Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 | Indicaciones de seguridad
Bombas de émbolos radiales, Bombas de aspas, Bombas tándem
1
Indicaciones de seguridad
Lea estas indicaciones y las instrucciones a continuación con atención antes de realizar trabajos de in-
stalación, mantenimiento o reparación en productos Bosch. Solo así se puede asegurar que los trabajos de
mantenimiento y reparación se realicen adecuadamente y que el producto continúe funcionando de manera
segura.
Robert Bosch Automotive Steering GmbH no se responsabiliza por los daños y las consecuencias resultantes
por reparaciones incorrectas y/o no profesionales.
1.1
Indicaciones generales para trabajos de instalación, mantenimiento y reparación
PELIGRO
Los trabajos en los productos Bosch se deben realizar con el máximo cuidado y minuciosidad. Se debe poner
especial cuidado a productos y piezas de transmisión de vehículos accidentados. Lea estas indicaciones y
las instrucciones a continuación con atención antes de realizar trabajos de instalación o mantenimiento en
productos. Compruebe que no haya daños en ninguna parte. Determine daños visibles o cuantificables origi-
nados por ejemplo, por un accidente y deseche esas partes o sustituya el producto. Asegúrese de que el
producto vuelve a funcionar perfectamente al finalizar los trabajos.
Solo personal especializado puede reparar los productos Bosch en talleres de reparación de vehículos. Para
reparaciones de productos, póngase en contacto con su taller de reparación de vehículos o su Centro de Ser-
vicio de Vehículos Bosch.
PELIGRO
En el producto solamente se pueden realizar los trabajos que se indican en estas instrucciones. Las modifica-
ciones o recambios del producto no realizados pueden provocar un defecto peligroso para la seguridad y
pueden suponer la extinción del permiso de operación del vehículo. No realice ninguna modificación o recam-
bio en el producto que no esté indicado en estas instrucciones.
PELIGRO
Además, considere siempre las indicaciones del fabricante del vehículo en los trabajos de instalación, man-
tenimiento y reparación de productos Bosch.
ATENCIÓN
Si dispone de instrucciones impresas, no se puede garantizar en cada caso que las instrucciones contienen
toda la información actual. Antes de realizar trabajos de instalación, mantenimiento y reparación, compruebe
siempre que las instrucciones estén actualizadas en el portal en línea
log.com/de/product-search
diante el número de documento indicado.
14 / 18
(instalación y mantenimiento) o
TDM 004000229909
http://www.bosch-automotive-cata-
https://bosch-steering-parts.com
7683 M 2018-11 de/en/fr/es V04
es
(reparación) me-
Publicidad
Tabla de contenido
