Bpt YVL301 Manual Del Usuario página 6

Selección de la placa exterior en equipos con varias
entradas
Para obtener este tipo de funcionamiento, pulsar primero
el botón de activación de la placa exterior
encender el monitor, y volverlo a pulsar para seleccionar
de las placas exteriores.
PROGRAMACIÓN BÁSICA
(sin usar el software PCS/300)
Para la programación de la llamada en las instalaciones
sistema 300 o X1 véase la documentación adjunta al
alimentador XA/300LR y.
Para la programación de la 2a y 3a llamada desde la
placa exterior basta pulsar los botones correspondientes
después del primer pulsante de llamada.
NOTA. No salir de la programación del derivado interno
antes de haber asociado todas las llamadas deseadas.
PROGRAMACIÓN CON PCS/300
Es posible programar el aparato trámite PCS/300 seleccio-
nando el derivado correspondiente.
PROGRAMACIÓN DE LAS MELODÍAS Y DEL NÚMERO
DE TIMBRES
Para entrar en la programación descolgar el auricular y pulsar
5 veces el botón situado debajo A (fig. 8), dentro de 5 s.
Una señal acústica breve confirma la entrada en la progra-
mación (se entra automáticamente en la programación de
la melodía de llamada desde la placa exterior). Para repetir
el procedimiento de entrada en la programación, colgar el
auricular y esperar por lo menos 5 s.
Para recorrer en secuencia el tipo de función, pulsar el
botón abrepuerta.
La entrada en cada función está identificada por un
número correspondiente de señales acústicas breves:
n. 1 señal acústica: programación de la melodía asociada
con la llamada desde la placa exterior.
n. 2 señales acústicas: programación de la melodía aso-
ciada con la llamada desde el rellano.
n. 3 señales acústicas: programación del número de
timbres de llamada.
1 - Programación de la melodía asociada con la llamada
desde la placa exterior
Se oye varias veces la melodía n. 1 de la llamada desde la
placa exterior, alternada con una señal acústica breve.
Para escuchar la melodía siguiente pulsar el botón auxiliar
2 ( ) durante la pausa entre la señal acústica y la melodía.
Repetir la operación hasta que se escucha la melodía
deseada.
Para memorizar la nueva configuración sin otras progra-
maciones basta colgar el auricular, sino pulsar el botón
abrepuerta para entrar en la programación siguiente.
2 - Programación de la melodía asociada con la llamada
desde el rellano
Se oye varias veces la melodía n. 1 de la llamada desde el
rellano, alternada con dos señales acústicas breves.
Para escuchar la melodía siguiente pulsar el botón auxiliar 2
( ) durante la pausa entre la señal acústica y la melodía.
Repetir la operación hasta que se escucha la melodía desea-
da. Para memorizar la nueva configuración sin otras pro-
gramaciones basta colgar el auricular, sino pulsar el botón
abrepuerta para entrar en la programación siguiente.
3 - Programación del número de timbres de llamada
Se oyen 3 señales acústicas breves. Pulsar el botón auxiliar
2 ( ) tantas veces cuantos son los timbres que se desea
programar (de 1 a 6).
En instalaciones sistema 300, previa personalización del
alimentador XA/300LR, es posible aumentar el número
de timbres hasta 51.
Al cabo de 3 s desde la última presión del botón se
oye la llamada seleccionada para el número de timbres
seleccionado.
Si se desea memorizar las configuraciones sin ulteriores
programaciones, colgar el auricular, sino pulsar el botón
abrepuerta para acceder de nuevo a la programación de
la melodía de llamada desde la placa exterior.
NOTA. Al salir de la programación son memorizadas las
últimas configuraciones seleccionadas para cada tipo de
programación.
Una configuración es considerada seleccionada sólo si ha
sido escuchada por lo menos una vez.
Función de los bornes (fig. 11)
Bornera M1
Alimentación local
~
~
de 12÷16 Vca ó 14÷18 Vcc
B Línea X1
6
–
Entrada llamada desde el rellano
+
para
Función de conectore
CN4 para conectar el monitor YV.
Características técnicas
• Alimentación desde BUS: 15÷20 Vcc.
• Consumo: 600 mA max (<1 mA en reposo).
• Número de derivados activos simultáneos desde BUS
X1: 1.
• Número máximo de derivados que se pueden conectar
al alimentador XA/300LR: 100.
• Número máximo de derivados que se pueden conectar
a una placa exterior X1: 64 (100 con XAS/301).
• Línea de conexión X1: par no polarizado Z=100Ω.
• Estándar vídeo: CCIR (EIA).
• Cinescopio: 4" (10 cm).
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz (15.750 Hz EIA).
• Frecuencia vertical: 50 Hz (60 Hz EIA).
• Temperatura de funcionamiento: entre 0 °C y +35 °C.
• Dimensiones: 206x215x59mm.
INSTALACIÓN
ATENCION. Se recomienda instalar el monitor en un
ambiente seco.
Abra el videoportero electrónico como se indica en las
figuras 2 y 3. Extraiga el conector (fig. 4) e instale el video-
portero electrónico como se indica en las figuras 5, 6 y 7.
Para una fijación aún más estable, retire el soporte del
auricular introduciendo un destornillador a través de la
ranura (fig. 8) y fije el videoportero electrónico como se
indica en la figura 9.
Conecte (fig. 4) y vuelva a montar el videoportero electró-
nico como se indica en la figura 10.
ATENCIÓN. En las instalaciones con XA/300LR se reco-
mienda recoger los códigos de identificación ID (SN) de
los derivados internos, aplicados al exterior del meuble, y
apuntarlos en las tablas adjuntas a los aparatos XA/300LR
y IPC/300LR.
ELIMINACION
Comprobar que no se tire al medioambiente el mate-
rial de embalaje, sino que sea eliminado conforme a las
normas vigentes en el país donde se utilice el producto.
Al final del ciclo de vida del aparato evítese que éste sea
tirado al medioambiente.
La eliminación del aparato debe efectuarse conforme a las
normas vigentes y privilegiando el reciclaje de sus partes
componentes.
En los componentes, para los cuales está prevista la
eliminación con reciclaje, se indican el símbolo y la sigla
del material.
INSTRUÇÕES PARA O USO
P
E INSTALAÇÃO
VÍDEO PORTEIRO BRANCO/PRETO YVL301
Derivado interno compatível com o sistema 300 e X1
(alimentação incorporada no BUS).
Está dotado dos seguintes comandos (fig. 1):
Abertura da porta ( )
1
Inserção e selecção da placa botoneira (
Auxiliare 1( )
1
Auxiliare 2/Chamada porteiro
Luminosidade
Contraste
( ) É possível utilizar este comando só se o aparelho estiver
1
ligado.
Prévia utilização dos actuadores VLS/300 ou personali-
zação do alimentador XA/300LR através do programador
PCS/300, o comando está sempre disponível.
( ) A ligação do aparelho, e a consequente ligação com a
2
placa botoneira, serão possíveis somente se o equipamen-
to não estiver ocupado com outras comunicações.
ADVERTÊNCIAS PARA O UTENTE
- Não abrir ou alterar o aparelho: dentro existe alta
tensão.
- Evitar choques ou pancadas ao aparelho, porque
podem provocar a ruptura do cinescópio com a
consequente projecção de fragmentos de vidro.
- No caso de avaria, modificação ou intervenção
sobre os aparelhos do equipamento (alimentador,
etc.) sirvam-se de pessoal especializado.
Funções base
- Entrada para chamada do patamar.
- Gravação de até 3 chamadas pela placa botoneira.
- Chamadas com nota diferenciada segundo a proveniên-
cia (placa botoneira, patamar, central de portaria).
- Programação da nota de chamada pela placa botoneira
(4 melodias) e pelo patamar (4 melodias).
- Programação do número de toques de chamadada
placa botoneira (a chamada do patamar é sinalizada atra-
vés de um toque não programável).
- Desvio de chamada a outro derivado interno.
Na ausência de resposta por parte do utente chamado, através
da programação com PCS/300, é possível desviar a chamada
a outro derivado interno.
- Sinalização acústica de equipamento ocupado.
- Atenuação da chamada e gestão das chamadas
simultâneas em mais derivados de intercomunicação
(referência ligação em ponte SW1).
Função da ponte SW1
(Atenuação da chamada)
Normalmente é fornecida activada. Remova a ligação em
ponte SW1 (fig. 11) se desejar atenuar o volume da nota
de chamada.
Número máximo
intercomunicadores activados pela mesma chamada
(NÃO É POSSÍVEL LIGAR À MESMA CHAMADA DERIVADOS
DE VÍDEO PORTEIROS):
- 3 com chamada normal (ponte SW1 inserida);
- 2 com chamada normal e 6 com chamada atenuada
(ponte SW1 não inserida).
Função da ponte SW3
(Resistência de fecho)
O aparelho dispõe de uma ponte SW3 (fig. 11) para a
impediência de fecho da linha sinal.
Tirar a ponte se a linha continua para outros derivados
internos.
Função da ponte SW9
(Seleção fonte de alimentação)
O vídeo porteiro dispõe de uma ponte SW9 (fig. 11) para
a selecção do tipo de alimentação (pelo BUS ou pelo
alimentador separado).
Em função do tipo de alimentação, posicione a ligação
ponte como ilustrado a seguir.
BUS
SW9
+
LOCAL
M1
Alimentação de BUS
Selecção da placa botoneira em instalações com
várias entradas
Para obter este tipo de funcionamento premir o botão
inserção da placa botoneira
tor e em seguida tornar a premir o mesmo para a selecção
das placas botoneiras.
PROGRAMAÇÃO BASE
(sem a utilização do software PCS/300)
Para a programação da chamada nas instalações sistema
300 o X1 ver a documentação anexada ao alimentador
)
2
XA/300LR.
Para a eventual programação da 2a e 3a chamada pela
placa botoneira é suficiente carregar as teclas correspon-
dentes sucessivamente ao primeiro botão de chamada.
NOTA. Não sair da programação do derivado interno
antes de ter associado todas as chamadas desejadas.
PROGRAMAÇÃO COM PCS/300
É possível programar mediante PCS/300 seleccionando el
derivado correspondente.
PROGRAMAÇÃO DAS MELODIAS E DO NÚMERO DE
TOQUES
Para entrar em programação levantar o auscultador e car-
regar 5 vezes o botão subjacente A (fig. 8), dentro de 5 s.
Um sinal acústico breve confirma a entrada em programação
de derivados SOMENTE
BUS
B B
SW9
+
LOCAL
AL
AL
M1
Alimentação separada
para a ligação do moni-