Manuales relacionados para Xerox XPPS
Resumen de contenidos para Xerox XPPS
- Página 1 Servicios de impresión de producción Xerox Guía de impresión utilizando XPPS 708P87608 Versión 3.75x Febrero 2004...
- Página 2 Impreso en Estados Unidos de América, Reino Unido y Francia. XEROX®, XEROX Europe®, and XEROX Canada Limited®, The Document Company, la X estilizada y los nombres y números de productos Xerox mencionados en esta publicación son marcas comerciales de XEROX CORPORATION.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Modificación de una cola de impresión...............2-8 Eliminación de una impresora ................2-8 Acceso a la información de la impresora............2-9 Comprobación de las conexiones de la impresora..........2-9 3 Uso del software XDS Plus Requisitos preliminares ....................3-1 Acceso al software XDS Plus ..................3-2 GUÍA DE IMPRESIÓN UTILIZANDO XPPS... - Página 4 Especificación de hojas intermedias..............4-15 Configuración de las funciones avanzadas ..............4-15 Configuración de las opciones en la sección Ajuste de la imagen ....4-15 Especificación del desplazamiento de la imagen ........4-16 Especificación del giro .................4-18 Selección de OPI .................4-18 GUÍA DE IMPRESIÓN UTILIZANDO XPPS...
- Página 5 Comprobación del estado y los mensajes del trabajo, la impresora y cola ..4-27 Ventana de mensajes ................4-28 Mostrar propiedades................4-29 5 Archivos PPD y complementos de Xerox Archivos PPD y complementos con un sistema Macintosh..........5-1 Pautas para la selección de los requisitos de impresión ........5-1 Selección de las opciones de impresión..........5-2...
- Página 6 Especificación de RegFileLoc................6-8 Impresión en el modo de comando de impresión..........6-8 Consulta rápida de los comandos .................6-10 7 Controladores de impresora PCL personalizados de Xerox Funciones ........................7-1 Impresión de un documento usando controladores PCL..........7-2 Acceso a las funciones y opciones..............7-2 Inicio de la impresión ..................7-3...
- Página 7 Contenido del archivo ................9-41 Orígenes del archivo de funciones de la impresora para Windows..9-42 Generación de un archivo de funciones de la impresora en XDS Plus ..................9-42 Salida del software XDS ...................9-43 Salida del software XDS Plus ................9-43 GUÍA DE IMPRESIÓN UTILIZANDO XPPS...
- Página 8 GUÍA DE IMPRESIÓN UTILIZANDO XPPS...
-
Página 9: Introducción
Estaciones de trabajo Sun con Solaris 2.6 o superior • Sistema operativo Macintosh Para utilizar el software XPPS y publicar documentos, la estación de trabajo debe tener acceso a la impresora Xerox mediante una red compatible con Xerox. Debe estar familiarizado con la aplicación que utilizará, con el uso del ratón y el manejo de cuadros de diálogo y... -
Página 10: Xds
Xerox compatibles. XDS Plus es compatible con el mismo juego de funciones que XDS con el agregado de estado de impresora, Convertidor de fichas de trabajo de Xerox y la Línea de comandos para enviar documentos de Xerox. Controladores personalizados de Xerox... - Página 11 Capítulo 4, “Impresión de un trabajo con la interfaz de web de DocuSP”, contiene la información para usar la versión en línea de XPPS. Incluye la configuración de una ficha de trabajo como también los pasos necesarios para completar la impresión de un trabajo.
-
Página 12: Convenciones
Introducción • Capítulo 6, “Uso del cliente Línea de comandos”, el software de Línea de comandos XDS de Xerox le permite configurar y enviar trabajos de impresión introduciendo comandos en una ventana de Unix o DOS desde un PC o estación de trabajo Sun. -
Página 13: Documentación Relacionada
Documentación relacionada Para obtener mayor información acerca de la impresora específica Xerox y del controlador o servidor de impresión que forma parte del sistema de impresión, consulte la documentación proporcionada con los elementos del sistema. - Página 14 Introducción Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 15: Uso De Xds
2 Uso de XDS Este capítulo contiene los procedimientos para tener acceso al software XDS en un sistema de impresión Xerox desde un PC que utilice Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows Millennium, XP, una estación de trabajo Sun que utilice Solaris 2.6 ó... -
Página 16: Acceso A Xds Desde Windows
Windows: 1. Inicie una sesión en la red. 2. Desde el menú Inicio de la estación de trabajo, seleccione [Programas], [Aplicaciones Xerox] y luego [XDS]. Se abrirá la ventana XDS. Acceso a XDS desde el sistema operativo Macintosh OS X... -
Página 17: Proceso De Impresión Desde Macintosh
4. En el menú Cola de impresora, seleccione [Usar impresora prefijada]. Si desea crear fichas de trabajo de Xerox sin imprimir, seleccione [Ninguno]. 5. Seleccione un archivo para imprimir. 6. Seleccione [Imprimir...] para configurar la impresión. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 18: Uso De Arrastrar Y Colocar Para Imprimir Uno O Varios Trabajos
Puede acceder y abrir las fichas de trabajo guardadas de cualquier trabajo que se haya arrastrado y colocado, usando los procedimientos descritos en este capítulo. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 19: Selección De Un Tipo De Impresora Y Una Cola De Impresión
DocuTech/DocuPrint 65/90 e impresoras DocuPrint 2000 Series EPS • [DocuPrint] para impresoras DocuPrint NPS • [DocuColor] para DocuColor 20xx, 6060 e iGen3 Selección de un archivo a imprimir Siga estos pasos para elegir un archivo para enviar a imprimirlo: Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 20: Personalización De La Lista De Impresoras
• elimine una cola de la lista • reasigne un nombre de cola a una cola de impresora diferente • ajuste una cola prefijada que se seleccione automáticamente al tener acceso al software XDS Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 21: Agregar Una Impresora
Consulte la documentación de la red para obtener información adicional. NOTA: Si aparece un mensaje informándole que la cola seleccionada no es una cola de impresión de Xerox, póngase en contacto con el administrador del sistema. Configuración de la impresora prefijada Después de crear una lista de colas de impresora... -
Página 22: Modificación De Una Cola De Impresión
3. Elija [Eliminar]. Mostrará la ventana para confirmar esta operación. 4. Seleccione [Sí] para eliminar el nombre de la impresora. Si desea anular su selección y regresar a la ventana de Impresoras y Conexiones, seleccione [No]. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 23: Acceso A La Información De La Impresora
Las conexiones de impresora pueden comprobarse en cualquier momento, según sea necesario. 1. En la ventana de XDS, seleccione [Conexiones]. Aparecerá la ventana de Impresoras y Conexiones. Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 24 NOTA: Si se indica que hay un problema en la red, comuníqueselo al administrador del sistema. 2-10 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 25: Uso Del Software Xds Plus
3 Uso del software XDS Plus Este capítulo contiene los procedimientos para tener acceso al software XDS Plus en un sistema de impresión Xerox desde un PC que utilice Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows Millennium, XP, una estación de trabajo Sun que utilice Solaris 2.6 ó... -
Página 26: Acceso Al Software Xds Plus
Siga los siguientes pasos para abrir XDS Plus desde Solaris: 1. Inicie una sesión en la red. 2. Con el Administrador de archivos, haga doble clic en el icono de la aplicación [XDS Plus], en el directorio: /<su directorio principal>/Aplicaciones_Xerox/ XDS_Plus_Tool_Suite_<versión>/XDS_Plus/ XDS_Plus Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 27: Acceso A Xds Plus Desde Internet
Java 2 Runtime Environment. Seleccione [Sí]. 5. Aparecerá una ventana de mensaje que le pedirá que espere mientras XDS carga un explorador con un complemento de Java activado. Espere a que se abra la ventana XDS Plus. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 28: Proceso De Impresión De Xds Plus
Mientras el trabajo se imprime, puede verificar su estado seleccionando el botón [Administración] para ver la información. Consulte “Comprobación del estado del trabajo, la impresora y la cola”, más adelante en este capítulo. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 29: Configuración De La Cola Y De La Impresora
Las columnas de la tabla Impresoras muestran las siguientes propiedades : – Nombre: nombre dado a la impresora durante la instalación. – Tipo: tipo o marca de la impresora, tal como DocuColor 2060 de Xerox Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 30 La ventana Cambiar impresora contiene los siguientes botones: • [Mostrar todas las impresoras]: en la sección Impresoras, muestra todas las impresoras especificadas en el archivo de localización de impresora (printer.disc) y que se encuentran disponibles. Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 31: Mostrar Las Propiedades De Impresoras Y Colas
[Propiedades]. Se abre la ventana Propiedades de sólo lectura correspondiente a la cola o impresora seleccionada. 3. Cuando haya terminado de ver la información, haga clic en [Cerrar] para cerrar la ventana Propiedades. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 32: Selección De Una Cola Y De Una Impresora
DocuSP 3.X y estén conectados a la estación de trabajo. Las direcciones de red de dichas impresoras quedan registradas en un archivo llamado “printer.disc” después de que instale XDS Plus en la estación de trabajo. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 33: Selección De Una Cola Y De Una Impresora
Las columnas de la tabla Colas muestran las siguientes propiedades: – Nombre: nombre especificado para la cola en el controlador de la impresora. Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 34 [Ajustar ruta de impresión]: confirma la selección de cola y cierra la ventana Cambiar impresora. Este botón aparece sombreado, a menos que haya una cola seleccionada. • [Actualizar]: actualiza y vuelve a mostrar las listas Impresoras y Colas. 3-10 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 35: Mostrar Las Propiedades De Impresoras Y Colas
[Administración] en la ventana XDS Plus. Selección de una cola y de una impresora Siga los pasos a continuación para seleccionar una impresora y una cola de impresión para el trabajo: Guía de impresión utilizando XPPS 3-11... - Página 36 4. Seleccione [Ajustar ruta de impresión] para confirmar la selección y cerrar la ventana Cambiar impresora. NOTA: Esto también se puede realizar con el menú Impresora y seleccionando [Cambiar cola]. 3-12 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 37: Impresión De Un Trabajo Utilizando La Interfaz Web De Docusp
DocuSP en la estación de trabajo y para enviar un archivo de documento a través de la web para imprimir en un sistema de impresión Xerox que utilice XPPS. Con la interfaz web, puede utilizar el explorador... -
Página 38: Configuración De Un Trabajo De Impresión
También tiene una sección de Información del trabajo en la cual puede registrar información tal como el nombre del trabajo, los nombres del remitente y destinatario, y el número de cuenta. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 39: Fichas De Trabajo
Consulte “Modificación de la ficha de trabajo prefijada,” más adelante en este capítulo, para obtener el procedimiento. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 40: El Trabajo Actual
(No todas las impresoras admiten la opción Imprimir y guardar). 2. Si seleccionó [Guardar] o [Imprimir y guardar] en el menú desplegable [Depósito de trabajos guardados], seleccione el depósito de trabajos prefijado. Por ejemplo: file:///trabajo_depósito Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 41 Tipo de PDL: • Orientación: seleccione la orientación de la fuente en el menú desplegable. • Nombre de la fuente: seleccione la fuente en el menú desplegable. Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 42: Selección De La Ficha De Trabajo Prefijada De La Cola
Envío de trabajos. Modificación de la ficha de trabajo prefijada Puede modificar la ficha de trabajo prefijada almacenada en su estación de trabajo y guardar la ficha de trabajo modificada con estos cambios. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 43: Selección De La Opción Valor Prefijado De La Impresora
PostScript. Al seleccionar [Valor prefijado de la impresora], el trabajo se imprime utilizando la opción que se fijó en una de las categorías que aparecen en orden de prioridad en la siguiente figura. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 44: Especificación Del Número De Copias
última página. El botón de radio [Todo] no debe estar seleccionado para poder introducir números en esos campos. NOTA: El valor del campo [De] debe ser inferior o igual al valor del campo [A]. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 45: Especificación Del Papel Principal Para El Trabajo
Configuración de papeles La ventana Papel le permite seleccionar un papel para utilizar en el trabajo, o agregar un papel nuevo como papel del usuario. Puede seleccionar un papel para cada trabajo. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 46: Presentación De La Ventana De Papel
Peso: peso en gramos por metro cuadrado (g/m • Cara 1: revestimiento o superficie de la cara 1 del papel (mate, brillante, satinado, etc.) • Ambas: revestimiento o superficie de ambas caras del papel. 4-10 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 47: Selección De Un Papel Para El Trabajo
Papel principal de la ventana Configuración del trabajo. 1. En la ventana Envío de trabajos, seleccione [Papel...]. Aparecerá la ventana de papel. Guía de impresión utilizando XPPS 4-11... -
Página 48: Creación De Un Papel Nuevo
Color: seleccione un color de papel del menú desplegable o seleccione [Personalizado] e introduzca un color personalizado en el cuadro de texto. • Tamaño: elija una de las opciones de tamaño de papel estándar o [Personalizado] en el menú desplegable. 4-12 Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 49 Suave, Normal o Áspero -{}- • Grano: Valor prefijado de impresora, Corto o Largo NOTA: Si el trabajo de impresión es a una cara, igualmente puede especificar revestimientos diferentes para la cara 1 y la 2. Guía de impresión utilizando XPPS 4-13...
-
Página 50: Especificación De Caras Impresas
Consulte el capítulo “Funciones de la ficha de trabajo por impresora” para obtener información sobre las opciones de acabado compatibles con cada impresora. El icono ubicado a la izquierda del menú Acabado cambia para mostrar la selección. 4-14 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 51: Especificación De La Clasificación
Las siguientes secciones describen el procedimiento para especificar los parámetros en la sección [Funciones avanzadas] de la ventana Envío de trabajos. Guía de impresión utilizando XPPS 4-15... -
Página 52: Configuración De Las Opciones En La Sección Ajuste De La Imagen
– Para la cara 2, un valor positivo de x desplaza la imagen a la izquierda y un valor positivo de y la desplaza hacia abajo. 4-16 Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 53 Doble Y: desplazamiento vertical que mueve las imágenes de ambas caras en la misma dirección. Esto permite que el desplazamiento horizontal de ambas caras sea independiente. Doble es ideal para trabajos de cabecera contra pie. Guía de impresión utilizando XPPS 4-17...
-
Página 54: Especificación Del Giro
PostScript. Las opciones disponibles son: • Ninguna: el controlador no ubicará archivos de imagen de alta resolución ni los recuperará al disco de spool de entrada antes de la descomposición. 4-18 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 55: Especificación De Medios Tonos
óptima de trabajos a todo color. Utilizando estas selecciones, puede realizar una variedad de cambios con respecto a la manera en que se imprimen las áreas de color del trabajo. Puede hacer las especificaciones siguientes en el campo de optimizaciones del color: Guía de impresión utilizando XPPS 4-19... -
Página 56: Ajustes Del Color
– Un valor de 100 hace que la impresión aparezca blanca. – Un valor de 0 (cero) no tiene efecto en la impresión. NOTA: . La impresión que se obtiene usando estas selecciones puede verse afectada por el contenido de la imagen original. 4-20 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 57: Color Cast (Fusión De Colores)
100 especifica la fusión máxima de verde. • Amarillo – Azul: -100 especifica la fusión de amarillo máxima admitida por el sistema, y 100 especifica la fusión máxima de azul. Guía de impresión utilizando XPPS 4-21... -
Página 58: Configuración De Los Parámetros De Color Experto
Si desea utilizar el perfil prefijado que se ajustó en el controlador de la impresora, seleccione la casilla de verificación [Valor prefijado de la impresora]. 4-22 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 59: Especificación De Los Parámetros Del Color De Salida
– Perceptivo: ajusta los colores de impresión para hacer uso de toda la gama de colores compatible con la impresora, conservando al mismo tiempo las relaciones del color. Esta representación optimiza las imágenes fotográficas para producir un aspecto realista. Guía de impresión utilizando XPPS 4-23... -
Página 60: Introducción De La Información Del Trabajo
Puede especificar el valor prefijado de la impresora para cualquiera de los elementos opcionales de esta ventana seleccionando la casilla de verificación [Valor prefijado de la impresora] ubicada debajo del elemento. Se puede introducir información en los siguientes campos: 4-24 Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 61 255 caracteres. • Instrucciones especiales: en este campo, puede escribir una instrucción del trabajo que se enviará al operador al comenzar el trabajo. El mensaje no puede tener más de 255 caracteres. Guía de impresión utilizando XPPS 4-25...
-
Página 62: Ajuste De Las Preferencias Del Usuario
4. Seleccione [Aceptar] para guardar los cambios y cerrar la ventana Preferencias. Si desea cerrar la ventana Preferencias sin guardar los cambios, seleccione [Cancelar]. 4-26 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 63: Impresión De Un Documento Utilizando La Interfaz Web
1. En la sección fija de la ventana Envío de trabajos, seleccione [Imprimir]. 2. Si existen conflictos entre los parámetros seleccionados, aparecerá un diálogo de alerta. Guía de impresión utilizando XPPS 4-27... -
Página 64: Comprobación Del Estado Y Los Mensajes Del Trabajo, La Impresora Y Cola
– Todos los trabajos: todos los trabajos que se han enviado, incluyendo los completados, cancelados, pendientes, etc. – Todos los trabajos realizados: trabajos que se terminaron de imprimir – Todos los trabajos no realizados: todos los trabajos excepto aquellos que se han terminado 4-28 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 65: Ventana De Mensajes
[Mostrar propiedades] para el trabajo, la cola o la impresora indicada en las secciones Colas o Trabajos en la cola. Aparecerá la información de propiedades del trabajo. 2. Cuando termine de ver las propiedades, cierre la ventana Propiedades. Guía de impresión utilizando XPPS 4-29... - Página 66 Impresión de un trabajo utilizando la interfaz web de DocuSP 4-30 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 67: Archivos Ppd Y Complementos De Xerox
Si tiene instalado el complemento de Xerox, el controlador de impresión AdobePS usará el complemento en lugar de los archivos PPD de Xerox. Los ajustes de la ficha de trabajo sustituirán a los ajustes de los archivos PPD. Archivos PPD y complementos con un sistema Macintosh En esta sección se explica cómo utilizar el controlador de... -
Página 68: Selección De Las Opciones De Impresión
Uso del complemento de Xerox Si se instaló el complemento de Xerox para la impresora seleccionada, seleccione [Archivo: Imprimir] para ver el cuadro de diálogo Imprimir de la impresora Xerox. NOTA: Se mostrarán las funciones de la ficha de trabajo Xerox sólo cuando las funciones de la ficha de trabajo... -
Página 69: Uso De Arrastrar Y Colocar Para Imprimir Uno O Varios Trabajos
NOTA: Si el trabajo se imprimió usando un controlador de impresora Xerox en el cual se programó la ficha de trabajo al crear el archivo PostScript, el icono de impresora no lo reconocerá como un archivo PostScript válido y no se podrá... -
Página 70: Creación Del Documento
PPD correspon- diente ya están instalados y configurados, y que la impresora Xerox es la impresora prefijada, y está conectada al puerto adecuado. Si envía el trabajo a un centro de servicios, o usa una utilidad de envío de documentos, use el puerto [Archivo]. - Página 71 Archivos PPD y complementos de Xerox Seleccione [Imprimir] en el menú Archivo para ver el diálogo Imprimir de la impresora Xerox. La tabla siguiente identifica las diferentes selecciones de impresión según el controlador y la plataforma. Consulte las tablas para hacer las selecciones del trabajo.
- Página 72 Archivos PPD y complementos de Xerox Tabla 5-2. Selecciones disponibles por controlador de impresora en el diálogo de propiedades Controlador PS de Controlador PS de Selecciones del Microsoft para Windows Microsoft para Windows diálogo 95 o Native Adobe con NT 4.0 con archivos PPD...
-
Página 73: Uso Del Cliente Línea De Comandos
6 Uso del cliente Línea de comandos El software Línea de comandos XDS de Xerox le permite configurar y enviar trabajos de impresión introduciendo comandos en una ventana de Unix o DOS desde un PC o estación de trabajo Sun. En este capítulo se describe el procedimiento y la sintaxis para introducir los comandos de configuración del trabajo e impresión. -
Página 74: Acceso A Línea De Comandos Xds Desde Solaris Y Mac Os
XDSCL de la ventana DOS de Java o la ventana Run de Unix. La sintaxis del comando es diferente para cada modo. NOTA: Los comandos de Unix distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrese de introducir cada comando exactamente como se indica en este capítulo. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 75: Uso Del Modo Del Comando Print
Sintaxis –ListP Listado de estado de impresoras: -ListP<opciones> Si utiliza -Listp junto con opciones se mostrará la información del estado de la impresora Sintaxis -ListP<opciones> Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 76: Selección De Un Archivo A Imprimir: -F
Especificación del número de copias: -copias <#> Especifica el número de copias del documento que se imprimirán. Sintaxis –copias <#> Argumento <#> Número que indica la cantidad de copias a imprimir. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 77: Especificación Del Número De Caras
• staple-top-right • staple-dual-left • staple-dual-right • bind-left • bind-right • booklet-maker Especificación del nombre del usuario Especifica el nombre del remitente. Sintaxis -user <remitente> Argumento <remitente> Escriba el nombre del remitente como el argumento. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 78: Mostrar El Estado Del Trabajo: -Listjob
Complete, CancelledByOperator, CancelledByUser, CompleteWithWarning, CompleteWithErrors, Rejected o Aborted. Argumento -i o -I <número de identificación> Muestra el estado del trabajo para el número de identificación designado. Argumento -server <nombre del controlador DocuSP> Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 79: Especificación De La Impresora: -P
Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 80: Especificación De Regfileloc
XDS Plus. Use una de las siguientes opciones: • Para Windows use jxdsclc_sc_win32.bat • Para Solaris use jxdsclc_sc_unix Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 81 Consulte “Sintaxis del comando: modo de un solo comando”, para obtener información adicional sobre la estructura de los comandos. Consulte “Comandos del modo de un solo comando”, anteriormente en este capítulo para obtener una lista de los parámetros disponibles para el comando Imprimir. Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 82: Consulta Rápida De Los Comandos
-l o -L Muestra nombre del remitente, nombre del trabajo, copias, prioridad, tamaño del archivo, fecha y hora de envío, ID del trabajo, formato de fecha y hora, fecha y hora de reenvío. 6-10 Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 83 La ubicación del archivo de registro de la impresora <ubicación> registro de la impresora en formato de URL -get Muestra la ubicación actual del archivo de registro de la impresora -help Muestra la ayuda para sintaxis Guía de impresión utilizando XPPS 6-11...
- Página 84 Uso del cliente Línea de comandos 6-12 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 85: Controladores De Impresora Pcl Personalizados De Xerox
Windows o Solaris. Los controladores de impresora PCL personalizados de Xerox son controladores PCL que incluyen los controles de interfaz de usuario de valor agregado de Xerox para tener acceso a las funciones específicas de las impresoras compatibles de Xerox. -
Página 86: Impresión De Un Documento Usando Controladores Pcl
[Imprimir] y [Configuración de impresión] de la aplicación. En vez de ello, ajústelo en la ventana Envío de documentos de Xerox. Ajustar el número de copias en los cuadros de diálogo Imprimir y Configuración de impresión puede causar resultados inesperados al imprimir el trabajo. -
Página 87: Inicio De La Impresión
Windows NT o Windows 2000, se obtienen las propiedades de la impresora. Para abrir las propiedades de otros sistemas operativos, elija la ficha [Ajustes de Xerox] para abrir la ventana Configuración de la ficha de trabajo. NOTA: Si envía un trabajo con una serie de páginas definida y la aplicación permite la definición de una serie... - Página 88 Controladores de impresora PCL personalizados de Xerox Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 89: Controladores De Impresora Postscript Personalizados De Xerox
Xerox cuando utiliza un sistema con Windows, Macintosh o Solaris. Los controladores de impresora PostScript personalizados de Xerox incluyen los controles de interfaz de usuario de valor agregado de Xerox para tener acceso a las funciones específicas de las impresoras compatibles de Xerox. -
Página 90: Impresión De Un Documento
Controladores de impresora PostScript personalizados de Xerox • La capacidad de imprimir directamente desde una aplicación usando las funciones del controlador de impresora de Adobe y las impresoras compatibles. • Acceso a los elementos de la ficha de trabajo de la impresora desde las aplicaciones. -
Página 91: Inicio De La Impresión
Windows NT o Windows 2000, se obtienen las propiedades de la impresora. Para abrir las propiedades de otros sistemas operativos, elija la ficha [Ajustes de Xerox] para abrir la ventana Configuración de la ficha de trabajo. NOTA: Si envía un trabajo con una serie de páginas definida y la aplicación permite la definición de una serie... - Página 92 Controladores de impresora PostScript personalizados de Xerox Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 93: Opciones De La Ficha De Trabajo
En este capítulo se incluyen los procedimientos para imprimir un documento usando el software XDS y XDS Plus en un sistema de impresión Xerox desde un PC con Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows Millennium, XP o una estación de trabajo Sun con Solaris 2.6 ó... -
Página 94: Opción Valor Prefijado De La Impresora
Los parámetros de la ficha de trabajo se seleccionan o introducen en los campos de la ventana Configuración. Puede aplicar este conjunto de especificaciones sólo al trabajo de impresión actual, o lo puede guardar como un Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 95: Acceso A La Ventana De Configuración
PC para usarla con un trabajo que se vaya a imprimir más adelante. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 96: Configuración De Una Ficha De Trabajo
Una ficha de trabajo indica las opciones de impresión que desea utilizar para imprimir el documento. Use el cuadro de diálogo Ficha de trabajo para configurar una ficha de trabajo para el documento que desea imprimir. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 97: Especificación Del Número De Copias
La opción [Folleto] es útil para folletos o trabajos de tamaño tabloide. Al crear un documento para un trabajo de folleto, asegúrese de que el tamaño de las imágenes de la página sea la mitad del tamaño que va a usar. Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 98: Especificación De La Disposición Del Trabajo (Para Imprimir O Guardar)
Para especificar los parámetros de configuración del trabajo, siga estos pasos: 1. En el cuadro de diálogo Ficha de trabajo, seleccione el icono [Configuración del trabajo]. Guía de impresión utilizando XPPS... - Página 99 : • Valor prefijado de la impresora • A una cara: imprime el documento en 1 cara de cada hoja. • A dos caras: imprime el documento en ambas cara de cada hoja. Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 100 Consulte la guía “Funciones de la ficha de trabajo” para obtener información sobre las opciones de acabado compatibles con cada impresora. Algunas impresoras Xerox permiten el acabado personalizado. Para disponibilidad, consulte la guía de las Funciones de la ficha de trabajo. Si la impresora conectada es compatible con un archivo de opciones de impresora, deberá...
- Página 101 1 y 2 se realiza de la manera siguiente: – Para la cara 1, un valor positivo de x desplaza la imagen a la derecha y un valor positivo de y la desplaza hacia arriba. Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 102 Doble es ideal para trabajos de cabecera contra pie. • Doble ambas: desplazamiento horizontal y vertical que mueve las imágenes de ambas caras en la misma dirección. 9-10 Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 103 Si se activa el suavizado, el sistema utiliza niveles intermedios de intensidad de impresión para mejorar la exac- titud de la anchura de las líneas y reducir el efecto irregular. Para activar esta función, seleccione [Activado] en el menú desplegable Suavizado. Guía de impresión utilizando XPPS 9-11...
-
Página 104: Introducción De Datos Del Trabajo
Sólo puede utilizar los siguientes caracteres en el campo [Cuenta]: – Letras mayúsculas de la A a la Z – Números del 0 al 9 – Los siguientes signos de puntuación: • Símbolo de número (#) 9-12 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 105: Especificación Del Papel Para El Trabajo
Puede programar hasta 20 papeles diferentes para un trabajo. Categorías de papel El software XDS organiza los papeles que detecta en las fichas de trabajo de acuerdo con las siguientes categorías: NOTA: Esta sección es específica para usuarios de Macintosh. Guía de impresión utilizando XPPS 9-13... - Página 106 2. Mostrará una marca de verificación frente a la ID del papel elegido en el menú. Consulte “Selección de un ID del papel” y “Especificación de las propiedades del papel”, más adelante en este capítulo. 9-14 Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 107 3. Si desea seleccionar más papeles definidos, seleccione otro número del menú Papel, luego repita el paso 2. 4. Cuando termine de seleccionar las IDs de papel, seleccione [Aceptar] para cerrar el cuadro de diálogo Papel. Guía de impresión utilizando XPPS 9-15...
- Página 108 2. Seleccione [Eliminar el papel del usuario]. La ID seleccionada se elimina del menú ID. El botón [Eliminar el papel del usuario] no se puede elegir salvo que se haya seleccionado una ID de papel en el menú de ID. 9-16 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 109: Especificación De Las Propiedades Del Papel
Especificación del tipo de papel Siga estos pasos para seleccionar el tipo de papel que quiere definir: 1. En el menú emergente Tipo, seleccione el tipo de papel. Según su impresora, puede disponer de las opciones siguientes: Guía de impresión utilizando XPPS 9-17... - Página 110 [Número de orden]. Escriba un número de orden del 1 al 100. Especificación de un nombre del papel En el cuadro de texto [Nombre], escriba un nombre para su papel. El nombre puede tener hasta 255 caracteres. 9-18 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 111: Especificación De Cubiertas
[Papel]. 4. Si desea seleccionar una ID del papel diferente o especificar propiedades diferentes para el número de papel, seleccione el icono [Papeles...] para abrir el cuadro de diálogo Papel. Guía de impresión utilizando XPPS 9-19... - Página 112 • Seleccione [Anterior y posterior distintas] cuando el papel o las opciones de caras impresas sean diferentes para las cubiertas anterior y posterior. 9-20 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 113: Especificación De Páginas Especiales
Agregar una página especial Puede agregar hasta 250 series de páginas especiales. Siga estos pasos para agregar páginas especiales: Guía de impresión utilizando XPPS 9-21... - Página 114 [Papeles] en el cuadro de diálogo Páginas especiales. • Caras impresas: elija a 1 cara, a 2 caras o cabecera contra pie en el menú emergente de este campo. También puede seleccionar [Usar ajustes del trabajo]. 9-22 Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 115 [Activado] en el menú emergente Suavizado. • Medios tonos: esta función permite especificar la trama de medios tonos que se utilizará para reproducir el trabajo. Seleccione el medio tono que mejor represente la frecuencia deseada. Guía de impresión utilizando XPPS 9-23...
- Página 116 [Páginas especiales...] para mostrar el cuadro de diálogo Páginas especiales. 2. En el cuadro de lista [Series definidas], seleccione la serie de páginas especiales que desea eliminar. 3. Elija [Eliminar]. Se eliminarán las series seleccionadas del cuadro de lista Series definidas. 9-24 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 117: Especificación De Los Parámetros A Todo Color
– Un valor de -100 hace que la impresión aparezca negra. – Un valor de 100 hace que la impresión aparezca blanca. – Un valor de 0 (cero) no tiene efecto en la impresión. Guía de impresión utilizando XPPS 9-25... - Página 118 100 especifica la fusión máxima de verde. – Amarillo – Azul: -100 especifica la fusión de amarillo máxima admitida por el sistema, y 100 especifica la fusión máxima de azul. 9-26 Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 119 • CMYK (cian/magenta/amarillo/negro) • Escala de gris (monocromático) Los menús contienen perfiles provistos por Xerox, así como perfiles adicionales agregados al controlador por el administrador del sistema. Estos perfiles de origen del color están definidos en el archivo de funciones de la impresora que se seleccionó en el cuadro de diálogo Preferencias del usuario.
- Página 120 • Colormétrico absoluto: ajusta los colores de impresión sólo en función de la luminosidad (no la blancura del papel). Esta selección da una coincidencia exacta de color de impresión de una impresora a otra. 9-28 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 121: Ajuste De Los Parámetros De Color De Realce
Guía de impresión utilizando XPPS 9-29... - Página 122 Color de extracción. Todos los demás colores del documento, incluyendo los colores compuestos que usan el color de extracción, se imprimirán como tonos o tintes del color de la impresora. 9-30 Guía de impresión utilizando XPPS...
-
Página 123: Especificación De Inserciones De Página
Se pueden insertar juegos múltiples de páginas en blanco en el trabajo de impresión. Guía de impresión utilizando XPPS 9-31... - Página 124 Seleccione [Aceptar] para cerrar el cuadro de diálogo Papel y regresar al cuadro de diálogo Inserciones. Las especificaciones del nuevo papel aparecen en el campo [Papel] en el cuadro de diálogo Inserciones. 9-32 Guía de impresión utilizando XPPS...
- Página 125 3. Elija [Eliminar]. 4. Seleccione [Aceptar]. La cantidad de inserciones de páginas especificadas aparecerá debajo del icono [Inserciones...], en el cuadro de diálogo Ficha de trabajo. Si desea eliminar los cambios que realizó, elija [Cancelar]. Guía de impresión utilizando XPPS 9-33...
-
Página 126: Especificación De Comienzos De Capítulo
4. Seleccione [Cambiar]. El número de página de comienzo de capítulo del cuadro de lista [Página] es reemplazado por el número nuevo. 5. Seleccione [Aceptar] para confirmar su especificación y cerrar el cuadro de diálogo Comienzos de capítulo. 9-34 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 127: Impresión De Un Documento
Selección de un archivo para imprimir. Para seleccionar un archivo para imprimir, puede utilizar cualquiera de los siguientes métodos: Guía de impresión utilizando XPPS 9-35... -
Página 128: Reimpresión De Un Trabajo Guardado
[Reimprimir]. Consulte “Reimpresión”, más adelante en este capítulo, para obtener información adicional. Reimpresión de un trabajo guardado La reimpresión le permite imprimir un trabajo que se ha guardado en una ubicación de almacenamiento designada. 9-36 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 129: Reimpresión Sin Cambiar Parámetros De La Ficha De Trabajo
Tenga presente que algunos paquetes de software de puerta de enlace de red cambian el nombre a sólo minúsculas o sólo mayúsculas. Guía de impresión utilizando XPPS 9-37... -
Página 130: Reimpresión Con Distintos Parámetros De Ficha De Trabajo
Tenga presente que algunos paquetes de software de puerta de enlace de red cambian el nombre a sólo minúsculas o sólo mayúsculas. 9-38 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 131: Verificación Del Estado De Un Trabajo
5. Cuando termine, pulse <Esc> para salir de PCONSOLE. Para verificar el estado del trabajo en una impresora DocuTech, use el comando listjob del cliente de envío Xerox en la línea de comandos de DOS. Consulte Uso del software cliente de Xerox para Solaris para obtener información sobre el comando listjob. -
Página 132: Programación De Las Opciones De Impresión Xds
Se debe activar el estado automático del trabajo para la impresora que está usando para recibir una notificación cuando el trabajo se ha terminado. Consulte al administrador del sistema para obtener más información. 9-40 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 133: Configuración De Un Archivo De Funciones De La Impresora
Funciones de transferencia de intensidad CMYK (TRC) • Perfil del color de origen RGB • Perfil del color de origen CMYB • Perfil del color de origen CMY • Perfil del color de origen Gris Guía de impresión utilizando XPPS 9-41... -
Página 134: Orígenes Del Archivo De Funciones De La Impresora Para Windows
Guardar archivo de funciones de la impresora. 8. De ser necesario, transfiera el archivo de funciones de la impresora a su estación de trabajo desde el sistema en el que creó el archivo. 9-42 Guía de impresión utilizando XPPS... -
Página 135: Salida Del Software Xds
Salida del software XDS Plus Para salir del software XDS Plus y regresar al entorno de Windows: 1. En el menú desplegable Archivos de la ventana XDS Plus, seleccione [Salir]. Se cierra la ventana de XDS Plus. Guía de impresión utilizando XPPS 9-43... - Página 136 Opciones de la ficha de trabajo 9-44 Guía de impresión utilizando XPPS...