Pack Contents/Contenido Del Embalaje - Stern TUBULAR Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

PAcK cOnTEnTS/cOnTEnIdO dEL EMBALAJE

2
3
4
5
1) (EN) 1 x spout and attachments
(incl. electronic unit)
(ES) 1 x caño y accesorios (incluida
la unidad electrónica)
2) (EN) 1 x Wall rosette
(ES) 1 x Roseta de pared
3) (EN) 1 x tubular base
(ES) 1 x Base del tubular
4) (EN) 1 x m4x6 screw
(ES) 1 x tornillo m4x6
5) (EN) 1 x solenoid housing kit with
filter adaptor
(ES) 1 x Kit de carcasa de solenoide con
adaptador de filtro
2
TUBULAR B / E
1
6
7
6) (EN) 1 x allen key
(ES) 1 x llave allen
7) B VeRsIons/ VeRsIones B
(EN) Battery box for 6 x 1.5V batteries
(ES) caja portapilas para 6 pilas de 1,5 V
8) e VeRsIons / VeRsIones e
9V transformer/ transformador de 9 V
PAcK cOnTEnTS/cOnTEnIdO dEL EMBALAJE
2
3
4
6
5
7
8
9
1) (EN) 1 x spout and attachments
(incl. electronic unit)
(ES) 1 x caño y accesorios (incluida
la unidad electrónica)
2) (EN) 1 x tubular base with support
(ES) 1 x Base del tubular con soporte
3) (EN) 3 x screws (6 x 1 1/2") 3 x anchors
(ES) 3 x tornillos (6 x 11/2") 3 x anclajes
4) (EN) 1 x Wall rosette
(ES) 1 x Roseta de pared
5) (EN) 1 x corrugated sleeve for cables
(ES) 1 x tubo corrugado para los cables
6) (EN) 1 x m4x6 screw
(ES) 1 x tornillo m4x6
7) (EN) (ES) 1 x Panel
TUBULAR 2030 B / 2030 E
1
10
8) (EN) 4 x screws
(ES) 4 x tornillos
9) (EN) Required (not supplied): rigid pipe
For compliance with nsF 372 use a rigid
pipe of copper or steel
(ES) necesario (no suministrado):tubo rígido.
en cumplimiento de la norma nsF372, utilice un tubo
rígido de cobre o acero.
10) (EN) 1 x mud guard cover
(ES) 1 x cubierta protectora
11) (EN) 1 x allen key
(ES) 1 x llave allen
12) B VeRsIons/ VeRsIones B
9V batteries box
caja portapilas para s de 9V
13) e VeRsIons / VeRsIones B
9V transformer/ transformador de 9 V
11
12
13
3