Terex Genie Z-60/34 Manual De Mantenimiento página 125

Sección 4 • Procedimientos de reparación
MOTORES
Modelos Ford LRG-425 EFI:
1 Desconecte el conector eléctrico del sensor de
oxígeno en el tubo de escape. No desmonte el
sensor de oxígeno.
2 Retire los elementos de fijación de la varilla de
medición del nivel de aceite del motor que se
encuentran en el soporte del silenciador.
Extraiga la varilla de nivel del motor.
3 Retire del tubo de escape los elementos de
fijación del silenciador.
4 Sujete el conjunto de silenciador y soporte
mediante una grúa-puente o algún dispositivo
elevador apropiado.
5 Retire los elementos de fijación del soporte del
silenciador. Separe cuidadosamente el montaje
del silenciador del motor.
6 Sujete el motor con un dispositivo elevador
adecuado. No lo levante.
7 Retire los elementos de fijación que unen la
placa del motor a los amortiguadores de
vibraciones.
8 Retire los elementos de fijación que unen la
placa de montaje del motor a la carcasa de
campana del motor.
9 Levante ligeramente el motor para quitar peso a
la placa de montaje del motor.
10 Deslice a tope la placa de montaje del motor
hacia la bomba.
11 Sujete el montaje de la bomba de tracción con
un dispositivo de elevación apropiado.
4 - 34
12 Retire todos los elementos de fijación de la
carcasa de campana del motor.
13 Retire cuidadosamente el conjunto de bomba y
carcasa y asegúrelo para evitar cualquier
movimiento.
Riesgo de dañar los componentes.
Las mangueras pueden
estropearse si se doblan o se
pinzan.
14 Retire los elementos de montaje de la placa
flexible. Separe la placa flexible del volante de
inercia.
Modelos Ford DSG-423 EFI:
1 Desenchufe los conectores eléctricos de ambos
sensores de oxígeno en el tubo y en el colector
de escape. No desmonte los sensores de
oxígeno.
2 Retire los elementos de fijación del tubo de
escape en el silenciador.
3 Sujete el conjunto de silenciador y soporte con
un dispositivo de elevación adecuado.
4 Retire los elementos de fijación del soporte del
silenciador de la carcasa de campana del motor.
Separe cuidadosamente el montaje del
silenciador del motor.
5 Sujete el motor con una grúa-puente o con otro
dispositivo elevador apropiado. No lo levante.
6 Retire los elementos de fijación que unen la
placa de montaje del motor a la carcasa de
campana del motor.
7 Levante ligeramente el motor con la grúa-puente
y coloque un bloque de madera debajo del cárter
a modo de apoyo.
8 Sujete el conjunto de la bomba de
desplazamiento mediante una grúa-puente u otro
dispositivo elevador apropiado. No aplique
ninguna presión de elevación.
Z-60/34
Agosto de 2007
REV D
N° de pieza 75861SP