piezas fijadas no se suelten, resbalen o se caigan,
ya que pondría en peligro la seguridad de las personas.
3
Fig. 3
Desactivación de la unidad de bloqueo
1. Deslice y levante la tapa 3 en el sentido de la flecha.
è El tornillo prisionero es accesible
2. Gire el tornillo prisionero 4 hasta el tope.
è La unidad de bloqueo está desactivada y el vástago puede moverse
libremente.
Activación de la unidad de bloqueo
1. Desenrosque el tornillo prisionero 4 hasta el tope.
è La unidad de bloqueo está activada.
2. Coloque la tapa 3 y deslícela en el sentido de la flecha.
è La tapa encaja de forma perceptible.
Nota
El producto está listo para funcionar en cuanto se haya colocado y encajado
la tapa.
5
Eliminación
Recicle el embalaje y el producto una vez terminada su vida útil conforme
a las disposiciones legales vigentes relativas al medio ambiente.
6
Asistencia técnica
Ante cualquier problema técnico, diríjase a su servicio local de postventa de Festo
(è www.festo.com).
1
2
4
Publicidad
Manuales relacionados para Festo DFAW CR Serie
Resumen de contenidos para Festo DFAW CR Serie
- Página 1 Recicle el embalaje y el producto una vez terminada su vida útil conforme Fig. 1 a las disposiciones legales vigentes relativas al medio ambiente. Asistencia técnica Ante cualquier problema técnico, diríjase a su servicio local de postventa de Festo (è www.festo.com).
- Página 2 Élimination À la fin de la durée de vie du produit, recycler l'emballage et le produit conformé ment aux réglementations légales applicables. Fig. 1 Service après-vente Pour toute question d'ordre technique, s'adresser à l'interlocuteur Festo en région (è www.festo.com).