American Standard VORMAX PLUS Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento página 7

PRECAUCIÓN
: S
I UN VORMAX PLUS FRESHINFUSER NO ESTÁ BIEN INSERTADO EN LA ABERTURA DEL SPUD,
!
EL INODORO,
YA QUE PUEDE CAUSAR UNA FUGA DE AGUA DESDE EL INODORO. EL INODORO DEBE TENER UN VORMAX PLUS
FRESHINFUSER INSERTADO EN LA ABERTURA DEL SPUD EN TODO MOMENTO CUANDO SE DESCA
Si necesita más asistencia, llame a Atención al Cliente al: (800) 442-1902
Gire el VorMax Plus FreshInfuser (1) en sentido horario
(en la dirección de la echa) hasta que se detenga en el
símbolo para trabar ("Lock") aproximadamente 1/4 de giro.
GIRAR PARA TRABAR
1
1
PRECAUCIÓN:
SI UN VORMAX PLUS FRESHINFUSER NO
!
ESTÁ BIEN INSERTADO EN LA ABERTURA DEL SPUD,
DESCARGUE EL INODORO,
FUGA DE AGUA DESDE LA ABERTURA DEL SPUD.
EL INODORO DEBE TENER UN VORMAX PLUS
!
FRESHINFUSER INSERTADO EN LA ABERTURA DEL SPUD
EN TODO MOMENTO CUANDO SE DESCARGA EL INODORO.
Vuelva a colocar el asiento en
los postes posteriores de la
placa y presione para encajarlo
en su lugar.
ADVERTENCIA: Si ajusta en exceso las tuercas de la línea del suministro de agua, podría haber roturas e inundación
!
potencial. Si la conexión tiene fugas después de ajustar a mano, reemplace la línea de suministro. Si la conexión
sigue goteando con la nueva línea de suministro, reemplace la válvula de llenado. No use ningún tipo de sellador en
la conexión del suministro de agua.
El uso de masilla de plomero, grasa para tubería o cualquier otro tipo de sellador anulará la garantía.
Sentido
horario
Sentido
horario
NO
YA QUE PUEDE CAUSAR UNA
8
7
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el VorMax Plus
!
FreshInfuser esté bien alineado cuando lo inserta. Si no lo
está, podría haber fugas de agua en la abertura.
A
Conecte la línea del
suministro de agua.
(Se vende por separado)
Ajuste la tuerca a mano.
B
Abra el suministro de agua.
3
NO
DESCARGUE
RGA EL INODORO.
TRABADO
Posición
trabada
Posición trabada
9
7302351-100SP Rev. A 8/17