Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
Error messages at the start of the machine
A soon as you switch on the machine, self-dia-
gnosis will be carried out. Whenever one of the
following error messages appears, it means that
a sensor is concealed by dust, by dirt or by a
jammed bank note. Switch off the machine and
1
1 Ejection sensor No. 1
2
2 Ejection sensor No. 2
Error messages on the display
E 00
E 10
E 11
E 30
E 31
E 50
E 80
14
remove the dirt with compressed air spray, soft
cloth/brush or remove the jammed bank note.
Afterwards, start the machine anew. Your machi-
ne should be serviced regularly by a specialist.
3
4
4
3 Infrared / UV-sensor
4 Right and left counter sensor
5
5 Draw-in sensor
Error point
Measure to be taken
Infrared/UV sensor
Remove Top cover, clean the sensor
Sensor on the bank-note feeder
Clean the sensor on the feeder
Remove the bank notes and
Sensor on the bank note ejector
clean the sensor
Remove hosing cover, clean
Left counter sensor
the sensor
Remove hosing cover, clean
Right counter sensor
the sensor
Clean the machine, service is
Rotation speed sensor
necessary
Get in touch with a service
Internal memory error
technician
Error messages in operation
Error message on the display
Measure to be taken
Remove half or incomplete bank note and press RESET in order to con-
Eh
tinue counting.
Some bank notes are bonded together. Remove them and put new ones
EJ
in. In case of frequent disturbance, turn the adjusting screw for bank-note
feeder in clockwise direction. (See "miscellaneous settings /hints").
Bank note inclined too steeply, press RESET, and lay in again in order to
E5 / ES
continue counting.
A bank note with wrong dimension was detected. Remove the bank note,
Ed
and lay the stack anew and count again.
F-P
Another value as reference note
A fake or suspicious bank note, remove it and press RESET in order to
F-F.F-C, F-1, F-2, F-3, F-5, F-6, F-7
continue counting.
FUL
Bank note tray is full.
Miscellaneous settings / hints
Should bank notes not be drawn in, you can eli-
minate the error by setting the draw-in mecha-
nism. Lay a bank note in and hold it whilst swit-
ching on the machine. When you feel the pulling
action, the machine is correctly set. If this is not
the case, change the inclination of the banknote
draw-in mechanism by means of the adjusting
1 Adjusting screw
1

Technical data

Counting speed
1,000 bank notes/ minute
Counting capacity
0,4 million banknotes/ year
Feeder / Stacker capacity
100 / 200
Power supply
230 / 50Hz
Energy consumption
50 W
Operation temperature
0°C – 40°C
Dimensions
330 x 265 x 220 mm (L x B x H)
Weight
6,5 kg
screw on the rear side of the machine.
The machine should be cleaned and serviced at
regular intervals for flawless operation. At low
temperatures, wait for 3 minutes before you
start the counting process (minimum conden-
sate water formation on the sensor is possible).
15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

S 60S 85

Tabla de contenido