Descargar Imprimir esta página

gefran GZ 10 Manual De Usario página 7

Publicidad

TABLEAU DES CARACTERISTIQUES DES BORNES ET DES CONDUCTEURS
Borne de commande
(A1, B2, B1, B2)
Model
Surface
de contact
(LxP)
pre-isolée
type de
vis
10A
6,3x9
25A
M3
fourche /
40A
55A
Vous trouverez ci-dessous la section nominale minimum admise
en fonction des courants nominaux des groupes statiques, pour les
conducteurs en cuivre avec isolation PVC, utilisés en régime conti-
nu et avec une température ambiante de 40°C, selon les normes
CEI 44-5, CEI 17-11, IEC 408 et EN60204-1.
TABLE DE TERMINALES Y CONDUCTORES
terminal de control
(A1, B2, B1, B2)
Modelo
área de
contacto
pterminal
(LxP) tipo
preaislado
tornillo
10A
6,3x9
25A
M3
40A
55A
La minima sección nominal aceptable está basada en la corriente
nominal del relé de estado sólido, las unidades son para conducto-
res de cobre en PVC, y en condiciones de trabajo continuo a 40°C
de temperatura ambiente de acuerdo a los standards CEI 44-5,
CEI 17-11, IEC 408 y en concordancia con EN60204-1.
TABELA DE TERMINAIS E CABOS
Terminal de controle
(A1, B2, B1, B2)
Modelo
Area de
contato
(LxP)
pre isolado
parafuso
10A
6,3x9
25A
M3
40A
55A
A seção minima aceitável é baseado na corrente nominal do relé
de estado sólido, informado pelo condutor de cobre revestido em
PVC, operando em condições continuas a 40ºC de temperatura
ambiente de acordo com as normas CEI44-5, CEI 17 -11, IEC408
conformidade com a EN60204-1.
Type de
Sect. *
cosse
conducteur /
couple de serrage
oeillet /
min. 0.35 mm
max. 2,5 mm
embout
0,6 Nm Max
Tipo de
Sección. *
conductor /
par de apriete
eye /
min. 0.35 mm
fork /
max. 2,5 mm
tip
0,6 Nm Max
Tipo de
seção *
terminal
condutor /
torque
olhal /
min. 0.35 mm
garfo /
max. 2,5 mm
ilhó
0,6 Nm Max
Borne de puissance
(L1, L2, L3, T1, T2, T3)
Surface
Type de
de contact
cosse
(LxP)
pre-isolée
type de
vis
2
12x12
oeillet /
2
M5
fourche /
embout
Courant nominal
terminal de potencia
(L1, L2, L3, T1, T2, T3)
área de
Tipo de
contacto
terminal
(LxP) tipo
preaislado
tornillo
2
12x12
eye /
2
M5
fork /
tip
Corriente nominal
Terminal de Potência
(L1, L2, L3, T1, T2, T3)
Contact
Tipo de
area
terminal
(LxP)
pre isolado
parafuso
2
12x12
olhal /
2
M5
garfo /
ilhó
Corrente nominal
(*) Les sections maximales
indiquées se rapportent à des
câbles en cuivre unipolaires
Sect. *
isolés en PVC.
conducteur /
couple de serrage
Note:
Pour la connection de terre, il
est nécessaire d'utiliser des
min. 1 mm
2
cosses à œillet.
max. 10 mm
2
(LxP) = Largeur x profondeur [mm]
(embout)
min. 1 mm
2
max. 16 mm
2
(oeillet/fourche)
1,5 - 2,2 Nm
10A
25A
40A
55A
(*) Las secciones máximas
especificadas se refieren a
cable unipolar aislado en
Seccion. *
PVC.
conductor /
par de apriete
Nota:
Utilizar un terminal cerrado
para conectar a tierra el dis-
min. 1 mm
2
ipador.
max. 10 mm
2
(LxP) = width x depth [mm]
(tip)
min. 1 mm
2
max. 16 mm
2
(eye/fork)
1,5 - 2,2 Nm
Sección nominal
10A
25A
40A
55A
(*) A máx. seção especificada
se refere ao cabo de cobre
unipolar revesitdo em PVC.
seção *
Nota:
condutor /
Para o terminal terra, você
torque
deve utilizar um terminal de
contato tipo olhal.
min. 1 mm
2
(LxP) = larg x profundida de
max. 10 mm
2
(tip)
min. 1 mm
2
max. 16 mm
2
(olhal / garfo)
1,5 - 2,2 Nm
Seção nominal do
10A
25A
40A
55A
Sect. nominal
cabel in mm
2
2,5
6
10
16
cable de mm
2
2,5
6
10
16
[mm]
cabo em mm
2
2,5
6
10
16

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Gz 25Gz 40Gz 55