Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
Este producto cuando se
usa para soldar o cortar,
produce humo o gases
que contienen químicos
conocidos en el estado
de California por causar
defectos al feto y en
algunos casos, cáncer.
(Sección de Seguridad
del Código de Salud en
California No. 25249.5 y
lo que sigue)
OM-210 088D/spa
SECCION 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR
1-1.
Uso de Símbolos
1-2.
Peligros en Soldadura de Arco
1-3.
Símbolos Adicionales para Instalación, Operación y Mantenimiento
1-4.
Estándares Principales de Seguridad
1-5.
Información del EMF
SECCION 2 − ESPECIFICACIONES
2-1.
Especificaciones
2-2.
Ciclo de Trabajo y Sobrecalentamiento
2-3.
Curvas Voltio-Amperio
SECCION 3 − INSTALACION
3-1.
Instalando la Pistola de Soldar
3-2.
Cambiando la Polaridad
3-3.
Proceso/tabla de polaridad
3-4.
Instalando el Gas Protectivo
3-5.
Seleccionando la ubicación y conectando la potencia de entrada para
el modelo de 120 VCA
3-6.
Seleccionando la ubicación y conectando la potencia de entrada para
el modelo de 230 VCA
3-7.
Guía para el servicio eléctrico del modelo 230 VCA
3-8.
Instalando el Carrete de Alambre y Ajuste de la Tensión del Eje
3-9.
Insertando el Alambre
SECCION 4 − OPERACION
4-1.
Controles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-2.
Los parámetros de soldadura son para el modelo de 120 VCA
4-3.
Los parámetros de soldadura son para el modelo de 230 VCA
SECCION 5 − MANTENIMIENTO Y CORRECCION DE AVERIAS
5-1.
Manutención Rutinario
5-2.
Protección sobre carga
5-3.
Cambiando los rodillos o la guía de entrada del alambre
5-4.
Reemplazando el Tubo de Contacto de la Pistola
5-5.
Limpiando o reemplazando el forro interno de la antorcha Piecemaker 14-A
5-6.
Corrección de Averías
SECCION 6 − DIAGRAMAS ELECTRICOS
SECCION 7 − DIRECTIVAS PARA SOLDADURA MIG (GMAW)
7-1.
Conexiones Típicas para el Proceso MIG
7-2.
Fijaciones de Control para un Proceso de MIG Típico
7-3.
Como Sostener y Posicionar la Pistola de Soldar
7-4.
Condiciones que Afectan la Forma del Cordón de Suelda
7-5.
Movimiento de la Pistola durante la Suelda
7-6.
Características Malas de un Cordón de Soldadura
7-7.
Características Buenas de un Cordón de Soldadura
7-8.
Soluciones a Problemas de Soldadura − Excesiva Salpicadura
7-9.
Soluciones a Problemas de Soldadura − Porosidad
GARANTIA
INDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
3
3
4
5
5
6
7
8
8
8
8
9
10
11
12
12
13
14
14
15
16
17
17
17
18
18
. .
19
20
22
25
25
26
27
28
29
29
29
30
30
31
31
31
32
32
32
33
34
Publicidad
Tabla de contenido
