Tabla De Contenido - Endress+Hauser RMA42 Manual De Instrucciones

RMA42
Índice de contenidos
1 Información sobre el documento . . . . . 4
1.1 Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Símbolos considerados en el documento . . . . . . 4
2 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . 6
2.1 Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Sistema de identificación del dispositivo . . . . . . 8
3.2 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . . 8
4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Recepción de material, transporte y
almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Procedimiento de instalación . . . . . . . . . . . . . 10
4.5 Verificación tras la instalación . . . . . . . . . . . . 11
5 Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Verificación tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . 15
6 Operaciones de configuración . . . . . . 17
6.1 Elementos para operaciones . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Indicador y e indicador/LED del estado del
equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3 Iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.4 Guía rápida de la matriz operativa . . . . . . . . .
7 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Verificación tras la instalación y activación
del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.2 Información general sobre la configuración
del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.3 Observaciones sobre la protección de acceso a
las funciones de configuración . . . . . . . . . . . . 24
7.4 Configuración del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.5 En servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8 Diagnósticos y localización y
resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.1 Localización y resolución de fallos generales . . 42
8.2 Visión general sobre informaciones de
diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Endress+Hauser
8.3 Lista diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.1 Observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.2 Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.3 Devolución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10.4 Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11.1 Accesorios específicos para comunicaciones . . 47
12 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12.1 Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12.2 Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12.3 Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
12.4 Características de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
12.6 Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
12.7 Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.8 Operatividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
12.9 Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . 56
12.10 Documentación suplementaria . . . . . . . . . . . . 57
13 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
13.1 Más explicaciones acerca de las aplicaciones
de presión diferencial en procesos de
medición y detección de nivel . . . . . . . . . . . . . 58
13.2 Menú de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
13.3 Menú "Configuración" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
13.4 Menú de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
13.5 Menú avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
21
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Índice de contenidos
42
3