Cómo Funciona; Cuidado Y Limpieza - American Standard VORMAX PLUS Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento

Cuidado y limpieza

Lave el asiento del inodoro con agua y jabón suave; enjuague el asiento a fondo con agua limpia y séquelo con un paño suave.
Evite los detergentes, desinfectantes o productos de limpieza en latas de aerosol. Nunca use polvos para restregar abrasivos en el asiento. Algunos
cosméticos y sustancias químicas para el baño pueden dañar el acabado del asiento. Después de la instalación, verifique los pernos de vez en
cuando para asegurarse de que están bien ajustados.
Guía de resolución de problemas del VorMax Plus FreshInfuser
Problema
Chorrea agua
alrededor del
VorMax Plus
FreshInfuser.
La taza no está tan
limpia como debería.
En Estados Unidos:
American Standard Brands
1 Centennial Ave
Piscataway, Nueva Jersey 08854
Attention: Director of Customer Care
Los residentes de Estados Unidos
también pueden obtener información
sobre la garantía llamando al siguiente
número: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
7302351-100SP Rev. A 8/17
La tecnología VorMax
descarga. Refresca así la taza día tras día. Su poderoso fregado por chorro
VorMax permite que el limpiador Lysol
®
del borde CleanCurve
compartimento de fácil acceso. A diferencia de los productos de la competencia,
no hay nada antiestético colgando dentro de la taza. Cada VorMax Plus
FreshInfuser
del inodoro VorMax
• Se incluyen dos paquetes de VorMax Plus FreshInfuser
• Cada paquete de VorMax Plus FreshInfuser™ refresca hasta 30 días
(alrededor de 360 descargas).
• Fragancia fresca de mar
• Puede comprar los paquetes de VorMax Plus FreshInfuser
https://www.americanstandard.com/VorMaxPlus
o en los proveedores o minoristas correspondientes.
Causa probable
a. VorMax Plus FreshInfuser no está bien insertado en el spud.
b. Falta la junta de hule alrededor del VorMax Plus
FreshInfuser o está dañada.
c. No hay ningún FreshInfuser insertado en el spud.
a. El paquete del limpiador del VorMax Plus FreshInfuser
está vacío.
CÓMO FUNCIONA
Plus infunde limpiador Lysol
®
. El VorMax Plus FreshInfuser
™
dura 30 días y emana una fragancia fresca de mar. El uso diario
™
Plus ofrece frescura continua en cada descarga.
®
VorMax Plus FreshInfuser
En Canadá:
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canadá L5R 3M3
Número gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
4
en el agua con cada
®
friegue toda la taza, incluyendo debajo
®
está oculto en un
™
™
con la compra de su inodoro.
™
en línea en:
™
LYSOL se usa bajo licencia para American Standard. © 2017
®
™
Acción correctiva
a. Retire el VorMax Plus FreshInfuser y vuelva a
insertarlo. Consulte los pasos 6 y 7.
b. Reemplace el VorMax Plus FreshInfuser.
c. Inserte el bol VorMax Plus FreshInfuser
a. Reemplace el VorMax Plus FreshInfuser.
En México:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Vía Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. de México
Número gratuito: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx