Electric diagram
Elektroschema
Schéma électrique
Miss Silvia
LS
IG
1 N ~ 120 V / 1 N ~ 230 V
Diagrams
CPU
Controller
Schematas
Steuerung
Diagrammes
Commande
Schemi
Scheda
Diagramas
Control
Diagramas
Controlador
IG
Main switch
Hauptschalter
Interrupteur principal
Interruttore generale
Interruptor principal
Interruptor principal
MT
Ground connection
Erdklemme
Borne de terre
Connessione di terra
Conexión a tierra
Ligação terra
T1
Safety thermostat 100 °C
Sicherheitsthermostat 100 °C
Thermostat de sécurité 100 °C
Termostato di sicurezza 100 °C
Termostato de seguridad 100 °C
Termóstato de segurança 100 °C
Schemi elettrici
Diagrama eléctrico
Esquema eléctrico
T
3
V I
A I
EG
Group solenoid valve
Brühgruppenventil
Soupape solenoïdale du groupe
Elettrovalvola gruppo
Válvula de electroimán del grupo
Válvula solenóide do grupo
IS
Button ON / OFF
Taster EIN / AUS
Bouton Marche / Arret
Tasto Stand-by
Boton ON / OFF
Botão ON / OFF
PO
Motor pump
Pumpenmotor
Pompe moteur
Pompa
Bomba del motor
Bomba do motor
T2
Safety thermostat 140 °C
Sicherheitsthermostat 140 °C
Thermostat de sécurité 140 °C
Termostato di sicurezza 140 °C
Termostato de seguridad 140 °C
Termóstato de segurança 140 °C
SR
T
2
R
C I
IA
Hot water switch
Heisswasserschalter
Interrupteur d'eau chaude
Interruttore acqua
Interruptòr agua
Interruptor água
IV
Steam switch
Dampfschalter
Interrupteur vapeur
Interruttore vapore
Interruptòr vapor
Interruptor vapor
R
Boiler heating element
Boilerheizung
Élèment chauffage de la chaudière
Resistenza caldaia
Resist. de calentamiento de caldera
Resist. de aquecimento da caldeira
T3
Safety thermostat 165 °C
Sicherheitsthermostat 165 °C
Thermostat de sécurité 165 °C
Termostato di sicurezza 165 °C
Termostato de seguridad 165 °C
Termóstato de segurança 165 °C
T
1
PO
EG
Ref: SE_1421/--
IC
Coffee switch
Kaffeeschalter
Interrupteur cafè
Interruttore caffe
Interruptòr cafè
Interruptor cafè
LS
Lamp «Power ON»
Lampe «Maschine AN»
Lampe «Marche»
Lampada «Power ON»
Luz «Encendido ON»
Luz «Ligado»
SR
Lamp boiler heating element
Lampe Boilerheizung
Lampe cchauffe-eau
Lampada della resistenza caldaia
Lampara de resistencia caldera
Lampada de aquecimento da caldeira
17