Página 1
Puede encontrarse información detallada sobre el equipo en el Manual de instrucciones y en la documentación complementaria. Disponibles para todas las versiones del equipo mediante: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Teléfono móvil inteligente/tableta: Endress+Hauser Operations App...
Página 2
RIA16 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Información sobre el documento RIA16 Símbolo Significado ¡ATENCIÓN! ATENCI N Ó Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. Si no se evita dicha situación, pueden producirse daños menores o de gravedad media. NOTA AVISO Este símbolo señala información sobre procedimientos y otros hechos importantes que no están asociados con riesgos de lesiones.
Applicator , FieldCare , Field Xpert , HistoROM Marcas registradas o marcas de empresas del grupo Endress+Hauser Instrucciones de seguridad Requisitos que debe cumplir el personal El personal debe satisfacer los siguientes requisitos para la realización de las tareas: ‣...
Cumple las normas de seguridad y los requisitos legales pertinentes. Cumple también con las directivas de la CE enumeradas en la declaración de conformidad específica del instrumento. Endress+Hauser lo confirma dotando el instrumento con la marca CE. Identificación Placa de identificación ¿Es el equipo adecuado?
RIA16 Identificación A0011268 1 Placa de identificación del indicador de campo (ejemplo) Sistema de identificación, código de producto y número de serie del equipo Grado de protección Fuente de alimentación y señal de salida Temperatura ambiente Certificaciones Nombre y dirección del fabricante...
Instalación RIA16 3.3.3 Certificado UL Componente reconocido por UL (véase www.ul.com/database, búsqueda de palabra clave "E225237") Instalación Recepción de material, transporte y almacenamiento Deben cumplirse las condiciones ambientales y de almacenamiento admisibles. Puede encontrar las especificaciones concretas en la sección "Datos técnicos" del Manual de instrucciones de funcionamiento.
RIA16 Instalación 4.2.1 Dimensiones 96 (3.78) 199 (7.83) 163 (6.42) A0011162 2 Dimensiones de la instalación, dimensiones en mm (in) Orificio de taladro para montaje en pared o placa de montaje opcional con 4 tornillos ⌀ 5 mm (0,2 in) 4.2.2...
Instalación RIA16 A0011269 3 Prepare la instalación A0011270 4 Instale el indicador en la placa de montaje Verificación tras la instalación Una vez instalado el equipo, realice siempre las siguientes verificaciones: Condiciones y especificaciones de equipo Observaciones ¿Presenta daños el equipo? Inspección visual...
RIA16 Conexionado Condiciones y especificaciones de equipo Observaciones ¿Está la tapa frontal firmemente fijada? ¿Cumple el equipo con las especificaciones del punto de medición tales como la Véase la sección "Datos temperatura ambiente, el rango de medición, etc.? técnicos". Conexionado Al conectar equipos con certificación Ex, respete las instrucciones y diagramas de conexión...
RIA16 Operación del indicador de campo Conexión eléctrica Tanto la asignación de terminales como los valores de conexión del indicador de campo corresponden a los de la versión Ex. El equipo está diseñado de modo que solo puede funcionar con un circuito de medida de 4 … 20 mA. Debe haber una igualación de potencial a lo largo de los circuitos (dentro y fuera de la zona con peligro de explosión).
Operación del indicador de campo RIA16 A0011163 8 Indicador LC del indicador de campo Indicador de gráfico de barras Indicador de 14 segmentos para unidades y mensajes Indicador para valores que no alcancen el límite Símbolo "Programación deshabilitada" inferior del rango de medición Indicador para valores que sobrepasen el límite...
RIA16 Operación del indicador de campo Función de configuración: Una función de operación es como un conjunto de parámetros de configuración. Las funciones de configuración se utilizan para configurar y parametrizar el equipo. Teclas de configuración: "E" Tecla Intro: Pulse y mantenga presionada la tecla E durante más de 3 segundos para entrar en el menú...
Operación del indicador de campo RIA16 Entre en la matriz operativa Menú (seleccione con la tecla "+" o "–") Seleccione las funciones de operación Introduzca los parámetros en el modo de edición (introduzca/seleccione datos con "+" o "-" y acepte con "E").
RIA16 Operación del indicador de campo Menú Función de operación Función de operación Función de operación Parámetro Predetermin Parámetro Predetermin Parámetro Predetermin ado / ado / ado / Selección Selección Selección Seguridad MÁX. máx. con alarma Alarma ALARM Histéresis Retardo en la respuesta...
Página 18
Al conectar el equipo, el DTM del equipo no se carga automáticamente en FieldCare, es decir, es necesario añadir el equipo manualmente. No es posible realizar la configuración online con el RIA14/RIA16. • En primer lugar, añada el DTM de comunicación "PCP (Readwin) TXU10 / FXA291" a un proyecto vacío.
Página 19
RIA16 Operación del indicador de campo Software de con guración de PC Kit de con guración USB-Box A0011272-ES 11 Configurar el indicador de campo mediante el adaptador de interfase En general, es posible sobrescribir parámetros con el software de PC FieldCare y el DTM adecuado del equipo incluso si la protección de acceso está...