Reggiani Ttile Instrucciones De Montaje página 7

FRANÇAIS
l'optique. Appuyer légèrement sur l'écran en
tournant en sens horaire jusqu'à ce qu'un
déclic se fasse entendre (fig.5).
TTILE OUT
Les modalités d'installation sont illustrées
dans les fig.7 et 8.
A) Le support doit avoir une épaisseur d'au
moins 20 mm. Percer un trou de 65 mm à
hauteur de l'optique, effectuer le câblage
électrique selon les indications ci-dessous et
fixer l'appareil à l'aide des vis fournies.
Fig.7
B) Une alternative à la proposition précédente
consiste à encastrer le dissipateur à l'intérieur
du support. Dans ce cas, le support devra
avoir une épaisseur minimum de 35 mm.
Pour le montage, façonner convenablement le
support de manière à pouvoir accueillir le
dissipateur (fraisage de 200 mm de diamètre)
et percer un trou de 65 mm à hauteur de
l'optique.
Avant de compléter l'installation, effectuer le
câblage électrique selon les indications ci-
dessous et terminer en fixant l'appareil à
l'aide des vis fournies. Fig.8
Une fois le montage de l'appareil terminé,
procéder à la phase décorative. Interposer la
collerette entre l'optique et l'appareil (fig.9).
Appuyer légèrement sur l'écran en tournant en
sens horaire jusqu'à ce qu'un déclic se fasse
entendre (fig.5).
ESPAÑOL
Haga una ligera presión sobre el cristal,
girándolo en el sentido de las agujas del reloj
hasta que se oye clic (fig.5).
TTILE OUT
Véanse las fig.7 y 8 para las modalidades de
instalación.
A) El espesor del soporte debe ser de al
menos 20 mm. Realice un agujero de 65mm
en correspondencia de la óptica, efectúe el
cableado como se describe a continuación y,
luego, fije el aparato con los tornillos
suministrados. Fig.7
B) Otra modalidad de instalación es la que se
describe a continuación: inserte el disipador
en el interior del soporte. En este caso, el
espesor mínimo del soporte debe ser de
35mm.
Modele el soporte de manera que pueda
acoger el disipador (fresado de 200 mm de
diámetro) y realice un agujero de 65 mm en
correspondencia de la óptica.
Antes de acabar con la instalación, efectúe el
cableado eléctrico como se describe a
continuación. Por último, fije el aparato con
los tornillos suministrados. Fig.8
Al finalizar el montaje del aparato, siga con el
acabado decorativo. Coloque el aro entre la
óptica y el aparato (fig.9). Haga una ligera
presión sobre el cristal, girándolo en el
sentido de las agujas del reloj hasta que se
oye clic (fig.5).
fig. / Abb.7
65
20
fig. / Abb.8
65
35
fig. / Abb.9
6
7