1 - limentazione
2 - Schermo LCD
3 - Ingressi
4 - Clip estraibili
5 - Tasto cancella "DEL"
6 - Tasto selezione "SEL"
7 - Tasti direzionali
(sinistra, destra, su, giù)
8 - Tasto conferma "OK"
9 - Tasto uscita/annullo "ESC"
10 - Slot memoria di backup (LRX M00) o
collegamento cavo PC (LRX C00 o
LRX C03)
11 - Uscite
12 - LED di stato
13 - Tasto sgancio modulo di espansione
dal modulo base
14 - Connettore aggancio modulo di
espansione al modulo base
TTENZIONE
Tensione pericolosa.
Disalimentare sempre tutti i circuiti prima di
qualsiasi intervento sui morsetti.
Il mancato rispetto provocherà morte o gravi
infortuni.
INPUT 12/24VDC
- Fusibile rapido a 1 , interruttore
automatico e protezione circuito
B - Soppressore sovratensione transitoria
(tensione di taglio 43VDC)
- 1 fast acting fuse, automatic circuit
breaker and circuit protection
B - Transient voltage surge suppressor
(43VDC cut-off voltage)
- Fusible rapide de 1 , disjoncteur
automatique et protection circuit
B - Dispositif d'antiparasitage (tension de
coupure 43VDC)
- Fusible rápido de 1 , interruptor
automático y protección circuito
B - Supresor sobre-tensión transitoria
(tensión de corte 43VDC)
2
1
2
3
+
-
I1
I2
I3
I4
I5
I6
A1 A2
10
Q1
Q2
Q3
Q4
11
1 - Power supply terminals
2 - LCD display
3 - Input terminals
4 - Retractable mounting feet
5 - Delete key "DEL"
6 - Selection key "SEL"
7 - Direction keys (left/right/up/down)
8 - Confirm key "OK"
9 - Escape key "ESC"
10 - Backup memory (LRX M00) or PC cable
(LRX C00 o LRX C03) connection slot
11 - Output terminals
12 - LED status indicator
13 - Expansion module release button from
base module
14 - Connector for expansion module link to
base module
W RNING
Hazardous voltage.
Disconnect all the circuits before any
intervention on the terminals.
Failure to comply will result in death or
serious injury.
0-10V Analog Input
1
+
-
A
+
12/24VDC
B
-
-
+
I1 I2
I3
I4
I5
LRD12T D024 - LRD12R D024
A
+
12/24VDC
B
-
BL
BN
BK
-
+
I1
I2
I3
I4
1
4
3
4
X1 X2
X3
X4
In pu t
5
4x AC
L
N
AC 100~2 40V
14
6
Run
7
8
Ou tput 4 x Re lay / 8A
9
Y1
Y2
Y3
Y4
4
11
1 - limentation
2 - fficheur LCD
3 - Bornes des entrées
4 - Clips de fixation rétractables
5 - Touche de suppression " DEL"
6 - Touche de sélection "SEL"
7 - Touches de direction
(gauche, droite, haut, bas)
8 - Touche de confirmation "OK"
9 - Touche sortie/annulation "ESC"
10 - Logement mémoire de sauvegarde
(LRX M00) ou connexion câble PC
(LRX C00 o LRX C03)
11 - Bornes des sorties
12 - DEL d'état
13 - Bouton déclencheur du module
d'extension
14 - Connecteur d'accrochage du module
d'extension au module de base
DVERTISSEMENT
Tension dangereuse.
Coupez toujours tous les circuits avant tout
intervention aux bornes.
Le non-respect provoquera la mort ou des
blessures graves.
2
A1
A2
+ -
A
+
B
-
+
-
I6 A1
A2
I1
I2
LRD20R D012 - LRD20T D024 - LRD20R D024
BL
BN
BK
I5
I6
A1 A2
A1
A2
A3
A4
12
13
4
1 - limentación
2 - Display en LCD
3 - Entradas
4 - Clip extraíble
5 - Tecla de borrado "DEL"
6 - Tecla de selección "SEL"
7 - Teclado direccional
(Izq/Dcha/ rriba/ bajo)
8 - Tecla confirmación "OK"
9 - Tecla salida "ESC"
10 - Slot memoria backup (LRX M00) o
conexión cable PC (LRX C00 o LRX C03)
11 - Salidas
12 - LED indicator de estatus
13 - Botón para la separación del modulo de
expansión del modulo base
14 - Conector para la conexión del modulo
de expansión al modulo base
DVERTENCI
Tensión peligrosa.
Desconecte todos les circuitos antes de
cualquier intervención en los terminales.
El incumplimiento dará lugar a la muerte o
lesiones graves.
0-10V Analog Input
1
2
3
A1
A3
A2
A4
I3
I4
I5
I6
I7
I8
A1
A2
A3
A4
4