Avvertenze Per La Sicurezza; Avvertenze Importanti; Funzioni; Avvertenze Per Ilfunzionamento - LGB Ge 4/4 III Serie Manual De Instrucciones

Avvertenze per la sicurezza

• Tale modello deve venire impiegato soltanto con un sistema di funzionamento
adeguato a tale scopo.
• Utilizzare soltanto alimentatori "switching" da rete e trasformatori che corrispon-
dono alla Vostra tensione di rete locale.
• Tale modello deve venire alimentato solo a partire da una sola sorgente di potenza.
• Prestate attenzione assolutamente alle avvertenze di sicurezza nelle istruzioni di
impiego del Vostro sistema di funzionamento.
• Non adatto per i bambini sotto i 15 anni.
• AVVERTENZA! Per motivi funzionali i bordi e le punte sono spigolosi.

Avvertenze importanti

• Le istruzioni di impiego sono parte costitutiva del prodotto e devono pertanto ve-
nire preservate nonché consegnate in dotazione in caso di cessione del prodotto.
• Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore LGB.
• Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html

Funzioni

• Tale modello è predisposto per il funzionamento su sistemi LGB in corrente
continua a due rotaie con i tradizionali regolatori di marcia LGB a corrente continua
(DC, 0 - 24 V).
• Decoder MZS incorporato di fabbrica (sistema per numerosi treni).
• Per l'impiego con il sistema per numerosi treni LGB tale modello è programmato
sull'indirizzo da locomotiva 03.
Avvertenza: per questo modello vogliate utilizzare un regolatore di marcia con una
corrente di trazione di più di 1 A.
Commutatori del tipo di esercizio
In tale locomotiva c'è un commutatore del tipo di esercizio a 4 posizioni (Figura 2).
Posiz. 0 Locomotiva accantonata senza corrente
Posiz. 1 I fanali di testa sono attivati
Posiz. 2 Motori della locomotiva e illuminazione sono attivati
Posiz. 3 come Posiz. 2
Posiz. U Alimentazione di corrente dal binario
Posiz. O Esercizio con linea aerea
Alimentazione di corrente dalla linea aerea
Questa locomotiva può ricevere la sua corrente tramite la linea aerea LGB (si vedano
i tipi di funzionamento). Sul lato inferiore del modello si trova un punto rosso. Si dis-
ponga sulle rotaie tale modello cosicché il punto rosso punti verso la rotaia che non è
collegata con il trasformatore della linea aerea.
ATTENZIONE! Una linea aerea può venire impiegata per l'alimentazione di corrente
soltanto nell'esercizio analogico. Nell'esercizio Digital con il sistema LGB per
numerosi treni il rotabile deve venire alimentato con la corrente a partire dalle rotaie,
poiché altrimenti possono verificarsi delle tensioni pericolose.
Presa a innesto per uso promiscuo
Tale modello ha sulla parete anteriore e posteriore rispettivamente una presa a
innesto di uso promiscuo per connettore piatto (Figura 3). Qualora Voi equipaggiate
una carrozza con illuminazione interna oppure con un modulo sonoro, questa potete
allora collegarla qui ed alimentarla così con la tensione del binario. Staccare a tale
scopo il coperchio dalla presa ad innesto. Qualora tale coperchio sia montato in
modo troppo fisso, si sollevi quest'ultimo facendo leva cautamente con un piccolo
cacciavite (non si tiri tuttavia in fuori l'involucro rettangolare esterno).
Sistema per numerosi treni
Tale modello è già equipaggiato di fabbrica con a bordo un Decoder per il sistema
LGB per numerosi treni. Esso può venire impiegato senza modifiche su tradizionali
impianti analogici oppure con il sistema digitale per numerosi treni.
In caso di esercizio con tale sistema per numerosi treni la locomotiva dispone di
una regolazione retroattiva del carico: il numero di giri del motore viene mantenuto
costante, anche quando il carico della locomotiva si modifica, ad es. nelle curve o
sulle pendenze. La regolazione retroattiva del carico non funziona in caso di velocità
molto elevata.
24