Tabla de contenido
Publicidad
M
M
E E
D
D
I I
M
M
E E
D
D
I I
M
M
E E
D
D
I I
M
M
E E
D
D
I I
M
M
E E
D
D
I I
M
M
E E
D
D
I I
M
M
A
A
N
N
U
U
M
M
A
A
N
N
U
U
ULTRASOUND THERAPY
S S
O
O
U
U
N
N
D
D
S S
O
O
U
U
N
N
D
D
S S
O
O
U
U
N
N
D
D
S S
O
O
U
U
N
N
D
D
S S
O
O
U
U
N
N
D
D
S S
O
O
U
U
N
N
D
D
A
A
L L
D
D
E E
A
A
L L
D
D
E E
1 1
0 0
0 0
0 0
1 1
0 0
0 0
0 0
3 3
0 0
0 0
0 0
3 3
0 0
0 0
0 0
B
B
E E
A
A
U
U
T T
Y Y
B
B
E E
A
A
U
U
T T
U
U
S S
O
O
U
U
S S
O
O
Y Y
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Globus MEDISOUND 1000
Resumen de contenidos para Globus MEDISOUND 1000
- Página 1 ULTRASOUND THERAPY...
- Página 2 Los aparatos para ultrasonidoterapia son producidos por DOMINO s.r.l. 31020 San Vendemiano - TV Tel. (+39) 0438.793052 Fax. (+39) 0438.796463 E-Mail: info@domino.tv.it El producto GLOBUS: Medisound 1000 Medisound 3000 Medisound Beauty Es distribuido en exclusividad por: GLOBUS ITALIA S.r.l. Tel. 0438.7933 www.globusitalia.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Modalidad de aplicaciones Método de contacto directo Método por inmersión Lista de programas SALUD Lista de programas REHAB-SPORT Lista de programas ESTETICA-FITNESS Lista de programas DERMATOLOGIA Preguntas frecuentes Condiciones de garantia Algunas áreas a tratar Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 1... -
Página 4: Accesorios
Modelo 1000: 1 Mhz 3 W/cm2 Modelo Beauty: 3 Mhz 3 W/cm2 Índice de no uniformidad del haz BNR menor que 5.5 Área de radiación: Área de radiación: 7 cm2 Tipo de emisión Tipo de emisión: continua y pulsada Pag. 2 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09... -
Página 5: Contraindicaciones A La Utilizacion De Los Ultrasonidos
-Asegurarse que la unidad sea posicionada sobre planos estables. En caso de dudas o perplejidades es necesario dirigirse a un médico. Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 3... -
Página 6: Uso, Mantenimiento, Conservación
-La utilización inapropiada de productos y recambios no originales es causa de perdi- da de la garantía. -No sumergir la unidad de control en agua (el aparato no esta protegido contra la penetración de líquidos), en ambientes con gas combustible, vapores inflamables o en cámaras con oxígenos. Pag. 4 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 7: Mantenimiento
Antes de iniciar el programa untar sobre el cabezal de tratamiento una abundante cantidad de Gel Globus o de una crema anticelulitis. Iniciar el programa y apoyar sobre la zona a tratar el cabezal de tratamiento. Iniciar el programa deseado. -
Página 8: Control Del Cabezal De Tratamiento
En este ultimo caso sera comunicado al cliente un número de autorización de la sustitución (RMA). En ningún caso realizar automáticamente la sustitución de las partes del aparato. Pag. 6 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 9: Conexión A La Red Eléctrica
E E L L E E C C T T R R I I C C A A Conectar el pin al aparato y despues enchufarlo a la red electrica 220V. Los equipos Medisound 1000 - Medisound 3000 - Medisound Beauty funcionan conectados a la red eléctrica de 220 V. -
Página 10: Descripción Del Teclado
-Si inmediatamente despues de encender el aparato se apaga, significa que no tiene un nivel de batería suficiente para ser utilizado. Se aconseja de recargar las baterías del apa- rato siguiendo las instrucciones que se encuentran en la seccion COMO CARGAR LAS BATERIAS. Pag. 8 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 11: Modo De Uso
-Poner el cabezal con la parte metalica limpia y seca en aire para la auto-calibración. Encendido/Apagado Para el encendido o el apagado, tener presionada la tecla On/Off (OK) hasta sentir la señal acústica. Al encenderse se es visualizada la animación. Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 9... -
Página 12: Lista De Programas
Con las teclas P+ y P- seleccionar la parte del cuerpo que se desea tratar y confirmar con OK. Step 3 - Elección del programa deseado Con las teclas P+ y P- seleccionar el programa deseado. Presionar OK para confirmar. Pag. 10 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 13: Ejecución Del Programa
Para poner en pausa el programa, presionar la tecla OK del Joypad, la potencia se acera, el tiempo se detiene. Presionar nuevamente OK para retornar la ejecucion del programa. Durante la pausa aparece en el display la escrita PAUSA. Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 11... -
Página 14: Stop Del Programa
Modificación de la unidad de medida de potencia visualizada. El equipo permite visualizar la salida de potencia en dos modalidades: 1 - Vatios 2 - Vatios/cm2 Para cambiar la visualización pulse la tecla de función fn mientras el programa se está ejecutando. Pag. 12 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 15: Alarmas
), hasta al final del tratamiento en curso, presionando la tecla “ fn” por alrededor de 3 segundos. El mismo control se puede tambien inserir otra vez por medio del mismo procedi- miento es decir presionando la tecla “ fn”. Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 13... -
Página 16: Nuevos Programas
Los parámetros ajustables son: - Frecuencia - Potencia de salida - Duración tratamiento - Ciclo de funcionamiento. Con la tecla Sx es posible volver a la pantalla precedente. Para confirmar los pará- metros definidos presionar el pulsante OK. Pag. 14 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09... - Página 17 Aparece la pantalla de confirmacion. Presionando la tecla IZQUIERDA se regresa a la modificación de los parametros. Presionando la tecla OK se accede a la pantalla de ejecución. Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 15...
- Página 18 Configure el valor con los botones de Aumento/Disminución Potencia SUBIR/BAJAR. Los parámetros ajustables son: - Frecuencia - Potencia de salida - Duración tratamiento -Duty cycle Es posible crear y guardar en la memoria hasta 30 programas nuevos. Pag. 16 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
- Página 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 . ( ) - / Ok para salvar MIS PROGRAMAS El área MIS PROGRAMAS está disponible en los modelos Medisound 3000 y Medisound 1000. Dentro del área hay disponibles nuevos programas. Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 17...
- Página 20 Como eliminar un programa Presionando la tecla “ Fn” se puede eliminar de manera definitiva un programa anteriormente creado. Presionando la tecla OK se puede ejecutar el programa. Pag. 18 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
-
Página 21: Setup
Para configurarlo utilice los botones P+ y P- , confirmando con el botón OK. Idioma Permite de modificar el idioma del programa y del menú. Para configurarlo utilice los botones P+ y P- , confirmando con el botón OK. Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 19... -
Página 22: Destinaciones De Uso Y Aplicaciones
El colágeno y la fibra elástica producidos después del tratamiento del ultrasonido incrementan la elasticidad de los tejidos produciendo la posible formación de cica- trices post acne. Pag. 20 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 23: Mecanismo De Acción De Los Ultrasonidos
MODALIDAD GENERALES DE APLICACION La terapia con ultrasonidos puede ser suministrado con dos modalidades diversas: con contacto directo con la testina móvil y por inmersión. Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 21... -
Página 24: Modalidad De Aplicaciones
La intensidad indicada en este manual es la que sugerimos para esta línea y es la referida en la mayor parte de protocolos cono- cidos. El fisioterapeuta, según la tipología del paciente, podrá utilizar la potencia Pag. 22 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09... - Página 25 0.8 - 1.2Watt/cm MORBO DE DUPUYTREN 0.6 - 1Watt/cm HEMATOMAS 0.6 - 1Watt/cm ADHERENCIAS CICATRIZ. 0.6 - 1Watt/cm TEJIDO CICATRIZADO 0.5 - 1Watt/cm LESIONES MUSCULARES 1.2 - 1.5Watt/cm TUNEL CARPIANO 1.2 - 1.5Watt/cm TENDIN. ESTENS.MANO* Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 23...
-
Página 26: Lista De Programas Rehab-Sport
INFLAMACION TALON 1.5 - 2Watt/cm TENDINOP. CAPO L. BIC. 0.8 - 1.5Watt/cm TENDINOPATIA ROTULEANA 1.5 - 1.2Watt/cm PATOLOGIA CUADRICEPS 1 - 1.5Watt/cm LIGAM. MEDIAL 1.8 - 2Watt/cm PATOLOGIA TOBILLO* 2Watt/cm TENDINITIS AQUILEANA* 1 - 1.5Watt/cm CONTUSIONES Pag. 24 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09... -
Página 27: Lista De Programas Estetica-Fitness
1 - 2Watt/cm DRENAGE C.F. 1 - 2Watt/cm MASAJE C.F. 1 - 2Watt/cm ADIPOCIDAD' C.F. TREN SUPERIOR/senos Y pecho 0.5 - 1Watt/cm HIPOTONIA/RELAJACION. 0.5 - 1Watt/cm DREN. LINFATICO BRAZOS. 0.5 - 1Watt/cm LIFTING 0.5 - 1Watt/cm RELAJACION Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 25... -
Página 28: Lista De Programas Dermatologia
ROSACEA 0.5 - 1Watt/cm TELEGENTASIA 0.5 - 1Watt/cm FURUNCULOS CUERPO 0.5 - 1Watt/cm FURUNCOLOS ROSTRO 0.5 - 1Watt/cm ACNE ROSTRO 0.5 - 1Watt/cm TRAT. QUELOIDES 0.5 - 1Watt/cm APL. PRINCIPIO ACTIVO 0.5 - 1Watt/cm SCLERODERMIA Pag. 26 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09... -
Página 29: Preguntas Frecuentes
¿Debo aplicar / utilizar siempre el gel Globus para el tratamiento? Si, en cantidad suficiente en toda la zona implicada en el tratamiento. Sino se usa en forma correcta puede recalentar la piel y no obtener el efecto deseado del trata- miento. - Página 30 ¿Después de cuanto tiempo tengo resultados en el campo estético? Esto es subjetivo. Resultados mejores y mas rápidos se obtienen si los tratamientos van acompañados de una buena actividad física y un correcto estilo de vida. Pag. 28 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
-
Página 31: Condiciones De Garantia
El productor se reserva el derecho de realizar cualquier tipo de modificación que sea necesario, para mejorar la estética y calidad del producto. Las dimensiones y carac- terísticas que aparecen en este manual pueden ser modificadas. El producto se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso. Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 29... - Página 32 I I N N F F O O R R M M A A C C I I O O N N E E S S T T E E C C N N I I C C A A S S Pag. 30 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
- Página 33 Medisound 1000-3000-beauty Rev01_09 Pag. 31...
- Página 34 Pag. 32 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
- Página 35 Medisound 1000-3000-beauty Rev01 09 Pag. 33...
- Página 36 Pag. 34 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
- Página 38 Pag. 36 Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09...
-
Página 39: Algunas Zonas De Tratamiento
ALGUNAS ZONAS DE TRATAMIENTO working position working position working position working position working position working position working position working position working position Medisound 1000-3000-beauty rev.01_09 Pag. 37... - Página 40 GLOBUS ITALIA S.r.l. via Vittorio Veneto 52 31013 Codognè - TV - E-mail: info@globusitalia.com...