Dispositivos Intrínsicamente Seguros - Siemens Maxum II Manual De Producto

Tipo de principio de protec‐
ción
Carcasa a prueba de explo‐
sión
* Nota: Aunque el metanizador purgado esté situado en la carcasa del detector y el calentador de la
válvula de inyección de líquidos esté situado en el horno Maxum, están conectados de modo que el
interior de estos componentes sea parte efectiva de la carcasa del sistema electrónico (CE). Como
resultado, forman parte del mismo sistema de purgado que la CE. Lo mismo rige para los calentadores
del horno modular, que están conectados de modo que sean parte efectiva de la CE.
Tabla. 1-2: Métodos de de seguridad y protección en el Maxum II
1.6 Dispositivos intrínsicamente seguros
La seguridad intrínseca es un método de protección en la que un circuito está diseñado de
modo que no originará chispas ni otra condición capaz de producir vapores o gases de ignición
o inflamables, incluso en condiciones de falla. Algunos circuitos del analizador Maxum utilizan
este tipo de protección, incluyendo el IS-TCD y las conexiones con la pantalla táctil del CIM.
La protección intrínsecamente segura para circuitos y dispositivos dentro de la carcasa del
Maxum II está diseñada para cumplir con la norma IEC EN60079-11. Dicha norma se aplica
a componentes eléctricos instalados de fábrica y también a circuitos que están protegidos
adicionalmente por otros métodos, como una carcasa Maxum purgada.
Puesto que las conexiones internas del Maxum II están cableadas de fábrica, no se aplican
algunas técnicas de etiquetado que suelen ser comunes en los circuitos intrínsicamente
seguros. En especial, no se utilizan los conectores azules y el cableado que podrían ser
familiares al usuario.
El hecho de no cumplir las instrucciones y los requisitos citados abajo podría infringir las
protecciones de seguridad del analizador.
Consideraciones de mantenimiento para dispositivos intrínsecamente seguros:
● El mantenimiento de dispositivos intrínsecamente seguros, como el IS-TCD, está limitado
a la sustitución. La reparación o revisión in situ no están permitidas.
● Los dispositivos intrínsecamente seguros del Maxum II que están equipados con una
cubierta deben tener la cubierta puesta durante el uso. Si no se pone la cubierta es posible
que se infrinjan los requisitos relacionados con la separación obligatoria del cableado no
intrínsecamente seguro.
Normas de seguridad y protección contra explosiones
Manual de producto, August 2017, A5E02220442001 Rev 8
Dispositivos aplicables
● Detector de ionización de flama
● Detector fotométrico de flama
● Detector de conductividad
● Calentador del horno sin aire
● Depurador del aire
● Metanizador
PRECAUCIÓN
1.6 Dispositivos intrínsicamente seguros
térmica (con carcasa a prueba
de explosión/resistente al fuego)
Información general para el usuario
Certificado aplicable
CSA
15