NOVAFON power Manual De Usuario página 9

4.1. SELBSTANWENDUNG ZU HAUSE
Schmerzen sind ein häufiges Symptom von akuten und chronischen Erkran-
kungen, wie z.B. Epicondylitis, Tendinits, Myalgia oder Fibromyalgie, die durch
die Lokale Vibrationstherapie reduziert werden können. 1 Unter Beachtung
der Gegenanzeigen (Kapitel 5) wird das NOVAFON geradlinig, punktuell oder
in langsam kreisenden Bewegungen auf oder um die zu behandelnde Stelle
geführt. Das NOVAFON kann auch an Triggerpunkten in der Nähe des schmer-
zenden Bereiches angesetzt werden. Bei Unsicherheit halten Sie bitte Rück-
sprache mit Ihrem behandelnden Arzt oder Therapeuten bezüglich Ihrer indi-
viduellen Anwendung. Das NOVAFON kann sowohl direkt auf der Haut als auch
durch Textilien angewendet werden. Achten Sie beim Ansetzen des Schallwel-
lengerätes darauf, dass dieses locker und ohne Druck auf der Körperregion
aufliegt. Benutzen Sie die gesamte Fläche des Aufsatzes. Nur so kann sich die
Tiefenwirkung des NOVAFONs voll entfalten und die Schwingungen werden op-
timal übertragen. Nutzen Sie für eine komfortable Auflage lediglich das Eigen-
gewicht des NOVAFON.
Die therapeutische Einzelanwendung sollte eine maximale Dauer von 2 Be-
handlungseinheiten à 20 Minuten pro Tag nicht überschreiten. Dabei ist zu
beachten, dass das NOVAFON nach 20 Minuten Inbetriebnahme für 15 Minu-
ten ausgeschaltet werden muss, um eine Überhitzung zu vermeiden. Bei der
Behandlung empfindlicher (z.B. Gesicht, Hals, Kopf) oder stark schmerzender
Körperpartien sollte die Anwendungsdauer reduziert und individuell angepasst
werden.
HINWEIS: Anwendung von Einreibemitteln: Tragen Sie Cremes, Salben, kosme-
tische oder medikamentöse Einreibemittel grundsätzlich nur dünn auf die Haut
auf oder legen Sie ein feines Tuch zwischen Gerät und Haut. Es dürfen keine
Flüssigkeiten oder Rückstände in das NOVAFON eindringen, damit dieses nicht
beschädigt wird.
4.2. PROFESSIONELLE ANWENDUNG IN DER NEUROREHABILITATION
Hinweis: Der Einsatz der Lokalen Vibrationstherapie bei neurologischen Er-
krankungen ist nur von Fachpersonal (Therapeuten, Ärzten, Pflegekräften)
oder nach ausführlicher Einweisung durch eine solche Person durchzuführen.
4.2.1. Spastiken Spastiken sind eine häufige Folge von Schlaganfällen und
anderen Erkrank ungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Die
Lokale Vibrationstherapie bietet in Verbindung mit Physiotherapie eine ein-
fache und medikamentenfreie Behandlungsmethode. Eine Vielzahl von
Studien konnte eine Reduktion der Spastik, sowie eine verbesserte moto-
rische Kontrolle und Funktion nachweisen. 2 Die Wirksamkeitsmechanis-
men sind dabei der Tonische Vibrationsreflex und die Anregung des sen-
somotorischen Kortex. Unter Beachtung der Kontraindikationen (Kapitel
5) wird der spastische Muskel selbst (Flexoren) mit 50 Hz (Stufe 2) und der
Antagonist des spastischen Muskels (Extensoren) mit 100 Hz (Stufe 1) behan-
delt. Der Ansatzpunkt kann sowohl an der Sehne als auch am Muskel direkt