Publicidad
28
Installez les 4 chevilles de toit (EE) fixant les panneaux du toit aux pignons.
Coloque los pasadores del techo (EE) en los 4 puntos que conectan los
paneles del techo con los gabletes.
(4)
EE
ENTRETIEN ET SÉCURITÉ
• Vérifiez périodiquement la remise pour vous assurer qu'elle demeure stabilisée et que l'emplacement reste plan.
• Dans les zones de vents très violents, il est recommandé d'arrimer la remise à la plateforme ou au sol en
creusant des trous dans l'emplacement souhaité et en sécurisant à l'aide des pièces de fixation (non compris).
• Lavez la remise à l'aide du boyau d'arrosage ou d'une solution détergente douce. L'utilisation d'un nettoyant
abrasif peut endommager l'édifice.
• Des objets chauds tels que des grils ou des foyers venant de servir ne devraient pas être conservés dans l'édifice.
• Des objets lourds ne devraient pas être appuyés contre les murs afin d'éviter les déformations.
• Gardez les portes fermées lorsque vous ne vous servez pas de votre remise afin d'éviter les dommages
occasionnés par le vent.
• Ne grimpez pas sur le toit.
• La remise n'est pas conçue pour être habitée.
• Si du temps très mauvais est prévu, il est suggéré de démonter la remise et de la placer en lieu sûr.
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
• Verifique el cobertizo periódicamente para asegurarse de que se mantiene firme y el lugar sigue nivelado.
• En zonas donde haya vientos fuertes se recomienda anclar el cobertizo a una plataforma o al suelo perforando
agujeros en el suelo en los puntos designados y asegurándolo con elementos de sujeción apropiados (no incluidos).
• Lave el cobertizo con una manguera de jardín o una solución detergente suave. El uso de un limpiador abrasivo
podría dañar la edificación.
• Objetos calientes, como asadores o barbacoas recién utilizados no deben guardarse dentro de la edificación.
• No se debe colocar objetos pesados inclinados contra las paredes, ya que esto puede distorsionar la estructura.
• Mantenga las puertas cerradas cuando no se está usando para evitar daños causados por el viento.
• No se trepe al techo.
• Este cobertizo no está diseñado para vivir en él.
• En caso de muy mal tiempo, por favor desensamble y almacene en un lugar seguro.
Imprimé aux États-Unis
D.R. © 2010 Rubbermaid Incorporated,
Huntersville, NC U.S.A. 28078-1801
Service à la clientèle
Sans frais : 1-888-895-2110
L–V 8:30h à 17h (heure de l'est)
ou visitez notre site Web
www.rubbermaid.com
2.14 m
Impreso en los EEUU.
D.R. © 2010 Rubbermaid Incorporated,
Huntersville, NC U.S.A. 28078-1801
Servicio al cliente
Llamada gratuita: 1-888-895-2110
L–V 8:30 a.m. a 5 p.m. EST
o vea nuestro sitio en la Internet
www.rubbermaid.com
2.41 m
2.16 m
Publicidad
