ITALIANO
L'intera gamma dei prodotti con REGGIANI
LED LUCE è illustrata su
www.reggiani.net
CABLAGGIO ELETTRICO
Il driver di alimentazione REGGIANI LED
LUCE è appositamente studiato per
massimizzare le prestazioni ed è parte
integrante di questo apparecchio di
illuminazione.
Esso soddisfa le norme di sicurezza - IEC
61347, prestazionali - IEC 62384, nonchè
quelle di compatibilità elettromagnetica
cogenti.
È vietato l'uso di driver alternativi. Negli
apparecchi ad incasso, il driver è fornito come
gruppo indipendente (fig.6).
Tensione di alimentazione 175-265V 50/60Hz
(connettore nero). Caratteristiche complete
riportate sull'etichetta del driver (fig.7) N =
blu; L = marrone, utilizzare conduttori a
doppio isolamento con sezioni non superiori
a 2,5 mm
2
. REGGIANI LED LUCE viene
connesso direttamente al driver mediante il
connettore precablato verde.
ENGLISH
The entire REGGIANI LED LUCE product
range is illustrated at
www.reggiani.net
ELECTRICAL WIRING
The REGGIANI LED LUCE driver has been
designed to maximize performance and is an
integral part of this luminaire.
It conforms to safety requirements - IEC
61347, and performance requirements - IEC
62384, as well as to electromagnetic
compatibility requirements in force.
Never use any other type of driver. In recessed
luminaires, the driver is supplied as a
separate unit (fig.6).
Power supply: 175-265V 50/60Hz (black
connector).
Overall characteristics are to be found on the
driver label (fig.7).
N = blue; L = brown, use double insulated
wires with a cross section of max. 2.5 mm
REGGIANI LED LUCE is connected directly to
the driver using the prewired green connector.
DEUTSCH
Die gesamte Produktpalette mit REGGIANI
LED LUCE finden Sie auf der Website
www.reggiani.net
VERDRAHTUNG
Der Treiber für REGGIANI LED LUCE wurde
ausgelegt, um die Leistungen zu maximieren
und ist ein wesentlicher Bestandteil dieser
Leuchte.
Der
Treiber
Sicherheitsanforderungen nach IEC 61347, die
Anforderungen an die Arbeitsweise nach IEC
62384 sowie die entsprechenden Vorschriften
in Bezug auf die elektromagnetische
Verträglichkeit. Andere Treiber dürfen nicht
verwendet werden. Bei den Einbauleuchten
wird der Treiber als separate Einheit geliefert
(Abb.6). Anschlussspannung: 175–265 V
50/60 Hz (schwarzer Steckverbinder). Die
kompletten Eigenschaften sind am Etikett des
Treibers (Abb.7) aufgeführt. N = Blau, L =
Braun – doppelt isolierte Leiter mit einem
2
.
Querschnitt von mindestens 2,5 mm
verwenden. REGGIANI LED LUCE wird über
den
bereits
verdrahteten
Steckverbinder direkt an den Treiber
angeschlossen.
erfüllt
die
2
grünen