Manuales relacionados para Sony XR-1951
Resumen de contenidos para Sony XR-1951
- Página 1 FM/MW/LW Cassette Car Stereo ##### ##### XR-1951 Sony Corporation Actual total number: Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1)
- Página 2 En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel d’installation/connexions fourni. Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/ conexiones suministrado. XR-1951 © 1996 by Sony Corporation Actual total number: Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1)
- Página 3 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Welcome! Table of contents Thank you for purchasing the Sony Cassette Cassette player Car Stereo. This unit lets you enjoy a variety of Listening to the tape ........... 4 features. Radio Memorizing stations automatically — Automatic Memory ........4 Memorizing only the desired stations ..... 5 Receiving the memorized stations .... -
Página 5: Cassette Player
Fast-winding the tape Direction Fast-forward Rewind indicator To resume playback, press the other fast- winding button partially until the locked button is released. 9 and ( flashs while fast-winding the tape. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 6: Memorizing Only The Desired Stations
(SEEK/MANU) until the desired frequency appears (manual tuning). If FM stereo reception is poor — Monaural mode Press (SENS) momentarily until “MONO” appears. The sound improves, but it will becomes monaural (“STEREO” disappears). Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 7: Other Functions
Adjust the selected item by pressing (+) If you have any questions or problems or (–). concerning your unit that are not covered in this manual, please consult your nearest Sony Adjust within three seconds after selecting. dealer. (After three seconds the buttons work as volume control buttons.) -
Página 8: Maintenance
Caution Be careful when you remove the unit. The rear of the unit becomes very hot just after operating it because of a built-in power amplifer. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 9: Location Of Controls
5 During radio reception: (Memory scan) 4, 5 Preset number buttons 5 !¡ TUNER (radio on/band select) button 6 0/) (fast winding)/DIR (tape 4, 5 transport direction change) buttons 4 !™ OFF button Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 10: Specifications
Design and specifications are subject to change without LW : 153 – 281 kHz notice. Antenna terminal External antenna connector Intermediate frequency 450kHz Sensitivity MW : 30 µV LW : 35 µV Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 11: Troubleshooting Guide
• The broadcast signal is too weak. n Press (SENS) to set the flashes. monaural mode. If the above-mentioned solutions do not help to improve the situation, consult your nearest Sony dealer. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... - Página 12 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
- Página 13 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
- Página 14 Félicitations ! Table des matières Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition Lecteur de cassettes d’un autoradio lecteur de cassettes Sony. Cet Ecouter une cassette ..........4 appareil se distingue par de multiples caractéristiques fonctionnelles. Radio Mémorisation automatique des stations — Présélection automatique ......4 Mémorisation de stations déterminées ....
-
Página 15: Lecteur De Cassettes
Pour reprendre la lecture, appuyez légèrement sur l’autre touche de bobinage rapide jusqu’à ce que la touche verrouillée soit libérée. Conseil Les indications 9 et ( clignotent pendant le bobinage rapide de la bande. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 16: Mémorisation De Stations Déterminées
Si la réception stéréo FM est médiocre — Mode monaural Appuyez brièvement sur (SENS) jusqu’à ce que l’indication “MONO” apparaisse. La qualité sonore s’en trouve améliorée, mais le son est diffusé en monaural (l’indication “STEREO” disparaît). Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 17: Autres Fonctions
Pour désactiver cette fonction, appuyez à nouveau sur (LOUD). Désactivation des bips sonores Appuyez sur (6) tout en maintenant la touche (SEL) enfoncée. Pour réactiver les bips sonores, appuyez à nouveau sur ces mêmes touches. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 18: Entretien
à l’arrière de l’appareil. Fusible (10 A) Avertissement N’utilisez jamais un fusible d’une intensité supérieure à celle du fusible fourni avec l’appareil, faut de quoi vous risqueriez d’endommager L’appareil. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 19: Retrait De L'appareil
Attention Soyez prudent lorsque vous retirez L’appareil. L’appareil de l’appareil s’échauffe fortement en raison de la présence de l’amplificateur de puissance intégré. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 20: Emplacement Des Commandes
M.SCAN (balayage de la mémoire) 4, 5 Touches numériques de présélection 5 !¡ Touche TUNER (sélection radio/ 6 Touches 0/) (bobinage rapide) cassette) 4, 5 /DIR (inversion du sens de défilement de !™ Touche OFF la bande) 4 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 21: Spécifications
La conception et les spécifications sont sujettes à LW : 153 – 281 kHz modifications sans préavis. Borne d’antenne Connecteur d’antenne externe Fréquence intermédiaire 450kHz Sensibilité MW : 30 µV LW : 35 µV Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 22: Guide De Dépannage
L’indication “STEREO” clignote. • L’émission est trop faible. n Appuyez sur (SENS) pour activer le mode monaural. Si les solutions proposées ci-dessus ne permettent pas de remédier au problème, consultez votre revendeur Sony. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... - Página 23 Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
- Página 24 ¡ Bienvenido! Índice Gracias por comprar el radiocassette estéreo Reproductor de cassettes Sony para automóvil. Esta unidad le permite Escucha de cintas ..........4 disfrutar de una gran variedad de funciones. Radio Memorización automática de emisoras — Memoria automática ........ 4 Memorización de las emisoras deseadas ..
-
Página 25: Reproductor De Cassettes
Para reanudar la reproducción, pulse ligeramente el otro botón de rebobinado rápido hasta que el botón activado se desbloquee. Consejo 9 y ( destellan durante el avance rápido de la cinta. Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 26: Memorización De Las Emisoras Deseadas
Si la recepción de FM estéreo es débil — Modo monofónico Pulse (SENS) hasta que aparezca la indicación “MONO”. El sonido mejorará, pero se volverá monofónico (desaparecerá la indicación “STEREO” ). Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 27: Otras Funciones
(una vez transcurridos dichos este manual, póngase en contacto con su segundos, los botones funcionarán como representante Sony más cercano. botones de control del volumen). Para mantener la calidad del sonido... -
Página 28: Mantenimiento
éste vuelve a quemarse, puede distorsionarse. existir un mal funcionamiento interno. En este •No exponga los cassettes a la luz directa del caso, consulte a su representante Sony más sol, a temperaturas extremadamente frías o a cercano. humedad. •Si la cinta no está tensa puede quedarse Retire el soporte y, a continuación, cambie el... -
Página 29: Ubicación De Los Controles
M.SCAN(búsqueda en memoria) 4, 5 Botones numéricos preajustados 5 !¡ Botón TUNER (encendido radio/selección 6 Botones 0/) (rebobinado rápido)/ banda) 4, 5 DIR (cambio de dirección de la cinta) 4 !™ Botón OFF Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 30: Especificaciones
LW : 153 – 281 kHz Terminal antena Conector antena exterior Frecuencia intermedia 450 kHz Diseño y especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Sensibilidad MW : 30 µV LW : 35 µV Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Página 31: Guía De Solución De Problemas
•La señal de emisión es demasiado débil. n Pulse (SENS) para seleccionar el modo monofónico. Si las soluciones anteriormente mencionadas no ayudan a mejorar la situación, consulte al proveedor Sony local. Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... - Página 32 Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...