Publicidad
Enlaces rápidos
C O N D E N S E D I N T E R N AT I O N A L
OPERATOR'S
MANUAL
Unité de Réfrigération
Pasteurisante à Shakes
Manuel Abrégé
Shake-Maschine mit
Selbstpasteurisierung
Kurzanleitung
Congelador para batidos
con sistema de tratamiento
térmico Manual condensado
French - German - Spanish
750 N. BLACKHAWK BLVD.
P.O. BOX 410
ROCKTON, ILLINOIS 61072-0410
TAYLOR COMPANY SRL
3 VIA BARBERINI
00187 ROME, ITALY
Model PH61
Publicidad
Manuales relacionados para Taylor PH61
Resumen de contenidos para Taylor PH61
- Página 1 Pasteurisante à Shakes Manuel Abrégé Shake-Maschine mit Selbstpasteurisierung Kurzanleitung Congelador para batidos con sistema de tratamiento térmico Manual condensado Model PH61 TAYLOR COMPANY SRL 750 N. BLACKHAWK BLVD. 3 VIA BARBERINI P.O. BOX 410 ROCKTON, ILLINOIS 61072-0410 00187 ROME, ITALY...
- Página 43 048119RM...
-
Página 44: Instructivo De Bomba Simplificada
Instructivo de bomba simplificada Su unidad está equipada con una bomba simplificada de aire y mezcla. Al armar, limpiar y desinfectar la bomba de aire y mezcla, consulte este instructivo en lugar de las instrucciones presentadas en el manual del equipo. 057033SINS Rev. - Página 46 X57028-XX Conjunto de bomba de mezcla simplificada (batidos) ARTÍCULO DESCRIPCIÓN NÚM. CAT. ARTÍCULO DESCRIPCIÓN NÚM. CAT. 1 - 7 CONJUNTO DE X57028-XX CHAVETA DE 044731 BOMBA DE MEZCLA PASADOR SIMPLIFICADA, CONJUNTO DE EJE X57024 BATIDOS MOTOR, BOMBA DE CONJUNTO DE X57024 MEZCLA, TOLVA CILINDRO DE TOLVA...
- Página 47 X57029-XX Conjunto de bomba de mezcla simplificada (helados cremosos) ARTÍCULO ARTÍCULO DESCRIPCIÓN NÚM. CAT. DESCRIPCIÓN NÚM. CAT. 1 –7 CONJUNTO DE X57029-XX JUNTA TÓRICA, EJE 048632 BOMBA DE MEZCLA MOTOR SIMPLIFICADA, JUNTA TÓRICA, 1-3/4” 008904 HELADOS PINZA DE SUJECIÓN, 044641 CREMOSOS BOMBA DE MEZCLA CONJUNTO DE...
- Página 48 Desarmado y cepillado 2. Use una solución limpiadora aprobada para cepillar minuciosamente todas las piezas desarmadas, comprobando que 1. Quite el pasador de retención, el se eliminen todos los residuos de adaptador de entrada de mezcla, el lubricante y mezcla. Cerciórese de tapón de la válvula y el pistón del cilindro cepillar todas las superficies y los de la bomba.
- Página 49 NO una capa delgada de lubricante Taylor lubrique la junta. Lube (Taylor Lube HP para unidades de tratamiento térmico). Figura 2 4. Introduzca el tapón del cuerpo de la Figura 5 válvula en el orificio del adaptador de...
- Página 50 7. Introduzca el pistón en el extremo del 9. Sujete las piezas de la bomba en la pasador de retención del cilindro de la posición correcta introduciendo el bomba. pasador de retención por los orificios transversales del cilindro de la bomba. Figura 6 Figura 8 8.
- Página 51 11. Instale una junta tórica roja en cada 13. Coloque las junta tórica negra grande y extremo del tubo de alimentación de las dos juntas tóricas negras pequeñas mezcla y lubrique cuidadosamente. en el eje motor. Lubrique bien las juntas tóricas y el eje.