Página 3
Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles Licencias y marcas registradas Microsoft , Windows , Windows XP , Windows Vista , Windows 7 , Windows 8 y Windows 8�1 son marcas ® ® ® ® ® ® ® registradas de Microsoft Corporation� Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Inc�...
Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles 1 Acerca de esta guía Este documento está dirigido a personal técnico� En este caso son personas que, debido a una formación pertinente y a su experiencia, están capacitadas para reconocer riesgos y evitar posibles peligros que puedan ocurrir durante la utilización o la puesta en marcha de este equipo�...
Para la puesta en marcha del sensor se requieren los siguientes accesorios: Descripción Referencia Software de parametrización ifm Vision Assistant E3D300 Interfaz USB CAN "CANfox" EC2112 Cable adaptador CANfox EC2114 El software ifm Vision Assistant está disponible en Internet de forma gratuita: → Servicios → Descargas → Industrial Imaging www�ifm�com...
Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles 6 Montaje El sensor de visión 3D para aplicaciones móviles se utiliza junto con una fuente de iluminación como sistema completo� Tenga en cuenta las siguientes instrucciones durante el montaje: ► Utilizar el sensor y la fuente de iluminación conjuntamente�...
E20939 Varilla acodada Ø 14 mm, 200 mm de longitud, M12 E20941 Para más información relativa a los accesorios: → Ficha técnica → p� ej� O3M150 → Accesorios www�ifm�com 7 Conexión eléctrica ATENCIÓN El equipo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas�...
(3) MCI - Modulation and Communication Interface Conexión entre el sensor y la fuente de iluminación Utilizar solamente cables originales de ifm E3M121, E3M122 o E3M123� Para más información relativa a los accesorios: → Ficha técnica → O3M150 → Accesorios...
El cable para el suministro de corriente debe ser lo más corto posible� ► A través del cable de corriente pueden fluir hasta 14 A� Asegúrese de que la sección transversal del cable tenga las dimensiones adecuadas� ► Utilizar los cables originales de ifm E3M131, E3M132 o E3M133�...
Instale el software CANfox siguiendo las indicaciones del manual CANfox� 8.2 Requisitos del software ifm Vision Assistant El ajuste y la puesta en marcha del sensor se llevan a cabo con el software ifm Vision Assistant� Requisitos mínimos para instalar el software: •...
Esta conexión puede durar hasta 60 s� 9.2 Conectar el software ifm Vision Assistant Para conectar el software ifm Vision Assistant, siga las siguientes instrucciones: 1� Iniciar el software ifm Vision Assistant en el PC� 2� Seleccionar [Find Sensor] (1)�...
Página 12
Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles 3� Seleccionar [Sensor O3M1XX] (2)� > El software ifm Vision Assistant está conectado ahora con el sensor�...
Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles 9.3 Mostrar la imagen en vivo del sensor Una vez que el software ifm Vision Assistant está conectado con el sensor, se puede visualizar una imagen en vivo del sensor en el modo [Monitor]�...
Para modificar las funciones del sensor inteligente, siga las siguientes instrucciones: 1� Descargar el contenedor Flash� 2� Conectar el software ifm Vision Assistant con el equipo (→ 9�2)� 3� Hacer clic en [Update] (1)� 4� Seleccionar el contenedor Flash� > El contenedor Flash seleccionado se transmite al equipo� La transmisión tiene una duración aproximada de 2 minutos�...
Sensor de visión 3D para aplicaciones móviles 10 Homologaciones/normas La declaración de conformidad CE está disponible en la web: → Ficha técnica → p. ej. O3M150 → Homologaciones www�ifm�com 11 Nota respecto al software En este equipo se incluye software de código libre (en caso necesario, modificado), el cual está...