Tabla De Contenido - Miller PipeWorx 400 Manual Del Operador

SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR
1-1. Uso de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2. Peligros en soldadura de arco
1-3. Símbolos adicionales para instalación, operación y mantenimiento
1-4. CALIFORNIA Proposición 65 Advertencia
1-5. Estándares principales de seguridad
1-6. Información sobre los campos electromagnéticos (EMF)
SECCIÓN 2 − DEFINICIONES
2-1. Símbolos y definiciones adicionales de seguridad
2-2. Símbolos y definiciones diversos
SECCIÓN 3 − ESPECIFICACIONES
3-1. Ubicación de la etiqueta con el número de serie y los valores nominales de los parámetros
eléctricos de la máquina
3-2. Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-3. Ciclo de trabajo y sobrecalentamiento para proceso MIG
3-4. Ciclo de trabajo y sobrecalentamiento en procesos de soldadura con electrodos comunes
y TIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECCIÓN 4 − INTRODUCCIÓN
4-1. Selección de la ubicación
4-2. Información del conector para control remoto de 14 patillas
4-3. Activación del conector de 14 patillas para control remoto de la soldadura con electrodos
convencionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-4. Cambio de la velocidad de alimentación de alambre de pulgadas por minuto (IPM) a metros
por minuto (MPM)
4-5. Información sobre el conector de 14 patillas para control remoto del alimentador de alambre
4-6. Interruptor de protección complementario CB2
4-7. Toma de corriente simple RC2 de 115 Vca e interruptor de protección complementario
4-8. Ojal de izado de la fuente de poder
4-9. Selección del voltaje de entrada (solo para modelos de 230/460 V)
4-10. Guía para la instalación del suministro eléctrico
4-11. Conexión de la alimentación trifásica
4-12. Instalación de las manijas, carro de transporte con ruedas y enfriador
4-13. Montaje e instalación de los soportes de cables
4-14. Procedimiento correcto de conexión del terminal al cable para detección de voltaje
4-15. Conexión del cable para detección de voltaje y el cable de masa a la pinza de masa
4-16. Pernos de la salida para soldadura y selección de la medida del cable* recomendado
para la PipeWorx 400
4-17. Conectores de la salida para soldadura
4-18. Conexión de los cables a los pernos de la salida de soldadura
4-19. Diagrama de conexiones típico para equipo MIG (GMAW) con alimentador en la fuente de poder
4-20. Diagrama de conexiones típico para equipo MIG (GMAW) con alimentador sobre el carro
4-21. Conexiones del panel trasero del alimentador de alambre y del accionamiento rotativo
4-22. Conector del gatillo de la antorcha
4-23. Instalación y enhebrado del alambre de soldadura
4-24. Conexiones del cable para detección de voltaje y del cable de masa para varios arcos
de soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-25. Disposición de los cables de soldadura para reducir la inductancia del circuito de soldadura
4-26. Diagrama de conexión típico para equipos de soldadura con electrodos convencionales
(SMAW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-27. Diagrama de conexiones típico de una antorcha TIG (GTAW) de dos piezas refrigerada por aire
(utiliza un solenoide de gas en el interior de la fuente de poder)
4-28. Diagrama de conexiones típico de una antorcha TIG (GTAW) de una pieza refrigerada por aire
(utiliza un solenoide de gas en el interior de la fuente de poder)
4-29. Diagrama de conexiones típico de una antorcha TIG (GTAW) refrigerada por agua
(utiliza un solenoide de gas en el interior de la fuente de poder)
INDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
3
4
4
4
5
5
8
9
9
9
11
11
12
12
13
14
15
. . . . . 16
17
. . . . . . . . . . 18
19
20
21
22
24
25
. . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . 26
27
27
28
. 29
. . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . 31
32
33
34
. . . . . . 36
37
38
39
40