Balluff BML-S1F Serie Instrucciones Breves página 7

BML-S1F_-A/Q _ _ _ -M_ _ 0 - _ 0-...
Incremental Magnetic Linear Encoder
Installation and connection (continued)
Linear and rotative applications:
BML-S1F1
–Roll +Roll
5
5
+Y −Y
−X
Incremental sensor
Reference sensor
Forwards direction of travel, A before B
Free area of magnetizable material
Z (sensor/magnetic tape gap)
BML-...M3_ _... (1 mm without/
with reference signal)
BML-...M500... (2 mm without
reference signal)
Y (side offset)
No or pole-periodic signal:
Single, double, or fixed-
periodic reference signal:
BML-...M3_ _... (1 mm without/
with reference signal)
BML-...M500... (2 mm without
reference signal)
X (tangential offset)
Only rotative applications:
www.balluff.com
+Yaw
–Yaw
+X
10 –Pitch
Z
+Pitch
Distances/angles
0.01...0.35 mm (with cover
strip: max. 0.2 mm)
0.01...1.25 mm (with cover
strip: max. 1.1 mm)
–0.2...+0.8 mm (magnetic
tape width 10 mm)
–0.1...+0.4 mm (magnetic
tape width <10 mm)
–0.1...+0.4 mm (magnetic
tape width 10 mm)
–
max. ±0,5 mm
BML-S1F2
+Yaw
3
+Pitch
+X
Incremental sensor
Reference sensor
Forwards direction of travel, A before B
Free area of magnetizable material
Body of revolution: The minimum diameter of
30 mm must not be fallen below.
Yaw
Pitch
Roll
–Yaw
+Y −Y
13
–Roll
Z
+Roll
–Pitch
5
5
−X
Distances/angles
< ±1°
< ±1°
< ±1°
english 2